µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤Ú¾¤¤H
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
§ì°_ÀY¾vn¸¤Ñ
§@ªÌ¡G
¦¨¥O¤è
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤å¤Æ·«U
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤å¤ÆÂO®Ñ
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1999/7/29
ISBN¡G9571307947
®ÑÄy½s¸¹¡GBA0119
©w»ù¡G
230
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
182
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
§ì°_ÀY¾vn¸¤Ñ
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
●內容簡介
本書主旨為女性主義»P¹B動的多«困境¡G在父權文化宰制下¸Õ圖¸Ñ構父權文化¡A尋求以女性為主Åé的Æ[ÂI¡F±對Ãø以對抗的社會制約和結構宰制¡A不得不在日常生活中尋求ÂIÂI滴滴的改¨}¡C±對³o樣的困境¡A作ªÌ以抓住¦Û己ÀY¾v想n¸天的傻子¡B瘋子比喻女性主義ªÌ¡C從本書可以窺知女性主義¹B動在台灣當前的¶i展»PÃøÃD¡C本書也提供外國女性主義¹B動»P½×z的策略¡A可供借Ãè¡C 抓°_ÀY¾vn¸天——代序 人天生下來是女人和男人¡A不是女性¡]female¡^和男性¡]male¡^¡Cn成為女性或男性¡A一定得經¹L後天的學習¡B°V¨|¡]discipline¡^和³W範¡]normalization¡^的¹L程¡C並不是每個人³£¯à¶¶利成功地完成³o社會化的¹L程¡C完成到一個可以為社會»{可的程度¡A本¨就是個可喜可¶P的¡u成就¡v¡C有一些人則以各種方式抗拒社會³]定的³W定和標準¡]½Æ數¡^¡A成功ªÌ³Qµø為¶}·氣的¡u先¶i¡v¡A失敗ªÌ則³Qµø為不ÃÑ時務的¡u傻瓜¡v或根本是神經有問ÃD的¡u瘋子¡v¡C在性政治和性別政治的範疇中¡A正是³o些¡u先¶i¡v¡B¡u傻瓜¡v和¡u瘋子¡v在¹L去卅年來的抗爭中¡A為我們¶}展出新的½×z¡G即女性主義和同性戀½×z¡A給了我們一些可以ªí¹F¡u不¾A症¡v和¡u失½Õ症¡v的»y¨¥和概念¡A幫助我們«新界定¦Û己的位置¡A和採取生存的策略¡C在此¡A我想就女性主義和女性主義ªÌ在九十年代台灣社會¯ß絡中的位置¡A發ªí一ÂI個人的感想¡C 我»{為當今女性主義ªÌ所³B的位置是相當弔¸Þ的¡]paradoxical¡^¡C用一個比喻來»¡是¡G一方±»ÝnÂù¨¬µÛ地¡A另一方±又必¶·¯à¸向«C天¡C ¡uÂù¨¬µÛ地¡v意指¡G女性主義ªÌ¡A如果妳°l求的是個人¦Û我的發展¡A則企圖借用社會既有的¦Ó且是由男性來界定的男¡þ女性別³W範¡A尋找¦Û我»{同¡A建立個人主Åé性¡C如果妳有¸û強烈的¹B動傾向¡A則企圖借用社會既有的男¡þ女性別³W範¡A¶°結不安不滿的其他女性¡A形成抗拒的¶°Åé力¶q¡C¡uÂù¨¬µÛ地¡v的女性主義ªÌ使用的»y¨¥往往是利用社會現成的性別»y¨¥——例如¡G¡u我們女人比¸û細心¦Ó且有愛心¡A是天生的環保健將¡C¡v——來ªí¹F她們的¦Û我»{同或¶i¦æ她們的社會批µû¡C她們有時也用一種帶普¹M性¡]universalism¡^和本½è½×¡]essentialism¡^的»y¨¥來呈z¡A例如¡G¡u我們女人是弱勢¡A男人是強勢¡C¡v¡u你不是女人¡A你就沒有¸ê格就女性問ÃD發¨¥¡C¡v一些具²命樂Æ[主義¦â彩的¹B動ªÌ用的»y¨¥¡A往往帶有啟»X性¡G¡u如果我¯à¡A你們也¯à¡C¡v¡uÅý我們°lÀHµÛXX的¸}步前¶i¡C¡v³o些»y¨¥有其正±積極的功效¡G對ªø期無發¨¥權¡A缺乏¦Û主性的女人來»¡¡A可以激勵°«志¡A促成¦Û我»{同的建立¡A增強女性對女性的ªÖ定¡A促¶i女人之¶¡建立³s線的可¯à性¡C 然¦Ó¡A³o種»y¨¥有其制性也有其危ÀI性¡C制性在於現成的性別»y¨¥不可¯à把批判ªÌ具有新意的想法完全ªí¹F出來¡C用現成的»y¨¥¡A只¯à在現成的½×z框框中打Âà¡A«½Æ一些大家熟悉的修Ãã和Æ[念¡A不易有所突破¡C危ÀI性則意指¡A³oÃþ的»y¨¥使用¡A使不少女性主義ªÌ忽µø了»P性別具同等«n性的其他因素¡G¶¥級¡B種族¡B性偏好等¡C結果很容易³y成一些女性主義ªÌ½Í的想法無法獲得其他在不同¶¥級¡B種族和性偏好位置上的女人的»{同¡A甚¦Üı得有彼此疏Â÷的感ı¡C在某些情況下¡A一些男性同¸ô人¡]即支持女性主義的男人¡^提出的建ij¡A也在¡u他們不是女人¡v的名義下³Q抹殺了¡C nÁ×免¡uÂù¨¬µÛ地¡v的制和危ÀI性¡A女性主義ªÌ一定n努力¸õ²æ現有既定的¦Ó且是由男性來界定的男¡þ女性別二分的³W範¡A暫時將啟»X式的²命意ÃÑ形態放置一旁¡]Y¨¥放棄ÁÙ嫌太早¡A因為²命尚未成功¡C¡^³o就是我比喻的¡u¸向«C天¡v¡C¡u¸向«C天¡v的目的是為了拉¶}我們和習以為常的Æ[念的¶ZÂ÷¡A¶i一步批判¡A¸Ñ構和ÄAÂÐ它們¡A以便更¯à在½ÆÂø的社會文化和權力Ãö係的網絡上¡A找尋在思¦Ò和¹B動方±更具新意並且有力的切入ÂI¡C 摸索¦Ü今¡A我個人在¡u¸向«C天¡v的方向上尚無成熟的¨£¸Ñ¡C目前我所採取的方法和¦æ動可以分成下列兩個方±¡C在智ÃÑ思¦Ò方±¡A於現有的½×z範圍中¡A¶i¦æ游擊ÄAÂÐ戰¡C把現有的對男¡þ女性別³]定的³W範及使用的»y¨¥修Ãã放置在歷史的¯ß絡中¡A或借排列對比¡A½×z分析½Õ換男女位置的方法¡A以突Åã現有½×z的時代制性¡]並無普¹M性¡^以及其I後不平等權力Ãö係的操作¡C希望ÂÇ此¸Ñ構和ÄAÂÐ的¹L程使我們¯à更清楚地»{ÃÑ到現有男¡þ女性別³W範是如何產生¡B¹B作的¡A是為½Ö的好³B³]定的¡A女性是怎»ò³Q°V¨|和³W範的¡C在個人生活層±¡A學µÛ»{ÃÑ並了¸Ñ女性在不同位置有何不同的慾求¡A學µÛ接受和容忍»P我立場½Ä突¡A利益相I的女性¡C多樣化¡]diversity¡^和差異性¡]difference¡^原是一個¶}放和民主社會的必n條件¡A¦Û然也是促使女性主義½´勃發展的n素¡C為了»s³y容忍異己的氣氛¡]在弱勢團Åé或Ãä緣²命團Åé中往往»¡比做容易¡^¡A我不時故意地向»P我立場相似¡A但¨£¸Ñ略異的姐妹們提出挑戰或爭ij¡A企圖培¾i一種有積極創³y性的ÅG½×對¸ÜÃö係¡C目前³o策略收效不大¡A我也正在檢°Q³o策略的可¦æ性¡C 展現在ŪªÌ±前的文章¡A大³¡分是旅居^國十多年後ªð台定居期¶¡¡]一九九0年一月到一九九一年六月¡^«新學習社會技¯à的生活習作¡C有兩篇是早期¡]一九八二年和一九八三年¡^為¡m婦女新知¡nÂø»x寫的短文¡A¦Ü今¦Û己Ū來仍ı有½ì味¡A故仍將其收入¡C有七篇是未發ªí¹L的³X問¡]一九九二年夏天¡^¡A原屬於我一個末完成的研究p劃¡C³op劃是以台灣婦女口z歷史為主ÃD¡A希望了¸Ñ台灣的女性性別³W範是如何³Q塑³y建構的¡C °£了收入¡u女人¦Û己»¡¸Ü篇¡v的文章外¡A其他四十七篇文字中¡AŪªÌ可以Å¥到兩種有時彼此矛盾的Ánµ¡A¨º正是因為我站在一個弔¸Þ的立場發¨¥¡G¡uÂù¨¬µÛ地¡v同時又企圖¡u¸向«C天¡v¡C我有²命ªÌ的激情¡A叉有¦Û挖牆¨¤的冷峻¡F有啟»XªÌ的¦Û信¡A又有¸Ñ構ªÌ的狐疑¡F有Ãþ似¡u本½è½×¡v的½×½Õ¡A又大力抨擊¡u本½è½×¡v的ÂÕ»~¡F有¶D½Ñ於古今中外的¡u普¹M¡v真理¡A又強½Õ社會文化及女性位置的¡u特殊性¡v¡F有痛斥男女不平等的權力Ãö係¡A又經常指出男女兩性的差異¡F有抗ij男性對女性的宰制¡A又不時嘲¿Ø男性的無¯à¡F有»é斥某些女性的¨¥½×Æ[ÂI¡A又一再ªí示女性團結的«n性¡C有時¡AŪªÌ可以在單一的文章中Å¥到³o兩種Ánµ¡A有時往往只¯àÅ¥到其中一種¡A終究只發出一種Ánµ是比¸û容易掌握的¡C 我知¹D¡uÂù¨¬µÛ地¡v的«n性¡A亦了¸Ñ¡u¸向«C天¡v可¯à帶來的突破和創意¡A於是我努力µÛ¡u抓°_ÀY¾vn¸天¡v¡C³o可¯à是個傻樣¡A也不一定¯à如Ä@地¹F到¸天的目的¡A但是¡u抓°_ÀY¾v¡v產生的疼痛和緊張力本¨即是一種推動力¡A提¿ô我¦Û己不¯à滿¨¬於現存男¡þ女二分½×z中既有的概念和»y¨¥修Ãã¡C我一定n¡u¸天¡v¡A以便再¡uµÛ地¡v時更¯à掌握男女兩性¿ù綜½ÆÂø的權力¯ß絡中的°«爭ijÃD¡C ¡m抓°_ÀY¾vn¸天¡n的ijÃD»P文字充滿了個人感受¡A所以不是一本很硬¡A很ÀY¸£的書¡C激勵我寫出³o些文章的思想源泉來¦Û女性主義和婦女¹B動¡C感激歐美女性主義ªÌ爭ÅG出的女性主義½×z¡]½Æ數¡^和台灣的婦¹B積極份子¡A特別是¡m婦女新知¡n的一群姐妹¡A¶i¦æ¡u在地¡v¡]local¡^的°«爭¡C我ÁÙn特別感激我的父母成¶³璈和³\文傑¡AÁÂÁÂ他們接受¡u怪L¡v的我¡A並容忍我¡u刺¦Õ¡v的¨¥½×¡CY沒有一群三八的¡u¨¤度Ū書會¡v眾姐妹給予的感情»P思想的滋潤¡A我可¯à會¶^倒在孤獨的¨¦底¡A¹MÅéÅì傷¡CÁÙ有兩位多年的¦Ñ友¡AJocelyn Watson和Paul Crook¡AÁÂÁÂ他們引導我看到異性戀外的另一個多ªö多姿令人深思的世界¡C ³o本書中的文章原本只散¨£於各報刊Âø»x¡CY«D¡m¦Û立副刊¡nÅU秀½å的引ÂË¡A時報出版社廖立文¡B吳昌杰¹©力支持³oÃþ文字的出版¡A是很Ãø以想像成¶°出書的¡C在此¡A我感ÁÂ他們對女性主義和婦女¹B動的支持¡C最後¡A我nÁÂÁÂ傅大為在³o段期¶¡為此書的出版所盡的心力¡A以及對我的支持和Ã@策¡C
●目¿ý
抓°_ÀY¾vn¸天——代序 省籍¡D½Ã生棉¡D¹B動½×z篇 女人¡D省籍½×z¡D»O生第一代 女性主義¡D省籍問ÃD和本½è½× ½Ã生棉½×戰和反對¹B動 ——ªþ兩篇½×戰中的文字 Ĺ的人¡A²æ她一件 吳玲珠 ¡u性¡þ政治¡v的抗爭策略 劉怡維 »{同政治»P弱勢團Åé結盟——^國反對°}營的經Åç Ū書會¡D社會¹B動¡D知ÃÑ界 ¸õ出¦Û己的女性主義的»R步 才µÞªÞ¡A如何·°_¶³湧¡H 學³N¡H¹B動¡H»O灣女性研究生態¸Ñ析 公私»â域男女混戰篇 知ÃÑ¡D婦女¡D力¶q——五二0¹C¦æ反思 我們³£是一只滿±瘀傷的Ä«果 妳n獨立¡HÃø¡IÃø¡IÃø¡I 妳有¸ê格½Í¡u愛¡v嗎¡H 她為什»ò恨她入°©¡H 單¨一定是¶Q族嗎¡H 單¨女¶Q族¡u¶Q¡v在¨º¸Ì¡H 其實沙²ú有她的W°J 女人¦Ñ了怎»ò¿ì¡H 民主從不»¡¡u幹¡v¶}始 你也可以修qÃã典 窈窕»y¨¥的°g思 »y¨¥是有性別的 男女½Ö更多嘴¡H ÅX性暴力恐懼的Å] 反¦â情¡A小心公權力的手 為清潔女工»¡句公¹D¸Ü 引¶i外籍女傭¸Ñ決不了問ÃD 人¡u兔¡v之爭——¡u兔¡v子¿ï上系主任探源 怎樣歡度婦女節¡H 婦女節不放假¡A學問可大呢¡I ¸Ó拿男人怎»ò¿ì¡H 小丈夫回潮 慾望的男Åé ½ÐÅ¥她們的兒子¡A現在怎»ò»¡¡H 女人¦Û己»¡¸Ü篇 三十八個女人的三¡D八心事——女性生涯ÄлÄ甜 在客廳做代工 作人八年¾i女 我³o一生¡A真¨¯W¡I 墮L¡A沒罪惡感¡I 坐µÛ生孩子 他又¦Ñ又Áà又沒有¿ú Åç傷單可¯à³£沒有用了¡I ªü寶和£«ÀY的恩愛戀情 ªþ¿ý¡G¸Ñ¶}¡u同性戀¡v和¡u異性戀¡v的°g思 無祖國的異時空女人篇 對戰爭»¡¡u不¡v¡A是女人的求活手段 ªü拉伯女人不再沉Àq ÂÅ波症候群——戰爭的¿ò¨¥ 人Åéªø城反核武 大地之母的力¶q»P°g思 ——^國女性掀°_了八0年代和平及環保¹B動的序幕 了¸Ñ中國婦Áp工作——介紹三個例子 寧n武大¦¡A不n穆桂^——中國女大學畢業生的出¸ô »Õ樓¸Ì的瘋女人——從¡m羅丹»P卡»e兒¡n看女人的悲劇 ªþ¿ý¡GP命的吸引力 矮ªÎ¯ù 女性¦Û我意ÃÑ的ÂàÅÜ——從¦è»X¡D德¡D波娃到¯ü利亞¡D克利斯¸¦娃 從恐懼到憂Æ{——二十年兩度ÄÌ動美國文壇的¦ã瑞卡¡DÁé 對付»r照的妙³Z Ãö注ÂL安娜 甜»e¡BW澀¡B¿ì家家°s——八十年代的^國家庭 The Past Before Us——^國婦¹B的ijÃD和演ÅÜ ¶[¡G³Q¡u她¡v吸引二十年——女性主義和我 文章出³B ¶數¡G277
¨¥½×¦Û¥Ñ
±q¶³ºÝ¨«¤U¨Óªº®a±Ú¢w
¨º¨Ç®×¥ó¡A¦pªG¯à¹J¨£
¤é¥»Âø¾Ç¹ÏŲ¡G¤é¥»¤j
¤G¤Q¥|¸`®ð¡G¤¤°ê¤Hªº
½Ð¥P¹CÀ¸¡G½Ð¯«®e©ö°e
¥v¤W³Ì¦³±ðªºªF¤èÅ]ªk
´ÂÂA¤@©nª÷»P¥¿¡G¥_Áú
³qÃѱШ|ªº¥þ¤H¡B¸ó°ì
¾Ç²ßªºÁô§Î±À¤â--¬ì
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C