µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤p°ü¤H
¡D
½wºC
¡D
¥Í¬¡¦b¥L¤è
¡D
¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤£¦´
§@ªÌ¡G
§@ªÌ¡G¦ÌÄõ¡D©ø¼w©Ô¡F
ĶªÌ¡G
¤ý®¶®]¡A¾G§J¾|
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¤j®v¸g¨å
ÂO®Ñ¨t¦C¡G
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1999/7/14
ISBN¡G
®ÑÄy½s¸¹¡GAA0009
©w»ù¡G
250
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
198
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤£¦´
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¡@¦ÌÄõ©ø¼w©Ô¥H¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨ü¤§»´¡n»D¦W©ó¥@¡A¸Ó®Ñ¬O¸û¦³±¡¸`©Êªº¤p»¡¡A¦Ó¥»®Ñ«h¬O¸ûµL±¡¸`¥i¨¥¡AY¤@¯ëªº¤p»¡¾\ŪªÌ¡A¥i¯à¸û®e©ö¦b¨ä¥Rº¡õ«äªº¬[ºc¤¤¥¢¥h¾\Ūªº¤è¦V¡A¦ý¥t¤@Ó¨¤«×¦Ó¨¥¡A¹ïŪªÌ¥ç¬O¤ßÆF¦¨ªø»P«ä¦Òªº·¥¨Î¾÷·|¡C¡iµ·¸ô®Ñ¤¶¡j1999.9
¡´¤º®e²¤¶
¤d¦~©Ê·RªºÀǬN³N¨ÓÀ°¥L̪º¦£¡A¥L̨䣹³¤Ò©d¡A¦Ó¬O¹³¥S©f¨º¼Ë¤¬¬Û®ÁµÛºÎ¦b¤@°_¡C¥L±q¨Ó¤£´¿§â©Êªºµe±©M¦oµ²¦X°_¨Ó¡A¾î¦b¥L̤§¶¡ªº¡A¬O¤@Óªø¹F¤G¤Q¦~ªº¸T§Ò¡CÃhµÛ¤@ºØ¶ÃÛªº½Ä°Ê·P±¡¡A¥L¶}©l©M¦o°µ·R¡A´N¹³¥L³o¤@½ú¤l¤£´¿·R¹L¤k¤H¤@¼Ë¡A¨g¼Éªº·R¦o¡A¦b¥Ã«í±«e¡A¦b¥i¯ºªº¤£¦´¤§«e¡K¡K ®ÑºK ¤£¦´¡Cºq¼w¤£©È³oÓµü¡C¦b¥Lªº¡m§Úªº¤@¥Í¡n³o¥»®Ñ¥¦¦³¤@Ó¦³¦Wªº°ÆÃDDichtung und Wahrheit(¸Ö»P¯u)¡X¡XùØ¡A¥LÁ¿¨ì¤F¥L´¿³g°ý¦aª`µøµÛµÜ¤ñ¿ü(Leipzig)·s¼@°|ªº¹õ¥¬¡A¨º®ÉÔ¥L¬O¤@Ó¤Q¤E·³ªº¦~¸g¤H¡C¦b¹õ¥¬ªºI´º¤WÅã¥Ü¥X¡]§Ú¤Þ¥Îºq¼wªº¸Ü¡^der Tempel des Ruhmes¡]¥úºaªº·µ°ó¡^¡A·µ°ó«e±¬O¦UӮɴÁªº°¶¤jªº¼@§@®a¡C¥L̤§¤¤¡u¦³¤@Ó¬ïµÛÁ¡¤W¦çªº¤H¡A®Ú¥»¨S¦³ª`·N¨ä¥L¤H¡Aµ§ª½¦V·µ°ó¨«¥h¡C¥LªºI¹ïµÛ»O¤U¡A¬Ý¤£¥X¥L¦³¥ô¦ó¯S®íªº¦a¤O¡C¥L¬O²ï¤h¤ñ¨È(Shakespeare)¡AªÅ«eµ´«áªº°¶¤H¡F¥L¹ï©Ò¦³³o¨Ç¨å½dºz¤£Ãö¤ß¡A¤£¾a¥ô¦ó¤ä¼µ¦a¦V¤£¦´¨«¥h¡v¡C ºq¼w½Í¨ìªº¤£¦´·íµM©MÆF»îªº¤£¦´²@µLÃö«Y¡C³o¬O¥t¥~¤@ºØ¥@«Uªº¤£¦´¡A¬O«ü¦º«á¤´¯d¦b«á¤H°O¾Ð¤¤ªº¨º¨Ç¤Hªº¤£¦´¡C¥ô¦ó¤H³£¯à±o¨ì³oºØ°¶¤jµ{«×¤£µ¥¡B®É¶¡ªøµu¤£¤@ªº¤£¦´¡A¨CÓ¤H±q«C¤Ö¦~®É¥N°_´N¥i¥H¦³³oÓÂQ©¹¡C§Ú¦bµ£¦~®É¥N¨C¬P´Á¤é³£¨ì¤@Ó¼¯©Ôºû¨È§ø¤l¥h¶¢³}¡G¾Ú»¡³oÓ§øªº§øªø¦b¥L®aªº«ÈÆUùØ©ñµÛ¤@¤f¨S¦³»\»\¤lªº´Ã§÷¡A¦b¥L¹ï¦Û¤v·P¨ì¯S§Oº¡·Nªº¾A·í®É¨è¡A¥L«K½ö¶i³o¤f´Ã§÷¡A·Q¹³µÛ¦Û¤vªº¸®Â§¡C¥L¤@¥Í¤¤³Ì¬ü¦nªº®É¨è²ö¹L©ó½ö¦b´Ã§÷ùعڷQ¡G¥L³o¬O¦b¥Lªº¤£¦´¤¤¿¢°j¡C ¹ï¤£¦´¨Ó»¡¡A¤H¬O¤£¥µ¥ªº¡C¥²¶·°Ï§O¤pªº¤£¦´©M¤jªº¤£¦´¡C¤pªº¤£¦´¬O«ü¤@Ó¤H¦b»{ÃÑ¥Lªº¤Hªº¤ß¤¤¶¡¯d¤U¤F¦^¾Ð¡]¼¯©Ôºû¨È§ø§øªø¹Ú·Qªº¤£¦´¡^¡F¤jªº¤£¦´¬O«ü¤@Ó¤H¦b¤£»{ÃѪº¤Hªº¤ß¤¤¯d¤U¤F¦^¾Ð¡C¦³¨Ç¤u§@¥i¥H¤@¤U¤l¨Ï¤H±o¨ì¤jªº¤£¦´¡A·íµM³o¬O¨S¦³§â´¤ªº¡A¬Æ¦Ü¬O«D±`§xÃøªº¡A¦ý¤SµL¥iª§ÅG¦a¬O¥i¯àªº¡G¨º´N¬OÃÀ³N®a©M¬Fªv®a¡C ¦b·í¤µ©Ò¦³ªº¼Ú¬w¬Fªv®a¤¤¡A¥±®Ô¯Á¥Ë¡D±K¯S®Ô¡]Fran is Mitterrand¡^ªÖ©w¬O¹ï¤£¦´¦Ò¼{±o³Ì¦hªº¤H¡C§ÚÁÙ°O±o¦b¤@¤E¤K¤@¦~¥L·í¿ïÁ`²Î¥H«á²Õ´ªº¨º¦¸Ãø§Ñªº»ö¦¡¡C¦b¥ý½å¯¨¼s³õ¤W»E¶°¤F¤@¸s¼ö±¡¬v·¸ªº¤H¡A¥LÂ÷¶}¥LÌ¡A½ñ¤W¤F¼e¤jªº¼Ó±è¡]§¹¥þ¹³¦bºq¼w´yøªº¹õ¤W¡A²ï¤h¤ñ¨È¦V¥úºaªº·µ°ó¨«¥h¤F¡^¡A¤âùØ®³µÛ¤T¦·ª´ºÀªá¡CÀH«á¡A¤H¥Á¸s²³¬Ý¤£¨£¥L¤F¡A¥L¤@Ó¤H¨Ó¨ì¤F¤»¤Q¥|¦ì»®»®¦³¦Wªº¦ºªÌªº¼X¹Ó¤§¶¡¡F¦b¥L¤@Ó¤Hß«äÀq·Q®É¡A¸òÀH¦b¥L¨«áªº¶È¦³¤@¬[Äá¼v¾÷©M´XÓ¹q¼v¤u§@ªÌ¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦n´X¦Ê¸Uªk°ê¤H¡A¦b¨©¦hªâ¡]Beethoven¡^²Ä¤E¥æÅT¦±ªºÅF»ï¤U¡Aª`µøµÛ¹qµø¾÷ªº«Ì¹õ¡C¥L§â¤T¦·ª´ºÀªá¥ý«á©ñ¦b¥L©Ò¿ï¤¤ªº¤T¦ì¦ºªÌªº¼X¹Ó¤W¡C¥L¹³¤g¦a´ú¶qû¤@¼Ë§â³o¤T¦·ªá§ðºÀªá·í§@¤T®Ú¼Ð±ì¨º¼Ë´¡¦b¥¨¤jªº¥Ã«íªº¤u³õùØ¡A¹º©w¤F¥L±N¦b¨ä¤¤¿³«Ø¥Lªº¤j·Hªº¤T¨¤§Î¡C ¥Lªº«e¥ô¥ËµÜ¨½¡D©u´µ¥d¡D¼w´µ©Z(Valery Giscard d'Estaing)¦b¤@¤E¤C¥|¦~·í¿ïÁ`²Î«á¡A´¿ÁܽдX¦ìµó¹D²M¼ä¤u¨Ó·RÄRªÙ®c(palais de l'Elysee)©M¥L¦@¶i²Ä¤@¦¸¦À\¡C³o¬O¤@ºØ·P±¡²Ó¿°ªº¸ê²£¶¥¯Åªº«ººA¡A¥L¤@¤ß·Q±o¨ì´¶³q¦Ñ¦Ê©mªº·RÀ¹¡A¨Ã¨Ï¥L̬۫H¥L¬O©M¥L̤@¼Ëªº¤H¡C±K¯S®ÔÁÙ¤£°÷¤Ñ¯u¡A¥L¤£·Q©Mµó¹D²M¼ä¤u¥´¦¨¤@¤ù(¥ô¦ó¤@ÓÁ`²Î³£¤£¥i¯à¦¨¥\)¡F¥L·Q©M¦º¤H¿Ëªñ¡A³o»¡©ú¥L«D±`Áo±Ó¡A¦]¬°¦º¤H©M¤£¦´¬O¤@¹ïÃø±ËÃø¤Àªº±¡¤H¡C½ÖªºÁy©M¦º¤HªºÁy¬Û¦ü´N¬O¤£¦´ªº¬¡¤H¡C ¬ü°êÁ`²Î¥j¦Ì¡D¥d¯S(Jimmy Carter)©l²×¯à¤Þ°_§Úªº¦n·P¡A¥i¬O¬Ý¨ì¥L¦b¹qµø¾÷«Ì¹õ¤W¬ïµÛ«p¹B°Êm©M¤@¸s¹õ¹±¡BÅé¨|±Ð½m¡B«OÅߤ@°_¶]¨B®É§Ú´X¥G·R¤W¥L¤F¡F¬ðµM¡A¥LÃBÀY¤W¨G¥X¤F¦½¯]¡A¥LªºÁy³¡¦Ù¦×¶}©lµjÅË¡A¥Lªº¹õ¹±¦V¥LÁ¤U¨¥h¡A§â¥LÄd¸y©ê¦í¡G¤@¦¸¤ßŦ¯f¤pµo§@¡C¨º¨Ç¶Ì¥Ê¤j·§¬O·Q¦VÁ`²Î´£¨Ñªí²{¦Û¤v¥Ã»·¦~»´ªº¾÷·|¡C´N¬O¬°¤F³oӥتº¥L̤~½Ð¨Ó¤FÄá¼v®v¡F¦pªG»¡¥LÌÅý§Ú̬ݨ쪺¤£¬O¤@Ó¨±j¤O§§ªº¥Ð®|¹B°Êû¡A¦Ó¬O¤@Ӥ麥°I¦ÑªºË·°ªº¤H¡A¨º¤]¤£¬O¥L̪º¿ù»~¡C ¤H¥ø¨D¤£¦´¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡AÄá¼v¾÷±N¦V§ÚÌÅã¥Ü¥L¨º±i©Ç§Î©Çª¬ªº¼L¡A³o¬O¥L¯dµ¹§Ú̪º°ß¤@ªºÅܦ¨¤F©ßª«½u§Îª¬ªºªF¦è¡A¦Ó¥B²×¥Í¦p¦¹¡F¥L±N¶i¤J¥i¯ºªº¤£¦´¡C²Ä¨¦¡D¥¬©Ô»®¡]Tycho Brahe)¬O¤@¦ì°¶¤jªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡A¥i¬O¤µ¤Ñ§Ú̹ï¥Lªº¨Æ±¡¤w¸g¤°»ò¤]¤£°O±o¤F¡A°£¤F¨º¦¸¦b¥¬©Ô®æ(Prague)¬Ó®cùتºµÛ¦Wªº±ß®b¡C¦b¨º¦¸±ß®b¤W¡A¦]¬°¥L©È²Û¡A±j§ÔµÛ¤£¤W´Z©Ò¡A¥HP³s»H¯Ö¤]Ãzµõ¤F¡G¦Ó¥L¦¨¤F®¢°d©M§¿ªºÄ묹«~¡A°¨¤W«K¦¨¤F¥i¯ºªº¤£¦´ªÌ¤¤ªº¤@Ó¡A´N¹³«á¨Ó§J²ú´µ¸¦¦w®R¡Dºq¼w¥Ã»·Åܦ¨¤FµoºÆªº»¸z¤@¼Ë¡C¦b³oÓ¥@¬É¤W§Ú·P¨ì³Ì¿Ë¤Áªº¤p»¡®a²ö¹L©óù¨©º¸¡D¿p»ôº¸(Robert Musil)¡C¤@¤Ñ¦¤W¡A¥L¦bÁ|ºb¹a®É¬ðµM¦º¥h¡F¦]¦¹·í§Ú¦bÁ|ºb¹a®É¡A§ÚÁ`¬O¼~¤ßÊÝÊÝ¡A§Ú©È¬ðµM¦º¥h¡C¦]¬°¹³§Ú¼ö·Rªº¤p»¡®a¨º¼ËÁ|µÛºb¹a¦º¥h¡A·|¨Ï§ÚÅã±o¹³¬O¤@ÓÃø¥H¸m«Hªº¡B¨g¼öªº¡BºÆ¨gªº¼Ò¥éªÌ¡AªÖ©w·|¨Ï§Ú¥ß§Y¦¨¬°¥i¯ºªº¤£¦´ªÌ¡C
¡´¥Ø¿ý
²Ä¤@³¡¡GÁy ²Ä¤G³¡¡G¤£¦´ ²Ä¤T³¡¡G°«ª§ ©j©f ¾¥Ãè ¦×Åé ¥[ªk©M´îªk ¤ñ¨k¤H¦~ÄÖ¤jªº¤k¤H¡A¤ñ¤k¤H¦~ÄÖ¤jªº¨k¤H ²Ä¤Q¤@¸Û ·N¹³¾Ç ¥L¦Û¤vªº±¸¹Ó¤Hªº³Ç¥Xªº¦P·ùªÌ ¤Q¨¬ªºÄøÆj ¥À¿ß ¹ï«I¥Ç¤HÅvªí¥Ü§Üijªº«º¶Õ µ´¹ï²{¥N¤Æ ¦¨¤F¦Û¤v¥úºaªºÄ묹«~ °«ª§ ªü¥±¯Ç¯[´µ±Ð±Â ¦×Åé §Æ±æ¤£¦´ªº¤â¶Õ ÀǬN ¤k³qÆFªÌ ¦Û±þ ¾¥Ãè ²Ä¥|³¡¡G·P±¡ªº¤H ²Ä¤³¡¡G°¸µM ²Ä¤»³¡¡GÄÁ± ²Ä¤C³¡¡G¼y¯¬
¡´Ä¶ªÌ²¤¶
¾G§J¾| ¼sªF¤¤¤s¤H¡A1939¦~¥Í¡A¥_¨Ê¤j¾Ç¦è»y¨tªk»y±M·~²¦·~¡A62¦~°_¦b¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¥~°ê¤å¾Ç¬ã¨s©Ò§ðŪ¡A«á¯d¸Ó©Ò¤u§@¡F81¦Ü83¦~¯d¾Çªk°ê¤Ú¾¤¤j¾Ç¡Aªð°ê«á¥ôªZº~¤j¾Çªk»y¨t¨t¥D¥ôݪk°ê°ÝÃD¬ã¨s©Ò©Òªø¡A´¿Àòªk°ê¤å¤Æ±Ð¨|¤@¯Å¾±³¹¡C²{¥ô¤W®ü®v½d¤j¾Ç¤å¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø¡Aªk°ê¤å¾Ç¬ã¨s·|°Æ·|ªø¡A¤¤°ê§@®a¨ó·|·|û¡CµÛ¦³¡G¡mªk°ê¤å¾Ç¥v¡n¡B¡mªk°ê¤å¾Ç½×¶°¡n¡B¡mÁcªá¦üÀA¡X¡Xªk°ê¤å¾Ç¤p¥v¡n¡B¡m«BªG¡n¡Cͧ@¦³¡G¡m¸¦³Õ¤@®a¡n¡B¡m±d¯À·RÆY¡n¡B¡m®a±Ú´_¤³¡n¡B¡m¥¢Åʪ̤§ºq¡X¡Xªk°ê·R±¡¸Ö¿ï¡n¡B¡mªk°ê§ç±¡¸Ö¿ï¡n ¡mªk°êµu½g¤p»¡ºë¿ï¡n¡B¡mÅ]ªh¡n¡B¡m¥Ë®Ô¸¦®R¡n¡C ¤ý®¶®] ®ý¦¿´ò¦{¤H¡A1933¦~¥Í¡C59¦~²¦·~¤_«n¨Ê¤j¾Ç¥~°ê¤å¾Ç¨t«á¾á¥ô±Ð¾Ç¤u§@¡A76¦~¨ì¤W®üͤå¥Xª©ªÀ¤u§@¡A²{¥ô¤W®üͤå¥Xª©ªÀ¼Ú¬ü¤å¾Ç½s¿è«Ç¥D¥ô¡B½s¼f¡D¤¤°ê§@®a¨ó·|¤W®ü¤À·|·|û¡A¥þ°êªk°ê¤å¾Ç¬ã¨s·|²z¨Æ¡C80¦~°_½Ķªk°ê¤å¾Ç¡A¨´¤µ¤w¥Xª©Ä¶§@¬ù¥|¨Õ¸U¦r¡A¨ä¤¤¥Dn¦³¡m¯ùªá¤k¡n¡B¡m´dºG¥@¬É¡n¡B¡m¥ª©U¤¤µu½g¤p»¡¿ï¡n¡B¡m·Å¬u¡n¡B¡m¤Ú¥§¶øº¸³ß¼@¿ï¡n¡B¡mÂù¶¯°O¡n¡B¡m¤ý¦Zªº¶µÁå¡nµ¥¡A²{¥¿»P°q¹B¥ý¥Í¦XĶ¡m²öªy®á¤¤µu½g¤p»¡¥þ¶°)(¦@20¨÷¡A¤w¥X5¨÷)¡C ISBN¡G9571302783 ¶}¥»¡Gªø25¶} ¶¼Æ¡G354
»aÃǤý(¹Ï¹³¤p»¡ª©)
¶ÆºC»P°¾¨£¡i´_¨è18
¥i®¢(¬D¾Ô©Ê¡B¼É¤O¡B
¼B¥HÔJªø½g¤p»¡¡G¶l²¼
ºÑ¦å¼C(¤G)(«G±m¬M
ºÑ¦å¼C(¤@)(«G±m¬M
³À¹©°O(¥|)(«G±m¬M
³À¹©°O(¤)(«G±m¬M
³À¹©°O(¤T)(«G±m¬M
³À¹©°O(¤G)(«G±m¬M
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C