µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤p°ü¤H
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¤È©]¹sÂI
§@ªÌ¡G
作ªÌ¡GÃÃ澤周 ¡F
ĶªÌ¡G
劉名揚
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¤j®v¸g¨å
ÂO®Ñ¨t¦C¡GÂŤp»¡
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G2000/2/1
ISBN¡G9571330701
®ÑÄy½s¸¹¡GAI0055
¶¼Æ¡G160
©w»ù¡G
150
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
119
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¤È©]¹sÂI
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
※1998 年日本ªã川½à得獎作品
■ 內容簡介
應¸Ó沒有人會ÁÜ美津子¸õ»R吧¡C³s他¦Û己³£不想¡C·¶¡整理µÛ桌子¡A偶爾感ı到女人們禮服¸ÈÄüóOµÛ他的小»L¡C他在¸£¸Ì勾畫µÛ和一個盲眼的¦Ñ女人共»R的畫±¡A感到¸y¶¡°_了一片Âû皮疙瘩¡C 不¹L¡A¦Û己可¯à會去ÁÜ她¸õ»R吧¡C 並不是因為他是旅À]的服務生¡A也不是因為他同情³o個¹L了七十歲的¦Ñ太婆¡C只是想像µÛ¦Û己握µÛ曾在橫濱當¹L妓女的¦Ñ女人瘦弱的手¡FÅ¥她½Í¦Û己¨上的溫泉³J的味¹D¡B已經¹L世的先生的ªÍ癌¡F也Å¥她癡呆地»¡µÛ¦Û己是¥區°s家¸Ì的天使¡A接µÛ又Å¥她»¡¦Û己已經死了¡A眼睛不是因為白內»Ù或綠內»Ù¡A也不是因為梅毒¡A只不¹L是糖尿病的併發症¡F她得在溫泉¸Ì把¦Û己洗乾淨¡AÁÙ得去¨£²ü¦è神父¡A去為¦Û己為了寄¿ú到布拉格¦Ó½æ春³o件事懺悔……¡C 本書共收¿ýÃÃ澤周的兩個短篇小»¡¡A分別是¡q布宜¿Õ斯¦ã利斯午夜¹sÂI¡r及¡q³»樓¡r¡C¡q布宜¿Õ斯¦ã利斯午夜¹sÂI¡r敘z在一個大³·紛¸夜晚¡A某家山中小Âí的溫泉旅À]中¡A失意的年»´服務生¡A接待來此一¹C的¹L往煙塵女子¡A»P她共»R一曲探戈¡A互¶D人生»Ú¹J的無奈»P哀傷¡C¡q³»樓¡r則描z在百³f公司³»樓的¹C樂場服務台工作的¾員¡A對於³»樓³o個如此¶Kªñ天空的地方所生的種種幻想及Æ[察¡C
■ 作ªÌ簡介
ÃÃ澤周 1959 年生於日本新潟縣¡C法政大學文學³¡畢業¡A專攻日本文學¡C93 年發ªí³B女作¡m在區域中向左Âà¡n¡]後改名為¡m死亡¹C戲¡n¡^¡C曾多次入圍ªã川½à¡A後於 1998 年以¡m布宜¿Õ斯¦ã利斯的午夜¹sÂI¡n獲得第 119 屆ªã川½à¡C其他作品尚有¡mSatori¡n¡B¡mSolo¡n¡B¡m刺«C¡n¡B¡mSaigon Pick-up¡n¡B¡m礫¡n等等¡C ÃÃ澤周作品¶°列ªí¡]日文¡^
■ ĶªÌ簡介
劉名揚 1968 年生於台北市¡C美國紐約大學美³N系研究所畢業¡C曾ªø年旅居美¡B日¡A現在從事³]p»P翻Ķ工作¡CĶ有¡m不夜城¡n¡]¹£星周µÛ¡^¡B¡m完全北³¥武¡n¡]淀川ªø治µÛ¡^等書¡C
¦Ñ¤H»P®ü¡]¤¤^Âù»y¹ï
¤p¤ý¤l¡]¤¤^Âù»y¹ï·Ó
¤j¦ë¤p¶Ç¡]³î«}¤å®w¥»
°ªº¨gÅw
¤s·Ý
»aÃǤý(¹Ï¹³¤p»¡ª©)
¶Ì¤l¥ì¤Z¡iĶ¦Û«X¤å¡j
¶ÆºC»P°¾¨£¡i´_¨è18
¥i®¢(¬D¾Ô©Ê¡B¼É¤O¡B
¼B¥HÔJªø½g¤p»¡¡G¶l²¼
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C