µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤p°ü¤H
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¸Ñå®v»P©Ê·P±a
§@ªÌ¡G
作者:費德里哥.安達吉;
ĶªÌ¡G
張淑英
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¤j®v¸g¨å
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1999/7/15
®ÑÄy½s¸¹¡GAI0041
©w»ù¡G
180
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
142
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¸Ñå®v»P©Ê·P±a
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
●內容簡介
費德里哥‧安達吉(Federico Aandahazi)為新銳西班牙語系作家,一九六三年生於布宜諾斯艾利斯。本書出版初期一直不為人知,直到一九九六年獲青年文學獎之後才聲名大噪。書中敘述十六世紀Venice城一位解剖學家德歐‧哥倫布(Mates Colon)的傳奇。哥倫布致力於專業領域的研究,並發現幾世紀以來未被發現的物質:一種掌控女人的「性器官」,命名為「維納斯之愛」。生活中的哥倫布具備雙重性格:熱情且理智,但在求取知識的過程中,他卻無視周遭的美麗誘惑,全力以赴地追尋自己的天空,堪稱繼《香水》之後,另一部感官奇情之作。 書評 解剖師與性感帶 費德里哥‧安達吉著,張淑英譯 時報出版公司,小說 評介/蔡秀女(作家) 『喔!我的美洲,我發現的甜美土地!」十六世紀的兩個哥倫布同樣吟詠出如是贊語,但一個發現的是美洲新大陸,另一個卻是發現女人身體上的性感帶。土 地與女人的身體在修辭學上原是可比擬的,二十世紀末的阿根廷新銳小說家費 德里哥‧安達吉的《解剖師與性感帶》一書,將女人性器官的探索與發現等同 於美洲新大陸,看起來便不是那麼驚世駭俗。不是驚世駭俗,卻是噱頭十足。首先是它的角色:一個解剖死屍的人同時也 是愛慾的發現者;死屍與愛慾,兩者的對照傳達出既驚悚又刺激的意趣。其次 是「女人性感帶」的主題不管在醫學或在心理學上,都仍充滿迷惑、曖昧,以及無盡探索的魅力。可以說《解剖師與性感帶》一書掌握了後現代小說的特色 :虛構並解構歷史、玄奇且繁複的敘事、感官逸樂的潑渲、色情又純情、邪惡 且純真.....。因此,剝開層層宗教和歷史的虛矯,以及所謂「維納斯之愛」女 性性慾的辯正,本書強烈的享樂主義消費文學特性畢露無遺。 但作者的野心並不止於消費文學的驚奇眩惑與可口。在全書夾議夾敘的敘事中,作者企圖導引讀者去窺探宗教及道德的偽善、情慾的荒蕪、從性透徹女性的意志和智能等,尤其宗教法庭審判的段落,對於男性女性身體動能的辯解,應該是作者傾力震聾發聵的獨特見解,散文言辭之犀利澄澈直追上乘的哲學篇章。 然而,整體看來,本書的敘事顯得簡略、零散,不僅宗教哲學的議題無法完整詳述地發揮,敘述情節的迷宮也欠缺綿密的編織,全書只停留在吸引讀者引頸企盼,卻陡地戛然煞止。本書明顯受到德國作家徐四金《香水》的啟示,但在敘事的高度、人性辯思的層面、甚至詭譎魅惑,都大大不如後者。 從另一個角度看,本書透露強烈的窺淫癖的特質,將女人身體作為男性窺探 、馳騁征服的物質場域,「女人無靈魂」、「維納斯之愛是女人性慾的源起」等論調,無法脫離男性中心的偏頗與一廂情願。作者顯然在建構一則新的男性神話,亦即掌控女人、取悅女人的神話,可惜這已是一個神話不復返的時代。 兩個哥倫布:兩個探索者,也是侵略者。
●作者簡介
費德哥里‧安達吉 (Carlos Federico Andahazi) 1963年生於布宜諾斯艾利斯,父親是位詩人,也是精神科醫師。祖父聲名顯赫,曾任匈牙利參議員及駐土耳其大使,畢生致力推動民主。1950年代,匈牙利政權漸傾共產制度後,舉家遷移至阿根廷定居。安達吉繼承父親的天份與職志,從事精神心理研究,啟發不少文學創作的靈感。曾獲1996年布宜諾斯艾利斯大學聯盟主辦的「美的藝術青年創作獎」(Buenas Artes Joven 1996),合作基金促進會的短篇小說獎(Desde la gente)。《解剖師與性感帶》是安達吉在文壇嶄露頭角的處女作,獲1996年阿根廷佛塔巴特基金會(Fundatcion Amalia Lacroze de Fortabat)主辦的「青年小說獎」,一舉躍登國際文壇。
●譯者簡介
張淑英 1963年生,台中縣人。輔仁大學西班牙語文學系畢業,西班牙語文學研究所碩土,西班牙馬德里大學文學博士。現任教輔仁大學西班牙語文學系、中國時報開卷週報世界書房特約撰述。譯有《魯佛小說選》、《杜瓦特家族》、《亞卡利亞之旅》等作品。 ISBN:9571325627 開本:25開 頁數:224
®ü¸¦
¶ÆºC»P°¾¨£
²z©Ê»P·P©Ê
¬ÃÂä廨®ü©ú«Â¸g¨å¡m
¨ä«á ????
¦Ñ¤H»P®ü¡]¤¤^Âù»y¹ï
¤p¤ý¤l¡]¤¤^Âù»y¹ï·Ó
¥@¬É¸g¨å¤å¾Ç¡G®æªLµ£
¤j¦ë¤p¶Ç¡]³î«}¤å®w¥»
°ªº¨gÅw
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C