µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¿ù¡E·R
¡D
¦bÅʤH»P«DÅʤH¶¡
¡D
¤ñ½Ö³£¬üªº¬Û¹J
¡D
©£¤s¾ð¦â·s
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤À¤âªº®ÉÔ§Ú·R§A
§@ªÌ¡G
¦¶¦ç
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
®öº©·R±¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G·s¤H¶¡ÂO®Ñ
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1999/8/4
ISBN¡G9571323802
®ÑÄy½s¸¹¡GAK0008
©w»ù¡G
160
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
126
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À¤âªº®ÉÔ§Ú·R§A
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
●內容簡介
從¡m前中年期浪漫族¡n¡B¡m第四流女人¡n等十¾l³¡小»¡發ªí以來¡A奠定朱¦ç現代派女性³£會愛情小»¡的·格¡C現實¸Ì的朱¦ç已然Ãã去流¦æÂø»x的工作¡A»·u紐¦èÄõ¶}始嶄新的異國生活¡C¦Ó小»¡¸Ì的朱¦ç¡A留待ŪªÌ在本書中捕捉其無³z明之ÂÅ的浪漫文筆¡C 我們一生當中經常«½Æ犯¿ù¡A上一次獲得的教°V有時候不敷下一次的使用¡C每一次我們³£»¡下一次絕不再½Í戀愛了¡A為什»ò又會¶}始¡H也³\¨º正是我們的功½Ò¡A就像學»y¨¥一樣¡A一次念不好¡A下次再念¡A一直n到你完全°O得才可以停止¡C¦Ó且¨º也只是暫停¡A偶爾你ÁÙ得拿出來溫習一下¡A否則很容易忘°O¡C就像你午夜夢°j¡A痛W的往事Åý你Ãø堪¡A但是多回想幾次¡A彷彿因為熟悉¡A也就不再¨º»òÃø以接受了¡C 就像是人生的況味吧¡H歷經¨¯»Ä之後¡A反¦Ó享受°_W楚的滋味¡A因為¨º總比一無所有的好¡C 我們一生當中經常«½Æ犯¿ù¡A上一次獲得的教°V有時候不敷下一次的使用¡C每一次我們³£»¡下一次絕不再½Í戀愛了¡A為什»ò又會¶}始¡H也³\¨º正是我們的功½Ò¡A就像學»y¨¥一樣¡A一次念不好¡A下次再念¡A一直n到你完全°O得才可以停止¡C¦Ó且¨º也只是暫停¡A偶爾你ÁÙ得拿出來溫習一下¡A否則很容易忘°O¡C就像你午夜夢°j¡A痛W的往事Åý你Ãø堪¡A但是多回想幾次¡A彷彿因為熟悉¡A也就不再¨º»òÃø以接受了¡C就像是人生的況味吧¡H歷經¨¯»Ä之後¡A反¦Ó享受°_W楚的滋味¡A因為¨º總比一無所有的好¡C 午后彌漫在台北咖啡屋¸Ì男男女女的¦Õ»y 午后«BÂI¡A台北市的咖啡屋¸Ì彌漫µÛ一ªÑ慵懶的氣息¡C 吃完午À\的人紛紛準備Â÷去¡C 來喝下午¯ù的人¡A感ı時¶¡又早了些¡C ³z明的¶§光在窗外的樹影上斑爛¡C 沒有·¡A³s一絲¸片也沒有動ÀR¡C 漫漫天¦â¡A竟像是地久天ªø¡C 翁祖嚴懷µÛ一絲¸¨寞的心情¡A出現在¡uÁø¸¡v的ªù口¡C ³o¸Ì是他和¸â琬婷¹L去經常約會碰±的地ÂI¡A不¹L¨º也是好久以前的事了¡C 現在的他倆¡AÁö然共享一個屋簷¡A感ı上卻像咫尺天涯¡A¨£±的時¶¡反¦Ó比以往更少¡C 每天早晨¡A他°_來的時候¡A她已經¨«了¡C等他回到家¡A她ÁÙ沒有回來¡C或是有時候他在外±應¹S晚了¡A回來她早已先睡了¡C尤其是¦Û歐洲回來之後¡A¸â琬婷更彷彿ÅÜ了一個人¡A對待他的態度更是明Åã的冷漠¡C在心理上¡A他不¯à接受她³o種¡u¹H³W¡v的態度¡C但在ªí±上¡A為了維持一個文明人的·度¡A他努力地克制¦Û己¡A不n任意爆發¡C 就在今天早晨¡A他差ÂI火冒三丈¡C昨晚回來時¡A客廳¶}µÛ小燈¡A¸â琬婷的房ªù緊³¬¡Aªí示她已入睡¡C翁祖嚴在她房ªù口待了半晌¡A在¦Ò慮n不n敲ªù¡C他呆立好一°}子¡A最後ÁÙ是放棄¡C ¡u沒有必n為了一個ÆZ不Á¿理的女人¡A喪失¦Û己的¦Û尊¡C¡v他³o»ò想¡C 但是¡A到了早晨¡A第一¹D¶§光射入他房中的地板上時¡A他的¦Û尊心突然之¶¡消失了¡C他¸õ°_¨來¡A½Ä出房ªù¡A準備和¸â琬婷¨¥和¡C早已穿µÛ打扮妥當的¸â琬婷正n出ªù¡C ¡u琬婷¡A等一下¡A我°e妳去上班¡C¡v¸â琬婷¿ð疑了一下¡A看看手¿ö¡A皺皺眉»¡¡G¡u哎¡I你°_來太晚了¡A我³£快¿ð到了¡C我»°p程¨®去¡C¡v她»¡µÛ拎°_CD皮包¡A往玄Ãö¨«去¡C ¡u琬婷——妳從歐洲回來之後¡A我們³£沒時¶¡好好²á²á¡C¡v ¡u²á什»ò嘛¡H我剛回來¡A一大堆稿子n³B理¡A真正忙死了¡I¡v她»¡µÛ打¶}ªù¡AÃö上¡C碰的一Án¡A也Ãö上二人溝³q的橋樑¡C翁祖嚴Áy¦â發¦Û¡AÂù拳緊握¡A但卻無可奈何¡C 他直ı到¡A³o一次¡A他倆的Ãö係±Á{了真正的¦ÒÅç¡C³o次的½Ä突和以往³£不同¡A也³\¡A也³\他愛µÛ的³o個女人已經不再愛他¡I翁祖嚴就是懷µÛ³o樣的惡劣心情展¶}一天的工作¡C為了°kÁ×紊亂的思緒¡A他刻意q了³\多的約會¡A包括午后二ÂI的下午¯ù之約¡C ¡uÁø¸¡v的氣氛¡A有家的溫ÄÉ感¡C³o是翁祖嚴喜歡到³o家À\廳的主n理由¡C當然地ÂI¾A中¡A¾aªñ敦化北¸ô¡B南京東¸ô口¡AÂ÷¿ì公室ªñ¡A也是他¿ï擇的依據¡C 或³\也因為如此¡A³o家À\廳的客人以上班族為主¡A和一¯ë時»ìÀ\廳多數是年»´人出入的情形不大相同¡C 他環µø四周¡A沒看到約定的對¶H¡A便找了個空位坐下¡C¶XµÛ空檔¡A翁祖嚴整理一下¸ê料¡CÁö然對³o方±的業務經Åç¦Ñ到¡A翁祖嚴總是ÂÔ慎的看待每一件case¡A不容有些³\失»~¡C³o次約合作對¶H是¹q器¹s件客戶¡A國內的競爭市場是¶V來¶V激烈¡A如果¯à¶¶利½Í妥¡A無疑是Åf淡生活中的一帖¿³奮劑¡I 翁祖嚴叫了杯卡布基¿Õ咖啡¡A品嚐µÛ¦×桂»P桔皮的»味¡CÂ÷他不»·的地方¡A坐µÛ一男一女¡C他在無意之¶¡¡AÅ¥到他們的½Í¸Ü¡C ¡uÁÂÁÂ妳°e的ªá¡A我已經好久沒有³o»ò溫暖的感ı了¡I¡v男的如此»¡¡C ¡u¨º¸Ì¡I大家³£是朋友¡A剛好知¹D你的生日¡Aªí示一下也是應¸Ó的呀¡I¡v ¡u妳知¹D嗎¡H¦Û從和我女朋友分手以後¡A心情一直很Æ{悶¡A我³£不曉得¸Ó怎»ò繼續生活下去¡H¡v男的似乎很痛W¡C ¡u³o種事¡A我們³£看得出來¡C只是¸Ñ¹aÁÙ»Ý繫¹a人¡A是n¾a你¦Û己去克服¡I¡v ¡u我知¹D¡C¡v ¡u當然¡A¨º»ò多朋友在你¨Ãä¡A我們³£很希望¯à幫上忙¡A也³\只是²á²á天¡A但是¦Ü少你的心情會好一ÂI¡C¡v ¡u對呀¡I³o就是為什»ò找妳出來的原因¡A妳的ªáÅý我¿³奮了好久¡C¡v男人的»y氣Åã得有ÂI°ª昂¡C ¡u我也很°ª¿³¡C¡v女的回答有ÂI勉強¡C 兩人沈Àq了一會兒¡A各¦Û喝µÛ¦Û己的¶¼料¡C男人終於又¶}口了¡G¡u對了¡A怎»ò沒看到妳男朋友¡H¡v ¡u哎¡I大家³£忙嘛¡A一個星期¨£±一¡B二次也不容易呢¡I¡v ¡u哦¡H妳不擔心他ÅÜ心……¡v ¡u½Í戀愛最怕人在¨Ãä¡A心不在¨Ãä¡C現在n留住一個人的心滿Ãø的¡A所以只n¯à留住¨也可以了¡C¡v 兩人又沈Àq下來¡C³o就是午后彌漫在台北咖啡屋¸Ì男男女女的¦Õ»y¡C³o些男人和女人³£有µÛ³Q愛的煩惱¡A不³Q愛的W悶¡C他們總是愛上不¸Ó愛的人¡A他們無法暢所欲¨¥¡A他們只¯à在咖啡屋¸ÌÅý¦Õ»y流傳¡AÅý愛情化為一則心痛的傳奇¡C ¡u翁先生嗎¡H¡v一°}濃§的»味撲»ó¦Ó來¡ACD的¡u毒ÃÄ¡v果真名不µê傳¡C 翁祖嚴³s忙°_¨»¡¡G¡u李小姐¡A½Ð坐¡C¡v翁祖嚴拉¶}桌Ãä的椅子¡A示意李美娜坐下¡C李美娜大方的以微笑回應¡C李美娜是他今天的客戶代ªí¡A但他絕沒想到是³o»ò一個美ÆA女子¡C玲瓏有P的¨材¡A使她先天上占有»¡服人眼光的優勢¡C她的穿µÛ極其時»ì¡AÁy上的粧«D常精緻地刻畫µÛ五官¡A亮ÄR¦ÓÄ£眼¡CÀHµÛ她ÀY³¡擺動¦Ó搖晃的ª÷¦â¦Õ環¡AÅý翁祖嚴的眼睛°{爍不定¡C她的上¦ç是一件³z明的Á¡紗¡A³z明得³s¸Ì±的³s¨¯Ý¦ç³£看得¨£¡A是神秘的¶Â¦â……¡C 翁祖嚴為µÛ¦Û己的不¦Û在¦Ó發窘¡A突然ı得¡uÁø¸¡v的冷氣不夠強¡A¶}始坐立不安¡C對±的李美娜卻似乎並沒有察ı翁祖嚴不¦Û然的神態¡A仍然滔滔不絕的報告公司的理念和作法¡C她的嘴¨¤永»·微微上揚¡A時¦Ó偏µÛÀY¡A時¦Ó睜大眼睛¡A彷彿在徵求翁祖嚴的同意¡C 翁祖嚴¶}始懷疑³o¶¡¹q器公司怎»ò可¯à會有³o樣的業務代ªí¡A美ÄR¡B性感¦Ó¾y惑¡C和¸â琬婷不一樣的美¡C突然之¶¡¡A他¶}始幻想¡C如果當初他愛上的不是¸â琬婷¡A¦Ó是像李美娜³o樣的女子……¡C他們之¶¡會發展出什»ò樣的Ãö係¡H 原始的¡B³¥性的¡B¦×慾的¡H或是一種單單純純的¡A不ÀY¸£½ÆÂø的男女之¶¡¡H李美娜的紅唇一張一Âó¡A他ÀHµÛ¨º種ÀW率¡A心神恍惚¡C突然她»¡¡G¡u我們公司為了促¾P產品¡A不惜ªá¿ú½Ð消¶OªÌ到歐洲旅¦æ……¡v ¡u歐洲¡H¡v翁祖嚴的¸£筋突然清¿ô¹L來¡C¸â琬婷參加的不正是³o家公司Á|¿ì的歐洲之旅¡H他很想問李美娜¡A歐洲之旅到底發生了些什»ò事¡A但他¶}不了口¡C他只是深刻地感ı到一種無力感¡A就像¨º次和¸â琬婷在一塊吃ÄÑ的情景¡C有一天下班¡A他去接¸â琬婷¡A¶¶便就在ªþªñ的ÄÑ攤¸Ñ決晚À\¡C ¡u我ÁÙ想吃個滷³J¡I¡v¸â琬婷突然對翁祖嚴»¡¡C ¡u去叫呀¡I¡v翁祖嚴仍然低ÀY吃ÄÑ¡A一眼³£不看¸â琬婷¡C 當時他ı得他倆的Ãö係已十分穩定¡A½Ö也沒有必n對½Ö大獻殷勤¡C何況台北的女人不³£是°ª唱¡u女男平等¡v嗎¡H一個滷³J又何勞他動口¡H但是在³o一ÂI上¡A¸â琬婷Åã然不是時代的新女性¡C她立刻生氣了¡AÁy上深刻的線條»¡明µÛ她的怒意¡C翁祖戲知¹D她生氣¡A但不»{為³o是合理的¦æ為¡C他也有他的¦Û尊¡C¦Ó且在疲累了一天之後¡A他再也沒有力氣»P世界爭ÅG¡A更何況是一個感情已經穩定下來的女朋友¡H³o件事的結果ÁÙ是ÃÒ明他並不真的了¸Ñ女人¡I¸â琬婷有一個星期不和他»¡¸Ü¡A直到他求ÄÇ¡B¹D歉為止¡C¨º天他¶R了一束«D洲µâ給她¡A上±ªþ了張卡片¡G¡u我¨«¹Lªá店看到一束嫩¶À¦â的«D洲µâ你»¡¹L¨º是你的幸¹Bªá所以我為妳¶R下來——¡v 往事是甜»e的痛W¡A翁祖嚴沈¾K其¶¡¡A無法¦Û拔¡C眼前的李美娜不再性感¡A只是一個世故女人做作的媚態¡C¨º天晚上¡A他神清氣爽地回到住³B¡A手中帶了一束«D洲µâ¡C但是¡A¨º天夜¸Ì¡A¸â琬婷徹夜未歸¡C 後°O 生活好像是個Å]³N師¡A一晃眼之¶¡就不是原來的¦Û己了¡C原來的¦Û己到底是什»ò模樣¡H其實也°O不清楚了¡C只依稀°O得十四歲吧¡A初中二年級¡A第一次¦Û己對µÛÃè子剪了一個瀏海¡A算是對«C春的一種宣告¡C但是又怕³Q人發現¡A只好用¾v夾把瀏海夾°_來¡C但是心¸Ì知¹D¦Û己的¨º一ÂIÂI叛°f有一天終會生根發ªÞ¡C 就在前幾天¡A碰到一個中學同學¡A她很好奇我是如何«新¶}始我的新生活的¡C ¡u在當年我才是¹x皮搗³J型的¡A妳完全是個乖寶寶¡C沒想到ªø大之後¡A妳會比½Ö³£叛°f¡C¡v我只是微笑¡A不想從磐古¶}天ÅP地»¡°_¡C 我知¹D她»¡的是指我的結婚¡AÂ÷婚¡A以及一個人生活的事實¡C對我來»¡³o些只是一種生存之必»Ý¡A一¶}始就沒有勉強¹L¡A會ÅÜ成如此結果也是¦Û然¡C其實就像佛家所常»¡的¡A人生是不斷的½ÒÃD¡A當你ı得好不容易攀山¶V嶺度¹L了無數ÃøÃö¡A正想可以ÃP一口氣的時候¡A沒想到前±ªï來的竟又是另一個更大的困Ãø¡A更不容易翻¶V的山ÀY¡C±對³o樣的¦ÒÅç你到底是n放棄ÁÙ是n克服它¡H我常常³o樣問¦Û己¡A所得的答案³q常是無可Á×免的¡C就像一個朋友的勸告¡G¡u妳°k得了³o一次¡A下次ÁÙ是會碰到同樣的問ÃD¡A同樣的困擾¡A倒不如早一ÂI±對問ÃD¡A由¸Ñ決問ÃD的¹L程當中獲得智慧¡A才¯àÁ×免«ÁÐÂÐÂá¡C¡v 的確¡A我們一生當中經常«½Æ犯¿ù¡A上一次獲得的教°V有時候不敷下一次的使用¡C每一次我們³£»¡下一次絕不n再½Í戀愛了¡A為什»ò又會¶}始¡H每一次我們³£告¶D¦Û己¡G³o是我最後一次無理取¾x¡AJ亂忌妒¡C但是為什»ò又忍不住了¡H也³\¨º正是我們的功½Ò¡A就像學»y¨¥一樣¡A一次念不好¡A下次再念¡A一直n到你完全°O得才可以停止¡C¦Ó且¨º也只是暫停¡A偶爾你ÁÙ得拿出來溫習一下¡A否則很容易忘°O¡C就像你午夜夢°j¡A痛W的往事Åý你Ãø堪¡A但是多回想幾次¡A彷彿因為熟悉¡A也就不¨º»òÃø以接受了¡C曾經有人»¡¹L¡A¡uW¡v是所有的¹物中我們最後會喜歡的滋味¡C就像是人生的況味吧¡H歷經¨¯»Ä之後¡A反¦Ó享受°_W楚的滋味¡A因為¨º總比一無所有的好¡C 在我Â÷婚後的一個¹A曆新年¡A我和幾個單¨的女子到國外去旅¦æ¡C每個人³£有心事¡A但³£是不想回家Å¥¦Ñ媽嘮叨的單¨¶Q族¡C我們到了巴¨½島¡A享受熱帶·情之¾l¡AÁÙ碰到幾個單¨旅¦æ的朋友¡A於是一¦æ人浩浩¿º¿º往µÛ名的山中湖¶}去¡C到了山中湖¡A欣½à完煙Ãú°g漫的美景¡A有人突然ı得如此¡u平淡¡v的¡u爬山¡v方式不夠刺激¡A應¸Ón有一種更具紀念價值的爬山方式才算不µê此¦æ¡C¡u爬山¡v¡H有½Ö沒有爬¹L山的¡H有什»ò好怕的¡H於是一座真正的山橫亙在我們±前¡A海拔一千三百多公尺¡A¨¬夠我們幾個城市¶m巴佬爬得痛哭流涕¡C帶¸ô的當地年經人ı得奇怪¡A³o明明是座小山¡A為什»ò你們又慢又叫W³s天¡H爬山的我們只¯à後悔在台北時沒有好好¹B動¡AÅý爬山真的成了¡u爬¡v山¡C 後來從漫天灰塵的火山岩爬下山來¡A我Åé會到³o座火山就像是我人生的功½Ò¡A以為不¹L是個小小的山丘¡A³s爬山的¾c子³£沒有準備¡A也Ãø怪會吃盡WÀY¡C¦Ó妳¡H準備好爬山了嗎¡H別忘了穿好登山¾c¡AÁÙ有帶一副好心情¡Aªï向·ªï向«B¡C
●目¿ý
分手的時候我愛妳 當季節暖和°_來 看¨£一朵ªá的微笑 想像¦Û己在空中¸翔 Åý愛情¦Û由 在¶Â暗中ÀRÀq °O憶最後的µØÄR 柏樹林在散發清» 忍不住¨º神祕的ÁÜ約 每一棵星子³£在流淚 午后彌漫在台北咖啡屋¸Ì男男女女的¦Õ»y ¶§光像«B灑在ªÓÀY ÄÆ浮在空氣中的別後¾lÃý 你的思緒中有我的情緒嗎¡H 大片的烏¶³不停地ÄÆ¹L 分手的時候我愛妳 等待是一株生動勃發的樹 在夏天的夜晚快步奔¶] 天空ÂÅ得像維也納 後°O
●作ªÌ簡介
朱¦ç O型山羊座¡C 以挖掘³£會人內心的°g惘»P¿ù綜½ÆÂø的情緒為抒寫小»¡的主½Õ¡A儼然為多«±»ª的現代愛情Æ[的最佳¸àÄÀªÌ¡C 朱¦ç作品¡G¡m五¦â¡n¡B¡m生活探ÀI¡n¡B¡m前中年期浪漫族¡n¡B¡m第四流女人¡n¡B¡m京³£會À]內¿Ç失竊事件¡n¡B¡m後«C春期症候群¡n¡B¡m生死相³\¡n¡B¡m¹J人不淑¡n¡B¡m意外的旅伴¡n¡B¡m不n約會只n喝咖啡¡n¡B¡m»¤惑¡n¡B¡m»P¯生人²á天¡n¡C Ķ作¡G¡m情婦VS.妻子¡n¡C ¶}本¡G25¶} ¶數¡G176
²¢®ñ¡]¤W/º¨ê¦Lñª©
²¢®ñ¡]¤U¡^
²Ä¤@Ãã¦â¡]¤W¨÷/º¨ê
²Ä¤@Ãã¦â¡]¤W¨÷¡^¶È¥ý
²Ä¤@Ãã¦â¡]¤U¨÷¡^
¹Ú¤Ñ¶Ç»¡¡G¯«ªº¤l¤kÌ
Ä£²´¡]¤¤¡^
Ä£²´¡]¤W¡^¡iº¨ê¦Lñ
Ä£²´¡]¤U¡^
Åå¤s¤ë(¤G)
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C