µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤Ú¾¤¤H
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
½s¿è¤Hªº¥@¬É
Editors on Editing
§@ªÌ¡G
作ªÌ¡G¸¯羅斯¡F
ĶªÌ¡G
»ôYÄõ
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤å¤Æ·«U
ÂO®Ñ¨t¦C¡Gª¾ÃѪº¥@¬É
¥Xª©ªÀ¡G
¤Ñ¤U¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G1998/6/1
ISBN¡G9576214696
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0014067
¶¼Æ¡G344
©w»ù¡G
480
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
379
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
½s¿è¤Hªº¥@¬É
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
● 內容簡介 ●
¡m編¿è人的世界¡n³o本書¦Û一九六二年初次問世¦Ü今¡A已經¹L了三十個寒暑¡F¦Ó修q版在一九八五年出版後¡A¨´今也已經七年了¡C你現在拿在手中的³o本書¡A不僅僅是前±兩個版本的最新修q版¦Ó已¡A因為³o個版本只保留了前兩個版本中的一篇文章¡A其他有三十二篇文章是特別為³o個修q版¦Ó撰寫的¡A此外我們又¿ï¿ý了五篇從未在ÂÂ版本中出現¹L的有Ãö出版和編¿è的文章¡C因此就³o本已經成為美國編¿èÃÀ³N和技巧的標準Ū本¡B同時³Q出版和寫作½Ò程及作家研°Q會廣泛使用的參¦Ò書¦Ó¨¥¡A³o是個全新的版本¡C ¦Ó編¿è則應¸Ó牢°O¡A必¶·先經¹L作ªÌ的努力¡A編¿è工作才有發揮的¾l地¡A假如根本沒有作ªÌ創作的稿件¡A任憑你有天大的編¿è才¯à¡A也是^¶¯無用武之地¡C無½×在任何時候¡A在任何情況下¡A編¿è³£不¯à企圖以¦Û己的寫作方式¡A來編¿è³o本書¡C編¿è必¶·學會依照作ªÌ的»y¨¥¡B思維¡B和Æ[ÂI¡A來編¿è一本書¡A否則就會±對永無止境的挫折感¡A¦Ó且可¯à和作ªÌ發展出充滿敵意¡B毫無生產力的合作Ãö係¡A結果只會編出一本不怎»ò樣的書¡C 最好的編¿è»P作ªÌ的Ãö係是相互ªÖ定¡B尊«¡B欣½à¡A並且在才¯à上互¸É¡A³o種Ãö係才¯à³y就出最好的書¡C 在出版界中¡A編¿è人所扮演的¨¤¦â最是模糊及³Q人»~¸Ñ¡A甚¦Ü³\多有志於編¿è工作的人¡A也不太清楚¦Û己將會±對怎»ò樣的一份工作¡A正在¶i入怎»ò樣的一個¦æ業¡Cn»¡明編¿è的工作內容並不容易¡A困Ãø在於³o種工作有很多層次¡A從校對工作¡A到»P作ªÌ共同企劃出書¡B參»P¦æ¾P等¡A³£可以是編¿è的工作範圍¡C ¸ê深編¿è人¸¯羅斯為了協助大家Âç清³o些問ÃD¡A特別向三十多位¸ê深編¿è人ÁÜ稿¡A½Ð他們從¦Û¨的專業及¨¤度來½Í½Í編¿è的種種¡A於是編成了³o本¡m編¿è人的世界¡n¡C在³o本書中¡A你將會Ū到Ãö於美國出版業的發展史¡B編¿è學的沿²¡A編¿è各種Ãþ型出版品的異同之³B¡C簡¨¥之¡A³o本書將帶»â你¶i入¡u編¿è人的世界¡v¡C
● 目¿ý ●
編¿è筆°O ¡@ 帶你¶i入編¿è人的世界¡@¡@¡@¡@ 編ªÌ序 ¡@ 一位編¿è¦Ñ兵的省思¡@¡@¡@¡@ 第一³¡ 從¹L去到現在¡@¡@ 第一章 ¡@ 編¿è³£在做些什»ò¡H¡@¡@¡@¡@ 第二章 ¡@ 從拍½æ會到¹q子盛會——編¿è學在美國的演 第三章 ¡@ 給有志於編¿è工作ªÌ的一封公¶}信¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 第四章 ¡@ 我們真的»Ýn編¿è嗎¡H¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¦è方文學的沒¸¨¡@¡@ 第五章 ¡@ 和我最喜歡的經紀人共¶i午À\°O¡@¡@¡@¡@ 第六章 ¡@ 信念的破滅——一則出版寓¨¥¡@¡@¡@¡@ 第七章 ¡@ 典範在夙昔——波ª÷斯精神死了嗎¡H¡@¡@¡@¡@ 第八章 ¡@ 做得好¡AÁÙn做得對——編¿è工作的倫理¹D德層±¡@¡@¡@¡@ 第二³¡ 編¿è工作現場¡@¡@ 第九章 ¡@ 如何¿ï書¡@¡@¡@¡@ 第十章 ¡@ 如何審¾\出版提案和手稿¡@¡@¡@¡@ 第十一章 ¡@ 當編¿è扮演½Í判ªÌ的時候¡@¡@¡@¡@ 第十二章 ¡@ 一種創³y性的合作Ãö係——企劃編¿è¡@¡@¡@¡@ 第十三章 ¡@ Æ[察入微的探索ªÌ——文稿編¿è¡@¡@¡@¡@ 第十四章 ¡@ 理性建ij的ÃÀ³N——如何當個優秀的文稿編¿è¡@¡@¡@¡@ 第十五章 ¡@ 作ªÌ的好幫手——文字編¿è¡@¡@¡@¡@ 第十六章 ¡@ 為編¿è打ÂI一切的學徒——編¿è助理¡@¡@¡@¡@ 第十七章 ¡@ 替你的書找個¨}Âå——和編¿èÅU問合作¡@¡@¡@¡@ 第十八章 ¡@ 你將不再孤單——參加寫作ªÌ大會¡@¡@ ¡@¡@ 第三³¡ Ãþ型出版±±Æ[¡@¡@ 第十九章 ¡@ 窺探人性³±暗±——編¿è真實的犯罪故事¡@¡@¡@¡@ 第二十章 ¡@ »s³y懸疑——編¿è犯罪小»¡¡@¡@¡@¡@凱¶²¡@¡@ 第二十一¡@¡@ »P專家結為盟友——如何³B理學ªÌ寫的書¡@ 第二十二章¡@ »P小出版社共»R——回歸傳統出版方式¡@¡@ 第二十三章¡@ ÀJ塑ÃÀ³N品——編¿è小»¡¡@¡@¡@¡@ÁÉ爾¡@ 第二十四章¡@ 一個ÅÜ化¸U千的天地——編¿è«D小»¡Ãþ圖書¡@¡@ 第二十五章¡@ 一種充滿²命意味的文學——編¿è科幻小»¡¡@ 第二十六章¡@ 改ÅÜ孩子一生的書——編¿è童書¡@ 第二十七章¡@ 提供系統化的知ÃÑ——編¿è參¦Ò書¡@¡@ 第二十八章¡@ 人生的編¿èªÌ——編¿è傳°O¡@ 第二十九章¡@ 編¿è大眾心理學和¦Û助Ãþ圖書¡@¡@ 第三十章¡@¡@ 在夢想»P現實之¶¡——編¿è羅曼史小»¡¡@ 第三十一章¡@ 一場精彩的探ÀI——編¿è男性°kÁ×主義小»¡¡@ 第三十二章¡@ 編¿è普及版平¸Ë書的W»P樂 第三十三章¡@ 步入中年的編¿è人»P步入中年的大眾平¸Ë書 第三十四章¡@ 小»¡中的¡u政治正確性¡v問ÃD¡@ 第三十五章¡@ «D小»¡Ãþ圖書中的¡u政治正確性¡v問ÃD¡@ 第三十六章¡@ 為基督徒市場編書¡@¡@ 第三十七章¡@ 為猶太市場編書¡@ 第三十八章¡@ 延伸¾\Ū¡@¡@¡@¡@
● 作ªÌ簡介 ●
¸¯羅斯 ¸¯羅斯大學畢業後¡A即¶i入美國µÛ名的ÁɪùµÎ斯特出版公司擔任編¿è¡A曾經主編了¡m編¿è人的世界¡n¡B¡m出版人的世界¡n(Publishers on Publishing)等書¡C一九八七年¡A他成為¸¯羅斯Áp合事務所的合夥人¡A以編¿èÅU問的¨份¡A和作家及出版社合作¡A並且經常在美國各地的作家會ij上發ªí演Á¿¡C
● ĶªÌ簡介 ●
»ôYÄõ 江¦è德¿³縣人¡A台大外文系畢業¡A美國北卡羅µÜ納大學教堂山分校新»D碩士¡A曾經任¾好時年出版社及天下Âø»x¡C目前¦Û由從事翻Ķ¡B寫作»P編¿è工作¡C翻Ķ作品包括¡J¡m實現創業的夢想¡n¡B¡m½ÆÂø¡n¡B¡m團¶¤出擊¡n¡B¡m第五¶µ修練(2)實½î篇¡n¡B¡m數位²命¡n¡B¡m目標¡n等¡]均為天下文化出版¡^¡C
¨¥½×¦Û¥Ñ
±q¶³ºÝ¨«¤U¨Óªº®a±Ú¢w
¨º¨Ç®×¥ó¡A¦pªG¯à¹J¨£
¤é¥»Âø¾Ç¹ÏŲ¡G¤é¥»¤j
¤G¤Q¥|¸`®ð¡G¤¤°ê¤Hªº
½Ð¥P¹CÀ¸¡G½Ð¯«®e©ö°e
¥v¤W³Ì¦³±ðªºªF¤èÅ]ªk
´ÂÂA¤@©nª÷»P¥¿¡G¥_Áú
³qÃѱШ|ªº¥þ¤H¡B¸ó°ì
¾Ç²ßªºÁô§Î±À¤â--¬ì
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C