µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤Ö¦~¥xÆW*
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¨º¦~¡AµÒ¥Ð¸Ì¡G¤æ²Á¡B¬v¤y¡Bªá¥¬m
§@ªÌ¡G
ÁéµÏ文
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¤åÃÀ¤p»¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡GAndante
¥Xª©ªÀ¡G
®L¤é¥Xª©
¥Xª©¤é´Á¡G2009/11/5
ISBN¡G9789868557017
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0253460
¶¼Æ¡G256
©w»ù¡G
380
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
300
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¨º¦~¡AµÒ¥Ð¸Ì¡G¤æ²Á¡B¬v¤y¡Bªá¥¬m
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
¨º年¡AµÒ田¸Ì¡G斗笠¡B洋巾¡Bªá布m 掛名推Â˪̡G (依姓名筆劃排列) 李敏勇(¸Ö人) 吳ÀA發(作家¡i¡mµÒ田少年¡n¹qµø劇原µÛ小»¡作ªÌ¡j¡B前文建會副主委) 林生祥(µ樂創作人¡i曾多次榮獲ª÷曲獎¡j) 洪ÄÉÄõ(¡m台灣的µÒ¸¡n作ªÌ ) ³¯坤崙(¡m文學台灣¡nÂø»x社社ªø) 彭瑞ª÷(ÀR宜大學台灣文學系主任¡B文學µû½×家) ¾G炯明(¸Ö人¡B文學台灣基ª÷會¸³事ªø) ÁéÅK民(作家¡BÁé理和紀念À]À]ªø) 序¡G一種凝µø(ÁéµÏ文) 創作對我來»¡¡A是一種°O¿ý¡A是一種留下°O憶的方式¡C 因為°O性不好又害怕¿ò忘了什»ò¡A我一直有µÛ°O¿ý的習慣¡A³z¹L日°O¡B手札¡A我°O¿ýµÛ生活中發生的事件»P¦Û己的心情¡C大學之後¶}始接IJ到攝影¡A我多了一¡u看¡v的方式¡A得以¨³³t地從¦Û己的¨¤度出發¡A並以¡u相¡v的形式來°O¿ý生活中的¡u曾經發生¡v¡C¦Ü此¡A¡u看¡v»P¡u°O¿ý¡v¡A便成了生活中不可缺席的³¡分¡A¦Ó³o個³¡分亦³s帶的反映出¦Û¨的創作形»ª¡CÂÇ由攝影¡A我將¿Ë愛之人的形¶H保留在我所看到的¨º個瞬¶¡¡A並將³o個¡u此曾在¡v³z¹L媒材的Âà換¡A得以細細的珍Âð_來¡C當我從攝影的習慣¡B¿³½ì¹L渡¡A以攝影作為創作歷程的同時¡A直接或¶¡接的發現到攝影本½è和¦Û¨創作本½è之¶¡的ÃöÁp性¡A同時也找到了創作對於¦Û己人生得以繼續延續的價值¡A¨º即是以凝µø的方式¡u留下°O憶¡v¡C 2006年初秋¡A我從東海大學美³N研究所畢業回到美濃¡A也就在¨º時才知¹D了Ãö於µÒ¸廢¯Ñ的事¡A¦Ó³o一年年底採收的µÒ¡A恰巧就是原為末代的95-96期µÒ作¡C°O得學生時代¡A坐在春節ªð¶m的°ª¶¯客¹B上¡A³z¹L¨®窗»·»·看¨£µÒ田的時候¡A心¸Ì總會浮出¡u我回來了¡I¡v³o句¸Ü¡C¦â彩ÂAÄR的ªá洋巾在綠¦âµÒ¸田¸Ì不斷來回¨«動的採µÒ景¶H¡A是回到家¶m的印¶H¡A¨º影像不是³£一直存在µÛ的嗎¡HµÒ¸¡A將從田³¥中消失了嗎¡H以後¡A再也看不到了嗎¡HÁö然¦Û己家¸Ì並沒有種µÒ¡A心¸Ì卻也感到某種½ÆÂø情緒¡A一種眼前所¨£即將成為¹L去的失¸¨感¡A像是成ªø¹L程中的ÂA明°O憶即將¿ò失¡B³v漸¿Æ¦â¡C 望µÛ田³¥¡B望µÛµÒ¸»P»·方的ÂIÂI人影¡A我想好好的°OµÛ眼前的所¨£¡C拿°_相機¡A¨«吧¡I到µÒ田¸Ì去吧¡I冬日的µÒ¸田¸Ì¡A我所結ÃÑ的ªü叔ªü伯¡B叔婆伯母們¡A有些是父¿Ë的小學同學¡B國中同學¡Bn不就是¾F居兼童年玩伴¡C¸òµÛ他們拍照¡A又是美濃人¡A很快就³Q會問到¡G¡u妳是哪¸Ì人¡H是½Ö的女兒¡H¡v於是乎¡A在µÒ¸田¸Ì¡A我並沒有¦Û己的名字¡A我的名字叫做¡uÅK民的女兒¡v¡C¶§光下¡A³o些ªü叔ªü伯¡B叔婆伯母¨上¡A散發µÛ一ªÑ»P冬天的泥土混和¹L後的Åé味¡F空¶¡中¡A充滿摘µÒ¸¡u啵¡B啵¡B啵¡B啵……¡v的Ánµ¡BÅK牛¨®的Ánµ¡B大Án吆喝的Ánµ¡BµÒ¹A之¶¡相互揶揄½Õ侃的玩笑¸Ü¡A以及偶爾會Å¥¨£的¡u細妹仔¡A妳又來了唷¡I¡v儘管³o些ªü叔ªü伯¡B叔婆伯母³£有些年紀了¡A但是¨ºÂÃ在斗笠下¡B¸ú在洋巾後方的Áy孔¡A卻是如此的»{真¦Ó美ÄR¡C斗笠¡B洋巾¡Bªá布m¡A是¹A村生活的意¶H¡A串³sµÛ對於祖母¡B父¿Ë¡B母¿Ë和³o片土地上敦厚樸實的人們所共有之°O憶»P印¶H¡A¨º樣的ÂA明¡B熟悉¡B¿Ë切¦Ó溫暖¡C 從影像¶}始的³o些µÒ田°O¿ý¡A最初是在¦Û己的³¡¸¨格¡u小百合之印¶H盒子¡v發ªí並存放¡C2009年春天¡A經由朋友王午»{ÃÑ了夏日出版社的編¿è¡A她向我提出將³o些影像»P文字°O¿ý¶°結成書的ÁÜ約¡A於是我¶}始µÛ手整理文字篇章¡C°£了將96-97期µÒ作後半年的°O¿ý全數增¸É完畢¡A亦在影像之後加入了¦Û己2008¦Ü2009年以½¦彩繪»s的作品¡qµÒ¹A們¡r¡A如此¡A從最初的攝影¹L渡到½¦彩創作¡A³o一年µÒ田¸Ì的°O¿ý才是¹F到完整¡C最後¡A收¿ý了祖父»P父¿Ë的文章¡A期望以祖孫三人在不同時代氛圍¸Ì的書寫¡A呈現出不同±向的凝µø»P對¸Ü¡C於是¡A始有此書的形成¡C 在此¡A特別感ÁÂ張伯伯¡B¸â¦Ñ師¡B曾Âå師¡B生祥»PÄÉÄõ¡A在百忙之中撥冗寫序¡A¯à獲得他們的慨允推ÂË¡A真的是²ö大的榮幸¡C感ÁÂ父¿Ë»P母¿Ë»P家人的支持¡AÅý我得以在笠山¸}下³o無憂無慮的安ÀR環境中¡A¦Û由¦Û在的依照¦Û己的想法生活¡A並專注於°O¿ý»P創作¡C¡u我們的女兒ªø大了¡AÁà小Àn會化成天ÃZ嗎¡H張¶}眼睛¡A看¦Û己¡B看別人¡B也看世界¡C¡v2002年5月17日¡A父¿Ë在我的第一本(大學畢業展)手作留¨¥本上寫下了³o段¸Ü¡A似乎就是¨º時°_¡A凝µø的目光漸漸地從¦Û己的¨上Âà移¶}來¡C眼前¡A我看¨£了Ãö於笠山上的家人¡B紅土上的師ªø朋友¡A以及家¶m土地上的人¡A°O得他們的Ánµ»P笑Áy¡A嘴¨¤上揚的弧度¡A以及ÀRÀq的樣子¡C感ÁÂ來¦Û屏東的攝影好伙伴富美(cy139)¡A整個°O¿ý的¹L程因為有她的相約¡A即便在寒冷的冬日清晨也有動力出ªù去拍照¡C 最後¡A感Á¦èªù大橋的恩榮伯伉儷¡B美濃山下的智¿³伯伉儷¡B信¿³叔伉儷¡B古伯伯伉儷¡B福安的³qªà伯伉儷¡B美濃湖µÒ樓的Áé叔叔伉儷¡B竹ÀY庄的善正伯¡B°ª樹的³s福伯夫婦¡Bªü方叔¡B吉平伯¡B¶Q春伯等等¡C很ÁÂÁÂ土地上³o群樸實¡B溫暖的µÒ¹A們¡A他們教了我³\多事¡A也Åý我³o後生小½ú有機會參»P了他們生命中的一個特殊時期¡C 眼睛¡A張¶}了¡A以後¡A也會³o»ò繼續¡u看¡v下去的¡C僅以2007年1月到2008年5月在µÒ田¸Ì的°O憶»P所¨£¡A»P大家一同分享¡C
§Úªº¶Â¹D©h©h¡G±Ð§Úªº
®üÅ䣽ñ¤§¦a
ªá¶}Y¬O¦³Ánµ
¶¸ô¦^®a
Â÷±B¡i¸g¨åª©¡j
ª«ºØ·½©l¡D¨©¨©«¥Í¡G
¦Ñ±¡ºq
¦A¥Í¡G¥u¦³¼B±ê¼ä¯à¶W
¤ô¦b®q¤¤¥¡¡G¸U¤Höt²\
¿ß«}¯²¸î¦³¤½¥q¡G¯²
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C