登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
小婦人
．
伏案天使 (天使詩篇
．
島國天使 (天使詩篇
．
伏案天使：天使詩篇之
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
鏡幻天使 (天使詩篇之三)
作者：
作者：珍奈．法蘭姆；
譯者：
宋碧雲
分類：
小說
／
大師經典
叢書系列：
出版社：
時報
出版日期：1999/7/14
ISBN：
書籍編號：AA0044
定價：
200
元
優惠價：
79
折
158
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
絕版書
絕版書：確定不再版的商品，僅提供書籍資訊參考。
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=AA0044'>鏡幻天使 (天使詩篇之三)</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=AA0044'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/AA0044.jpg' ALT='鏡幻天使 (天使詩篇之三)' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
同類推薦
<FONT COLOR=#AA5555>●內容簡介</FONT> 《鏡幻天使》描寫作者由南半球來到北半球，已然成年，並專事寫作。先在倫敦獨自生活，經巴黎到西班牙，在小島及庇里牛斯山區渡過一段時日，未婚懷孕流產再回到倫敦。經專業醫生鑑定未曾患過精神分裂症。與詩人、作家交往。父親去世返回紐西蘭，儼然成為海外榮歸的作家。 <FONT COLOR=#AA5555>●作者簡介</FONT> 珍奈．法蘭姆 一位舉世公認是當今最重要的紐西蘭作家，也是世界一流的女性創作者。雖然，他的成名作品是以精神病院經驗寫成的小說三部曲《夜梟哈嚎》（一九五七）、《水中顏》（一九六一）和《字母邊緣》（一九六二）；她得到一九八九年英語文學大獎的是《喀爾巴阡人》（一九八八）；而最暢銷的是自傳三部曲《天使詩篇》。然而，在這一切非韻文的寫作中，包括十一本長篇小說，四本短篇小說集，三本自傳，和一本童話書，還夾雜著一本詩集：《口袋鏡子》（The Pocket Mirror，一九六七）。 珍奈終究是詩人本質——而且是不止一本詩集，甚至是所有的文字。《喀爾巴阡人》，詩人成了其中的洞識者，「生活在無法想像的現實裡的詩人們，永遠都明瞭『重力星辰』；如今這一切全然交給事實，成為日常生活的真理。平凡的感知遭否認，逆轉，而心靈被推棄入昔日因為無法想像而無法發現的管道裡。……）」 當珍康萍開始依據她的自傳展開了《伏案天使》的拍製時，她總是用誠摯而謙遜的口氣，以綠色的信紙來回答任何拍攝的詢問。在一封信裡，除了向來的典型風格，她特別提列了音樂：「謝謝你們（多數）對這個計劃的信心。 我真的為這部影片興奮，正如電影對我向來是魔術般地神奇。我要強調的是各種音樂的重要，環繞四週的聲音等等，還有，特別是伴隨的天空，這是我生命中的性格之一。……我像雜貨店一樣，正開著稅單發給你們呢。」 是的，就是音樂，是她文字最大的特色，幾乎滲透了她的所有文字，甚至是所有的思考。曾經陸續為她做過兩三年精神分析的考雷教授（Robert Hugh Cawley），注意到她在病房裡的娛樂活動，除了很快地從一位職能治療師那兒學會了蕾絲編織以外，還喜歡「拆開或折斷語文符碼、代數，還寫很多簡短但無比迷人的札記，信和詩」。 這樣的情形，一度讓考雷教授困惑極了。那個時代的臨床心理學，字詞聯想（Word association）還是重要的實驗之一，都是無法適用到她的身上——所有意義的破裂和片斷中，都又隱藏了無比的音韻秩序。 她的世界是屬於聲音的，「也許，因為我媽媽也是詩人吧」。在一次訪談裡，她如此地隨意回答。除了聲音，也許就是影像吧。 《伏案天使》電影製作人Bridget Ikin就曾經表示，「我曾懷疑珍奈．法蘭姆自傳中呈現的記憶本質。這一切看起來如此像照片，童年的事件尤其特別如此。我於是問她是否有任何照片。珍奈從重重覆蓋下拿出了一整個鞋盒子。這一切就是引爆點，書裡場景的諸多啟示。」 聲音和影像開始交織，傳統的邏輯也就得以拋開。於是，不尋常的書寫得以開展。她的書寫永遠從它者的位置出發。她的觀點是外來者，邊緣者也是被壓抑和潛抑的。早期的作品雖然充滿了壓迫和壓抑的主題，然而，都是壓迫者和被壓迫者綑綁一起而不得逃脫的哀歌。而且，即使是哀歌，在一切文字的發展軌道中，包括扭曲和斷裂的，空洞和多層的，可以看到了更多的富裕資源。 就像法國女性主義文學家西蘇（Heleme Cixous）在《新生女人》說的：「這世界分裂成半，階層分明地組成……，而暴力維持著這樣的分配。……我知道所有支持著（男性）歷史進步的『事實』，就是，千年以來所有的一切都仰仗著『我』和限制著『我』的它者。」雖然，像柏拉圖的主奴辦證似地，但是「它者的弔詭是，在（他的）歷史的任何一刻，都不可能也不能承受這樣的情形。它者之所以在那被建構，是因為被重配置，重新捕捉，如它者一般地摧毀。」 這樣的不可發言的它者，如今在珍奈筆下逆轉，開始發展獨特的聲音。這聲音不逆轉，只是來自角色的塑造。譬如瘋者、啞女，死亡感覺等等；也來自了她的形式，文字、結構和音韻等等。 她的文字恐怕是不容易翻譯的，因為意義的傳神轉譯，恐怕反而破壞了敘事的語調以及文字的音韻。也因為如此，中文譯本自然有侷限和困難。 然而，當許多評論紛紛用西蘇或依希格黑（Luce Irigaray）的理論，來推崇珍奈的作品時；她又是如何呢？紐西蘭的女性主義文評家Gina Mercer在訪問珍奈時問說：「特別是那些關於婦女身上所遭遇的（社會期待）。許多女性主張者因而感到極大的興趣。……妳覺得呢？」 然而珍奈的回答都是迂迴的。她說：「我想，應該是她們（女性主義評論者）改變了我吧。我自己更意識到身為女人的問題，而且是透過寫自己和為母親而感受到的。我經常想起我母親和她同時代女性的關係，以及她們經日忙碌家事等等，以及為何她們終究沒法發掘自己的創作力。」 晚年的珍奈也許是如此自覺的，然而，一切知性的自覺，在早年卻不是如此存在的。從小敏感而害羞，卻又有一個想擁有自己宇宙的狂野心靈，終究遭排斥在世界的現實之外。 她沒有失去現實，而是現實拒絕了她。然而，在經歷了幻想的孤獨，精神分裂病的烙印、囚禁和電療的創傷，感情的一再被背叛等等以後，這一切異質性的奇特存在，反而成為另一位天才式的創造起源了。 珍奈．法蘭姆，一個活生生的當代神話。 ISBN：9571324183 開本：長25開 頁數：208
老人與海（中英雙語對
小王子（中英雙語對照
大亨小傳（啾咪文庫本
鬼的狂歡
山爺
蒼蠅王(圖像小說版)
傻子伊凡【譯自俄文】
傲慢與偏見【復刻18
可恥(挑戰性、暴力、
劉以鬯長篇小說：郵票
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
