µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¦L«×¼¤®üªá
¡D
§ÚÄ@·N¬°©p®ÔŪ¡i25
¡D
®L¤éÁÀ¨¥
¡D
¶g¥½
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
Âk¶m**
Die Heimkehr
§@ªÌ¡G
®}ªL§J
ĶªÌ¡G
¶À¨q¦p
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
·í¥N¦W®a
ÂO®Ñ¨t¦C¡GCHOICE¨t¦C
¥Xª©ªÀ¡G
¬Ó«a
¥Xª©¤é´Á¡G2009/3/30
ISBN¡G9789573325338
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0232446
¶¼Æ¡G288
©w»ù¡G
280
¤¸
Àu´f»ù¡G
82
§é
230
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
Âk¶m**
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
Âk¶m ¡¹ »P¡m»¤ô¡n®}¥|ª÷·B¬üªº¼w°ê¤å¾Â¤j®v®}ªL§J¡AÄ~¹q¼v¡u¬°·R®ÔŪ¡v¸g¨åìµÛ¡m§ÚÄ@·N¬°©p®ÔŪ¡n«á¡AºÌ¹H¤Q¤@¦~ªºªø½g¥Nªí¤O§@¡I ¡¹¡i¦W§@®a¡jÁé¤åµ¡·±M¤å¾ÉŪ ¬°¤F´M§ä§H¥¢ªº¬G¨Æµ²§À¡A¥L¤]¸ò®Ñ¤¤¤H¤@¼Ë¡A ½ñ¤W¤F¬Ý¤£¨ì²×ÂIªºÂk¶m®È³~¡C µM¦Ó¡A¥L³º¤À¤£²M¤F¡A¦Û¤v¦b´M§äªº¨ì©³¬O¥D¨¤ªºµ²§½¡H ÁÙ¬O³vº¥°g¥¢¦b³o¨ä¤¤ªº¦Û§Ú¡H Ãö©ó¥»®Ñ ±q¤p»P¥À¿Ë¬Û¨Ì¬°©Rªº©¼±o±q¥¼¨£¹L¦b¾Ô³õ¤W°}¤`ªº¤÷¿Ë¡Aµ£¦~ªº°O¾Ð´N¬O¦b¯ª¤÷¥À®a«×¹LªºµL¼Æº©ªø°²´Á¡A¥H¤Î¤@³¡¡u¤h§LÁÙ¶m¡vªº¬G¨Æ¡C¨º¬OÃö©ó¤G¦¸¤j¾Ô®É¬YÓ¼w°ê¤h§L°kÂ÷Ĭ«X¾Ô«RÀç¡A¸g¾ú¦UºØ«_ÀI¡A¦h¦~«á²×©óªð¶mªº¬G¨Æ¡AµM¦Ó¬G¨Æ³Ì«á¨º´X¶«o¤£¨£¤F¡C ÃhµÛ¹ï¬G¨Æµ²§½ªº¦n©_»PºÃ´b¡A©¼±o³vº¥§i§O¤Fµ£¦~¡A¤]¼È°±¤F¹ï³Ì«á¨º´X¶ªººÆ¨g°l´M¡C¥L®³¨ì¤F³Õ¤h¾Ç¦ì¡B¦³¤k¤Í»Pè¥X¥Íªº¨à¤l¡A§ó¸g¾ú¤Fª¼¥Ø¦a°k¶}¤@¤Á¡B¬y®ö¬ü°ê¤S«¦^¼w°êªºº}ªy¡AµM¦Ó¡A¡u¤h§LÁÙ¶m¡vªº¬G¨Æ©l²×³£¦b¥Lªº¤ß¤W±r«Þ¤£¥h¡C °¸µM¶¡¡A¥Lµo²{¨ºÓ¤h§Lªº®a¶m³ºµM¥¿¬O¥L¤@ª½¥H¨Ó©Ò©~¦íªº«°¥«¡A¦Ó¨º´É«Î¤l´N¦bIJ¤â¥i¤Î¤§³B¡I«¬B¦n©_ªº©¼±o¡A¨M©w±q¨º´É«Î¤l¶}©l±´³X¡A¨S·Q¨ì©R¹B«o¦]¦¹¦Ó§ïÅÜ¢w¢w¥L·R¤W¤F«Î¤lùتº¤k¤H¡A§óµo²{¤F©M¤÷¿Ë¬ÛÃöªº¯µ±K¡A¦P®É©¼±o¤]½T«H¡A¨º³¡¡u¤h§LÁÙ¶m¡v¤p»¡ªº§@ªÌ´N¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡I ¹ï¦Û¤vªº¨¥@¤§Á¼¡B¹ï¤÷¿Ëªº¦n©_»P«ä©À¡AÅý©¼±o¨M©w¦A¦¸©ñ¤U¤@¤Á¡AÂ÷¶}®a¶m¡A»·u¬ü°ê¡C¥u¬O³o¤@¦¸¡A¥LªºÂ÷¥h¨Ã«D°kÁסA¦Ó¬O¬°¤F¦^Âk¦Û¤v¤º¤ßªº¡u¬G¶m¡v¡K¡K ¼w°ê¤å¾Â¤j®v®}ªL§J¡AÄ~Ázª¥¤H¤fªº¸g¨å¦W§@¡m§ÚÄ@·N¬°©p®ÔŪ¡n«á¡AºÌ¹H¤Q¤@¦~¡A²×©ó¦A¦¸¥HÀu¶®³zº«ªº¤å¦r¡Aºc¿v¥X¤@Óºë½m¥©§®ªº¬G¨Æ°g®c¡C¥þ®Ñ¥Rº¡µÛÄaºÃ¤p»¡ªº®ðª^¡A³z¹L¥D¨¤ªº¦Û§Ú°l´M¤§®È¡A²`¨è¦a§e²{¥X·Rªº¬ü¦n»Pµh·¡¡A¥H¤Î¹ï¥Í©R¥»½èªº±´¯Á¡AµS¦p²{¥Nª©ªº¡m¶ø¼wÁÉ¡n¥v¸Ö¡AÅý¤H¤£¦w¤§¾l¡A§ó¤Þ¤H²`«ä¡C
®}ªL§J(Bernhard Schlink) ¤@¤E¥|¥|¦~¥Í©ó¼w°ê¡C¥X¨ªk«ß¥@®aªº®}ªL§J±q¤p´N³ß·R¤å¾Ç¡A¦ý«o¨Ì±q¤F®a¤Hªº´Á«Ý¦Ó¥hÆp¬ãªk«ß¡A¨Ã¦¨¬°¬fªL¤j¾Çªºªk«ß±Ð±Â¡A¤]¾á¥ôªk©x¡A¦b¼w°êªk¾Ç¬É¨É¦³²±¦W¡C¦Ó¦bªk«ß¬ÉªºÂ×´I¸g¾ú¡AÅý®}ªL§J¹ï¥Ç¸o©M¤H©Ê³£¦³µÛ¤ñ¤@¯ë¤H§ó²`¨èªººëÅP¬}¹î¡C ¤@¤E¤K¤C¦~¥L»P¥Ë¯S¡Eªi´¶¦XµÛ¥Ç¸o¤p»¡¡m§Ú¿ò¸¨ªº¨º¤@¥b¡n³B¤k§@¡A§YºaÀò¼w°ê¡y°»±´Àɮפå¾Ç¼ú¡z¡B¡m¥@¬É³ø¡n¤å¾Ç¼ú¡A¨Ã³Q§ï½s©ç¦¨¹q¼v¡C®}ªL§J»P¥Ë¯S¡Eªi´¶³o¹ï¡y·¥³Q¬Ý¦nªº¼w°êÂù¤H²Õ¦X¡z¡A¬Æ¦Ü³QÅA¬°¡yÅý¼w°ê°»±´¤p»¡¬¡¹L¨Óªº§@®a¡z¡I¨ä«á®}ªL§J¿W¥ß±À¥X°»±´¤p»¡¡A¥ç¹ðÀò¼w°ê¡B¸q¤j§Q¤Îªk°êµ¥¦U¦a¤å¾Ç¼ú¶µªºªÖ©w¡C ®}ªL§J¦b¤@¤E¤E¤¦~±À¥Xªº¡m§ÚÄ@·N¬°©p®ÔŪ¡n¡A«h±N¥L±À¤W¤F³Ð§@¥Í²Pªº°ª®p¡C¦b¥Lªº¦¨ªø®É´Á¡A¸g¾ú¤F¼w°êÁ|°ê¤W¤UÄþ³d¯Çºé¼É¦æ¡B¹ï¾Ô¥Ç¤Î¶°¤¤ÀçºGª¬®i¶}®¬¸o¦¡½Õ¬d¡A¥H¤Î¤»¡³¦~¥N©µ¿N¼Ú¬üªº¾Ç¥Í¹B°Ê¨g¼é¡C¡m§ÚÄ@·N¬°©p®ÔŪ¡nªº®ÉªÅI´º¡A«K¥¿¬O§@ªÌ¦Û¤vªº¿Ë¨¸g¾ú¡A©Î³\¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨Ï±o³o¥»®Ñ®æ¥~¦a¾Ù°Ê¤H¤ß¡A¤@¥Xª©§YÅF°Ê¥þ¼Ú¬w¡A¶ix¬ü°ê¤]¤jÀò¦¨¥\¡A¤£¦ý¬O²Ä¤@¥»¶¯½õ¯Ã¬ù®É³øºZ¾P±Æ¦æº]«axªº¼w°ê¤p»¡¡A¤]¦¨¬°¥þ¬ü³Ì·í¬õ¡B³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¡y¼Ú´¶©Ô¨q¡z±ÀÂË¿ï®Ñ¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¥»¤J¿ïªº¥~°ê¤p»¡¡I ¡m§ÚÄ@·N¬°©p®ÔŪ¡n¤w³Q½Ķ¦¨¤T¤Q¤CºØ»y¨¥¡AÀò¼úµL¼Æ¡A¥]¬Aº~´µ¡Eªk©Ô¹F¼ú¡]¼w°ê·s©ú´µ¯S¥«¨C¨â¦~¹{µo¤@¦¸ªº¼ú¶µ¡A¦®¦b¼úÀy¼w»y¥@¬Éªº¦~»´§@®a¡A³Ð§@Ãö©ó¬Fªv»PªÀ·|I´ºªº¤p»¡¡^¡B¼w°ê¡m¥@¬É³ø¡n¤å¾Ç¼ú¡B°ò·þ±Ð¹Ï®Ñ¼ú¡A¨ÃÅý®}ªL§JÀò¿ï¬°¡m¼}¥§¶Â±ß³ø¡n¦~«×¤§¬P¡A¤G¡³¡³¤@¦~¤Î¤G¡³¡³¤T¦~§óºaÀòªk°êºaÅAx¹Î¾±³¹»PÁp¨¹¼w°êºaÅA¾±³¹¡A¥Hªí¹ü¥L¹ï¤å¾Çªº°^Äm¡C¦Ó¤G¡³¡³¥|¦~¥Ñ¼w°êZDF¹qµø¥xÁ|¿ìªº¡y¦Ê¤j³Ì·R¼w»y®ÑÄy¡z²¼¿ï¬¡°Ê¤¤¡A¡m§ÚÄ@·N¬°©p®ÔŪ¡n§ó°ª½õ·í¥N¼w»y¤å¾Çªº²Ä¤G¦W¡A¥Ñ¦¹¥i¨£ÅªªÌ¹ï³o³¡³Ç§@ªº°J¤ß³ß·R¡I ¦b¡m§ÚÄ@·N¬°©p®ÔŪ¡n¤jÀò¦¨¥\«á¡A®}ªL§J¤S³°Äò±À¥X¤F¡m·R¤§°k¡n¡B¡mÂk¶m¡n¡]¬Ó«a§Y±N¥Xª©¡^µ¥§@«~¡A¦P¼Ë®u±²¤F°ê»Ú¤å¾Â¡A¤]§ó¥[³þ©w¨äµL¥i¾Ù°Êªº¤å¾Ç¦a¦ì¡C®}ªL§J²{©w©~¬fªL»P¯Ã¬ù¡C
§Ú¤ß¤¤¦³Ó¤£·Àªº¦t©z
§Ú¤ß¤¤¦³Ó¤£·Àªº¦t©z
§Ú¤ß¤¤¦³Ó¤£·Àªº¦t©z
«³X¬üÄR·s¥@¬É(¦W®a
¬üÄR·s¥@¬É(¦W®aĶ¥»
´Âªá¤i¬B
³ßÄ_
¬yª÷·³¤ë
ª´ºÀªº¬G¨Æ(¦P¦W¹qµø
§Úªº«e¥b¥Í
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C