µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¿ù¡E·R
¡D
¦bÅʤH»P«DÅʤH¶¡
¡D
¤ñ½Ö³£¬üªº¬Û¹J
¡D
©£¤s¾ð¦â·s
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤À¤âªº®ÉÔ§Ú·R§A
§@ªÌ¡G
朱衣
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
®öº©·R±¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G·s¤H¶¡ÂO®Ñ
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1999/8/4
ISBN¡G9571323802
®ÑÄy½s¸¹¡GAK0008
©w»ù¡G
160
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
126
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À¤âªº®ÉÔ§Ú·R§A
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
●內容簡介
從《前中年期浪漫族》、《第四流女人》等十餘部小說發表以來,奠定朱衣現代派女性都會愛情小說的風格。現實裡的朱衣已然辭去流行雜誌的工作,遠赴紐西蘭開始嶄新的異國生活。而小說裡的朱衣,留待讀者在本書中捕捉其無限透明之藍的浪漫文筆。 我們一生當中經常重複犯錯,上一次獲得的教訓有時候不敷下一次的使用。每一次我們都說下一次絕不再談戀愛了,為什麼又會開始?也許那正是我們的功課,就像學語言一樣,一次念不好,下次再念,一直要到你完全記得才可以停止。而且那也只是暫停,偶爾你還得拿出來溫習一下,否則很容易忘記。就像你午夜夢迴,痛苦的往事讓你難堪,但是多回想幾次,彷彿因為熟悉,也就不再那麼難以接受了。 就像是人生的況味吧?歷經辛酸之後,反而享受起苦楚的滋味,因為那總比一無所有的好。 我們一生當中經常重複犯錯,上一次獲得的教訓有時候不敷下一次的使用。每一次我們都說下一次絕不再談戀愛了,為什麼又會開始?也許那正是我們的功課,就像學語言一樣,一次念不好,下次再念,一直要到你完全記得才可以停止。而且那也只是暫停,偶爾你還得拿出來溫習一下,否則很容易忘記。就像你午夜夢迴,痛苦的往事讓你難堪,但是多回想幾次,彷彿因為熟悉,也就不再那麼難以接受了。就像是人生的況味吧?歷經辛酸之後,反而享受起苦楚的滋味,因為那總比一無所有的好。 午后彌漫在台北咖啡屋裡男男女女的耳語 午后雨點,台北市的咖啡屋裡彌漫著一股慵懶的氣息。 吃完午餐的人紛紛準備離去。 來喝下午茶的人,感覺時間又早了些。 透明的陽光在窗外的樹影上斑爛。 沒有風,連一絲葉片也沒有動靜。 漫漫天色,竟像是地久天長。 翁祖嚴懷著一絲落寞的心情,出現在「霞飛」的門口。 這裡是他和詹琬婷過去經常約會碰面的地點,不過那也是好久以前的事了。 現在的他倆,雖然共享一個屋簷,感覺上卻像咫尺天涯,見面的時間反而比以往更少。 每天早晨,他起來的時候,她已經走了。等他回到家,她還沒有回來。或是有時候他在外面應酬晚了,回來她早已先睡了。尤其是自歐洲回來之後,詹琬婷更彷彿變了一個人,對待他的態度更是明顯的冷漠。在心理上,他不能接受她這種「違規」的態度。但在表面上,為了維持一個文明人的風度,他努力地克制自己,不要任意爆發。 就在今天早晨,他差點火冒三丈。昨晚回來時,客廳開著小燈,詹琬婷的房門緊閉,表示她已入睡。翁祖嚴在她房門口待了半晌,在考慮要不要敲門。他呆立好一陣子,最後還是放棄。 「沒有必要為了一個蠻不講理的女人,喪失自己的自尊。」他這麼想。 但是,到了早晨,第一道陽光射入他房中的地板上時,他的自尊心突然之間消失了。他跳起身來,衝出房門,準備和詹琬婷言和。早已穿著打扮妥當的詹琬婷正要出門。 「琬婷,等一下,我送妳去上班。」詹琬婷遲疑了一下,看看手錶,皺皺眉說:「哎!你起來太晚了,我都快遲到了。我趕計程車去。」她說著拎起CD皮包,往玄關走去。 「琬婷——妳從歐洲回來之後,我們都沒時間好好聊聊。」 「聊什麼嘛?我剛回來,一大堆稿子要處理,真正忙死了!」她說著打開門,關上。碰的一聲,也關上二人溝通的橋樑。翁祖嚴臉色發自,雙拳緊握,但卻無可奈何。 他直覺到,這一次,他倆的關係面臨了真正的考驗。這次的衝突和以往都不同,也許,也許他愛著的這個女人已經不再愛他!翁祖嚴就是懷著這樣的惡劣心情展開一天的工作。為了逃避紊亂的思緒,他刻意訂了許多的約會,包括午后二點的下午茶之約。 「霞飛」的氣氛,有家的溫馨感。這是翁祖嚴喜歡到這家餐廳的主要理由。當然地點適中,靠近敦化北路、南京東路口,離辦公室近,也是他選擇的依據。 或許也因為如此,這家餐廳的客人以上班族為主,和一般時髦餐廳多數是年輕人出入的情形不大相同。 他環視四周,沒看到約定的對象,便找了個空位坐下。趁著空檔,翁祖嚴整理一下資料。雖然對這方面的業務經驗老到,翁祖嚴總是謹慎的看待每一件case,不容有些許失誤。這次約合作對象是電器零件客戶,國內的競爭市場是越來越激烈,如果能順利談妥,無疑是黯淡生活中的一帖興奮劑! 翁祖嚴叫了杯卡布基諾咖啡,品嚐著肉桂與桔皮的香味。離他不遠的地方,坐著一男一女。他在無意之間,聽到他們的談話。 「謝謝妳送的花,我已經好久沒有這麼溫暖的感覺了!」男的如此說。 「那裡!大家都是朋友,剛好知道你的生日,表示一下也是應該的呀!」 「妳知道嗎?自從和我女朋友分手以後,心情一直很鬱悶,我都不曉得該怎麼繼續生活下去?」男的似乎很痛苦。 「這種事,我們都看得出來。只是解鈴還需繫鈴人,是要靠你自己去克服!」 「我知道。」 「當然,那麼多朋友在你身邊,我們都很希望能幫上忙,也許只是聊聊天,但是至少你的心情會好一點。」 「對呀!這就是為什麼找妳出來的原因,妳的花讓我興奮了好久。」男人的語氣顯得有點高昂。 「我也很高興。」女的回答有點勉強。 兩人沈默了一會兒,各自喝著自己的飲料。男人終於又開口了:「對了,怎麼沒看到妳男朋友?」 「哎!大家都忙嘛,一個星期見面一、二次也不容易呢!」 「哦?妳不擔心他變心……」 「談戀愛最怕人在身邊,心不在身邊。現在要留住一個人的心滿難的,所以只要能留住身也可以了。」 兩人又沈默下來。這就是午后彌漫在台北咖啡屋裡男男女女的耳語。這些男人和女人都有著被愛的煩惱,不被愛的苦悶。他們總是愛上不該愛的人,他們無法暢所欲言,他們只能在咖啡屋裡讓耳語流傳,讓愛情化為一則心痛的傳奇。 「翁先生嗎?」一陣濃郁的香味撲鼻而來,CD的「毒藥」果真名不虛傳。 翁祖嚴連忙起身說:「李小姐,請坐。」翁祖嚴拉開桌邊的椅子,示意李美娜坐下。李美娜大方的以微笑回應。李美娜是他今天的客戶代表,但他絕沒想到是這麼一個美艷女子。玲瓏有致的身材,使她先天上占有說服人眼光的優勢。她的穿著極其時髦,臉上的粧非常精緻地刻畫著五官,亮麗而耀眼。隨著她頭部擺動而搖晃的金色耳環,讓翁祖嚴的眼睛閃爍不定。她的上衣是一件透明的薄紗,透明得連裡面的連身胸衣都看得見,是神秘的黑色……。 翁祖嚴為著自己的不自在而發窘,突然覺得「霞飛」的冷氣不夠強,開始坐立不安。對面的李美娜卻似乎並沒有察覺翁祖嚴不自然的神態,仍然滔滔不絕的報告公司的理念和作法。她的嘴角永遠微微上揚,時而偏著頭,時而睜大眼睛,彷彿在徵求翁祖嚴的同意。 翁祖嚴開始懷疑這間電器公司怎麼可能會有這樣的業務代表,美麗、性感而魅惑。和詹琬婷不一樣的美。突然之間,他開始幻想。如果當初他愛上的不是詹琬婷,而是像李美娜這樣的女子……。他們之間會發展出什麼樣的關係? 原始的、野性的、肉慾的?或是一種單單純純的,不頭腦複雜的男女之間?李美娜的紅唇一張一闔,他隨著那種頻率,心神恍惚。突然她說:「我們公司為了促銷產品,不惜花錢請消費者到歐洲旅行……」 「歐洲?」翁祖嚴的腦筋突然清醒過來。詹琬婷參加的不正是這家公司舉辦的歐洲之旅?他很想問李美娜,歐洲之旅到底發生了些什麼事,但他開不了口。他只是深刻地感覺到一種無力感,就像那次和詹琬婷在一塊吃麵的情景。有一天下班,他去接詹琬婷,順便就在附近的麵攤解決晚餐。 「我還想吃個滷蛋!」詹琬婷突然對翁祖嚴說。 「去叫呀!」翁祖嚴仍然低頭吃麵,一眼都不看詹琬婷。 當時他覺得他倆的關係已十分穩定,誰也沒有必要對誰大獻殷勤。何況台北的女人不都是高唱「女男平等」嗎?一個滷蛋又何勞他動口?但是在這一點上,詹琬婷顯然不是時代的新女性。她立刻生氣了,臉上深刻的線條說明著她的怒意。翁祖戲知道她生氣,但不認為這是合理的行為。他也有他的自尊。而且在疲累了一天之後,他再也沒有力氣與世界爭辯,更何況是一個感情已經穩定下來的女朋友?這件事的結果還是證明他並不真的了解女人!詹琬婷有一個星期不和他說話,直到他求饒、道歉為止。那天他買了一束非洲菊給她,上面附了張卡片:「我走過花店看到一束嫩黃色的非洲菊你說過那是你的幸運花所以我為妳買下來——」 往事是甜蜜的痛苦,翁祖嚴沈醉其間,無法自拔。眼前的李美娜不再性感,只是一個世故女人做作的媚態。那天晚上,他神清氣爽地回到住處,手中帶了一束非洲菊。但是,那天夜裡,詹琬婷徹夜未歸。 後記 生活好像是個魔術師,一晃眼之間就不是原來的自己了。原來的自己到底是什麼模樣?其實也記不清楚了。只依稀記得十四歲吧,初中二年級,第一次自己對著鏡子剪了一個瀏海,算是對青春的一種宣告。但是又怕被人發現,只好用髮夾把瀏海夾起來。但是心裡知道自己的那一點點叛逆有一天終會生根發芽。 就在前幾天,碰到一個中學同學,她很好奇我是如何重新開始我的新生活的。 「在當年我才是頑皮搗蛋型的,妳完全是個乖寶寶。沒想到長大之後,妳會比誰都叛逆。」我只是微笑,不想從磐古開天闢地說起。 我知道她說的是指我的結婚,離婚,以及一個人生活的事實。對我來說這些只是一種生存之必需,一開始就沒有勉強過,會變成如此結果也是自然。其實就像佛家所常說的,人生是不斷的課題,當你覺得好不容易攀山越嶺度過了無數難關,正想可以鬆一口氣的時候,沒想到前面迎來的竟又是另一個更大的困難,更不容易翻越的山頭。面對這樣的考驗你到底是要放棄還是要克服它?我常常這樣問自己,所得的答案通常是無可避免的。就像一個朋友的勸告:「妳逃得了這一次,下次還是會碰到同樣的問題,同樣的困擾,倒不如早一點面對問題,由解決問題的過程當中獲得智慧,才能避免重蹈覆轍。」 的確,我們一生當中經常重複犯錯,上一次獲得的教訓有時候不敷下一次的使用。每一次我們都說下一次絕不要再談戀愛了,為什麼又會開始?每一次我們都告訴自己:這是我最後一次無理取鬧,胡亂忌妒。但是為什麼又忍不住了?也許那正是我們的功課,就像學語言一樣,一次念不好,下次再念,一直要到你完全記得才可以停止。而且那也只是暫停,偶爾你還得拿出來溫習一下,否則很容易忘記。就像你午夜夢迴,痛苦的往事讓你難堪,但是多回想幾次,彷彿因為熟悉,也就不那麼難以接受了。曾經有人說過,「苦」是所有的食物中我們最後會喜歡的滋味。就像是人生的況味吧?歷經辛酸之後,反而享受起苦楚的滋味,因為那總比一無所有的好。 在我離婚後的一個農曆新年,我和幾個單身的女子到國外去旅行。每個人都有心事,但都是不想回家聽老媽嘮叨的單身貴族。我們到了巴里島,享受熱帶風情之餘,還碰到幾個單身旅行的朋友,於是一行人浩浩蕩蕩往著名的山中湖開去。到了山中湖,欣賞完煙霧迷漫的美景,有人突然覺得如此「平淡」的「爬山」方式不夠刺激,應該要有一種更具紀念價值的爬山方式才算不虛此行。「爬山」?有誰沒有爬過山的?有什麼好怕的?於是一座真正的山橫亙在我們面前,海拔一千三百多公尺,足夠我們幾個城市鄉巴佬爬得痛哭流涕。帶路的當地年經人覺得奇怪,這明明是座小山,為什麼你們又慢又叫苦連天?爬山的我們只能後悔在台北時沒有好好運動,讓爬山真的成了「爬」山。 後來從漫天灰塵的火山岩爬下山來,我體會到這座火山就像是我人生的功課,以為不過是個小小的山丘,連爬山的鞋子都沒有準備,也難怪會吃盡苦頭。而妳?準備好爬山了嗎?別忘了穿好登山鞋,還有帶一副好心情,迎向風迎向雨。
●目錄
分手的時候我愛妳 當季節暖和起來 看見一朵花的微笑 想像自己在空中飛翔 讓愛情自由 在黑暗中靜默 記憶最後的華麗 柏樹林在散發清香 忍不住那神祕的邀約 每一棵星子都在流淚 午后彌漫在台北咖啡屋裡男男女女的耳語 陽光像雨灑在肩頭 飄浮在空氣中的別後餘韻 你的思緒中有我的情緒嗎? 大片的烏雲不停地飄過 分手的時候我愛妳 等待是一株生動勃發的樹 在夏天的夜晚快步奔跑 天空藍得像維也納 後記
●作者簡介
朱衣 O型山羊座。 以挖掘都會人內心的迷惘與錯綜複雜的情緒為抒寫小說的主調,儼然為多重面貌的現代愛情觀的最佳詮釋者。 朱衣作品:《五色》、《生活探險》、《前中年期浪漫族》、《第四流女人》、《京都會館內褲失竊事件》、《後青春期症候群》、《生死相許》、《遇人不淑》、《意外的旅伴》、《不要約會只要喝咖啡》、《誘惑》、《與陌生人聊天》。 譯作:《情婦VS.妻子》。 開本:25開 頁數:176
µLºÉ®L¡]¤W¡^
µLºÉ®L¡]¤U¡^
§é¤ë«G¡i¨åÂìö©Àª©¡j
§é¤ë«G¡i¨åÂìö©Àª©¡j
§é¤ë«G¡i¨åÂìö©Àª©¡j
ªá¶}ÀA¸¤C
¤ë¦Ñ¤]ºâ¤£³zªº§A
¶ùµ¹´Ý¯eº»²¨R³ß¡]¤¤
¶ùµ¹´Ý¯eº»²¨R³ß¡]¤W
¶ùµ¹´Ý¯eº»²¨R³ß¡]¤U
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C