µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¥xÆW³o¸Ì¦³¿ß
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
«¢Åo¡AÃ~Âå¥ý¥Í
§@ªÌ¡G
作者:約翰.麥考馬克(John McCormack);
ĶªÌ¡G
陳雅雲
¤ÀÃþ¡G
¬ì¾Ç¡E¦ÛµM
¡þ
°Êª«
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¦ÛµM¤H¤å11
¥Xª©ªÀ¡G
¤Ñ¤U¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G1999/8/1
ISBN¡G9576216206
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0005448
¶¼Æ¡G332
©w»ù¡G
300
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
237
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
«¢Åo¡AÃ~Âå¥ý¥Í
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
◆ 內容簡介 ◆
1963年秋天,二十八歲的約翰帶著妻子珍及一對兒女,開著兩輛車來到阿拉巴馬州。他與珍的夢想,是在查克托郡──一個從未有過正式獸醫的鄉下地方開業,向每一個獸醫學校畢業生的共同目標與理想邁進。 查克托郡就像典型的美國南方小鎮,風氣淳樸保守,居民友善熱心。初到查郡,約翰曾擔心郡民不歡迎外來的年輕獸醫,但很快的,當地人就以他們的方式,接納了約翰和他的獸醫診所。同時,查郡的動物密醫和種種行之已久的民間療法,也令約翰大開眼界,歎為觀止。來自正規獸醫學校,頂著獸醫學博士學位的約翰,在學院派的理想世界與真實生活裡的人際關係、獨門偏方之間,摸索著分際與所謂的平衡點。書裡,在匪夷所思的各類療法襯托下,現代科學總是在緊要關頭發揮神奇的效用。
◆ 前言摘錄 ◆
獸醫不是百葉窗
──約翰.麥考馬克 我是個獸醫,而且我以照顧動物的身體健康為榮。我喜歡這份工作的各個層面,但獸醫的英文字「veterinarian」卻是例外。有太多人無法唸出它的正確發音,包括我的親朋好友。 「請問『活動百葉窗(venetian)』在嗎?」來電話的人常這麼問。 「等一下,我去窗戶那邊看看。」我一直很想這麼回答,但總是鼓不起勇氣。我想,在電話簿上,「獸醫(veterinarian)」這字看起來大概真的跟「百葉窗(venetian)」很像。 「美里迪安的獸醫說牠得了心絲蟲病,」一位伐木人一邊說,一邊把他那隻獵浣熊犬抱到檢查台上:「但我想聽聽城外別的『素食主義者(vegetarian)』的意見。」你在說什麼呀? 人們會用V開頭的各種英文字來稱呼我們。但其中我最討厭的是「性病的(venereal)」這個字,因為它實在有損大多數獸醫想建立的公共形象。 「我要找『性病』約翰.麥考馬克,」一天早上我在附近山丘上的理髮店裡,聽到一個送快遞的人這麼問:「我這兒有一個他的包裹。」 每天一大早都會到理髮店去的那群常客和騙子,立即爆出哄堂大笑,那裡真該被稱作「小丑喜劇理髮店」。那群人既然無所不知,當然知道怎麼唸「獸醫」這個又長又難的字。 「他就在那裡,」羅倫.柯多不停竊笑。他是我欽佩的人、最好的朋友、高爾夫球友,又是政治顧問和當地的藥劑師:「但你剛才完全叫錯了,他不是性病,而是vetran。是不是啊,vetran?」店裡又是一陣哄笑,連坐在中間椅子理頭髮的浸信會牧師都止不住笑意。 「多謝啦,農夫(譯注:與藥劑師音近),」我諷刺地說:「感謝你熱心地澄清。」 「那是什麼?」首席小丑哈利問道。 「大概是小病毒出血性腸炎(Parvo)疫苗。」我回答。 「色情(Porno)疫苗?」聞言,這群人又是一陣哄笑,還不停拍打大腿,呵呵笑個沒完沒了。在「小丑喜劇理髮店」裡,根本沒有辦法維持尊嚴。 對於大多數獸醫來說,沒被稱為「醫生」,或是被叫成「性病」或「素食主義者」,實在不是什麼嚴重的事。就像卡尼這位自學出身的獸醫、鄉土哲學家和天生的預言家說的:「醫生,他們怎麼叫你都沒關係,只要他們打電話『叫』你就好了!」 ………… 也許我寫這本書的真正原因,是希望人們能了解獸醫學,以及在一九六三年時獸醫如何救治動物。從那時到現在,許多治療法都已改變,但是獸醫面對的挑戰和獲得的回報是一樣的。動物主人和獸醫間的感情有時非常深厚,但當事情出錯時又會變得很脆弱,甚至極為緊張。我可以自豪地說,除了家人,我最好的朋友都是客戶。我盼望讀者能從本書的故事裡,了解家庭式小農場的工作,以及那些樸實農人如何以高度幽默感,化解生活的苦澀與失望。
◆ 作者簡介 ◆
約翰‧麥考馬克
是美國喬治亞大學的獸醫學教授。他成長於田納西州,並在阿拉巴馬州的奧本大學攻讀獸醫學學位。一九六三年,他帶著妻小前往阿拉巴馬州的查克托郡,準備在這個偏僻的南方小鎮實現他們的理想-成為一位自行開業的獸醫。麥考馬克以輕鬆幽默的筆調,記錄了這段鄉間行醫最初六個月的點點滴滴。 他筆下的故事一如吉米‧哈利般動人,並且滿溢著土地的智慧與樸實的人情。 頁數:332 頁
§Ú¯àÅ¥À´³¾¦b»¡¤°»ò¡G
±q²É¤l¨ì¥Í©Rªº±À¾É¡A
¬Ý³½¡G¥xÆW²Ä¤@¥»ªe·Ë
±Ð«Ç¥~ªº¥Íª«½Ò¡G¸òµÛ
¥þª¾ºÍÄ_¡®½÷Ä_µø¨¤2
¥þª¾ºÍÄ_¡®½÷Ä_µø¨¤1
¡i¤û¬z³qÃѽÒ13¡j¬À
½Ö±þ¤F«Ò¤ý½º¡H¡X¡X©ø
¥@¬É¤W¦³þ¨Ç³½¡H(¥[
ÄH¡D³b¡G¶W¹Ï¸Ñ®ü¬v¥¨
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C