µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
³Ð¥@°O¨åOnline(¢½I)¡G©Ó¿ÕÁÀ¨¥¡E±Y¸Hªº»È¤§¤¡±¡I
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¬Ý¤£¨£ªº¤s
The Invisible Mountain
§@ªÌ¡G
卡洛琳娜‧狄‧羅柏提斯
ĶªÌ¡G
陳逸如
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¨ä¥L¤p»¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤å¾Ç¤H¥Í¨t¦C
¥Xª©ªÀ¡G
¤Ñ¤U¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2011/1/14
ISBN¡G9789862166833
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0285437
¶¼Æ¡G423
©w»ù¡G
360
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
284
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¬Ý¤£¨£ªº¤s
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
看不見的山 ★ 南美魔幻寫實矚目新作,伊莎貝‧阿言德接班人 ★ 義大利瑞吉昂‧朱利新人小說獎 ★ 橫掃歐洲各國文學排行榜 ★ 《歐普拉》雜誌、《書單》雜誌、《舊金山紀事報》年度最佳好書 我們不曾遺忘,只是不再記得。 那些消失、隱匿,未曾言明的故事,一直都在某個角落繼續呼吸、發光, 就像一座……看不見的山 如果時光能夠倒轉,她們或許會有不同的人生選擇; 不過命運已成定局,放在心底的故事只能從頭說起…… 西元一九○○年元旦,失蹤的女嬰帕哈麗塔宛如奇蹟般,現身在村中最高的一棵樹上。長大後的她隨著夫婿來到烏拉圭蒙特維多,沒想到坎坷的家庭生活卻在眼前等著考驗她;帕哈麗塔的女兒夏娃美豔動人,執意成為女詩人的她選擇離鄉背井,意外飛上鳳凰枝頭,卻因政治迫害回到家鄉的懷抱;夏娃的女兒莎樂美則深受一九六○年代席捲全球的共產革命影響,渴望改變祖國的未來,卻不知她的信念將改變她的一生……。 《看不見的山》頌讚一個國家在最絕望的時代依舊努力求生存的意志,道盡最真摯,也最難割捨的三代母女情。狄‧羅柏提斯承襲拉丁美洲作家魔幻寫實風格,以極富想像力的文字開啟世人通往烏拉圭的大門,並幽微地鋪展出女性心靈版圖,創造出父權論述無法呈現、「看不見」的蒙特維多。 甘耀明(知名作家)、陳小雀(淡江大學美洲研究所所長) 張淑英(台大外文系教授)、鍾文音(知名作家) 共同推薦 名人書評: 本書以女聲為主的三代傳奇,宛如女巫在篝火邊講述的故事,光影歷歷,充滿生命力量,聽眾聽起來不枯燥。作者巧妙地融合烏拉圭歷史、文化、風俗,熬煮成一鍋鮮湯,魔幻技法像鹽巴般提味,讀來極為順口。當然,這本書也成了我們對遙遠的南美洲東岸的烏拉圭這個國家,最佳的索引。——作家甘耀明 本書藉三個女人的人生際遇,鋪陳烏拉圭黨爭和內戰頻仍的歷史,旁及阿根廷的裴隆獨裁政權,再到古巴大革命,女人的堅韌、苦楚、反叛,投射出拉美波瀾壯闊的大時代故事。走過蜿蜒的歷史幽徑,猛然回頭,蒙特維多原來一片平坦!那看不見的山彷彿有形的監獄,錮禁了思想、也囚禁了反動的心,狄.羅柏提斯細膩的筆觸,流洩出黑色幽默!——淡江大學美洲研究所所長陳小雀 在《看不見的山》裡什麼都看得見:《百年孤寂》、《精靈之屋》、《預知死亡紀事》、《巧克力情人》、《湖畔之屋》的魔幻、廚藝、浪漫、女性身分認同、革命政治;致命的女人——夏娃、莎樂美轉化成剛毅堅強的女性,是一座座靜謐柔美、無法撼動的山巒。羅柏提斯從母親的象徵——帕哈麗塔(漂泊的飛鳥)開始耙梳,飛越看不見也移不動的山(父權、家園、身分的傳統),回歸尋找拉美女性的根源。——台灣大學外文系教授張淑英 其他推薦: 《看不見的山》是一本會讓你熬夜閱讀,而醒來時依舊難忘的作品,其成功之處在於呈現出無時無刻生活在水深火熱之下的男女眾生相。--《舊金山紀事報》(The San Francisco Chronicle) 一個有關身分認同的精采故事,就像那些最棒的小說作品,《看不見的山》辦到了!--《歐普拉雜誌》(O Magazine) 故事引人入勝,但也令人心碎……。非凡的處女作,其史詩般的題材和靈巧的寫作手法在家族歷史中迴盪,同時闡釋國家對個人的影響,以及再造家園所必須經歷的犧牲。--《出版人週刊》(Publishers Weekly) 從如詩的精準文字到情慾的展現,狄‧羅柏提斯的語言讓這部文學處女作變得如此獨特。--《書單》雜誌(Booklist) 狄‧羅柏提斯成功將家族故事與傳奇融合在一起,賦予蒙特維多新的面貌,成果十分出色。--《圖書館期刊》(Library Journal) 華麗、抒情、奇蹟……在這部處女作中,狄‧羅柏提斯將二十世紀的烏拉圭美麗地呈現出來。--《科克斯書評》(Kirkus Reviews) 充滿魔力的處女作,衝擊人心,富有詩意。這部充滿創見的作品美麗且勇敢地揭開過去的祕密。--《她》雜誌(Elle) 故事如此美麗,令人著迷。狄‧羅柏提斯成功結合一個國家不堪回首的過去,用過人、極富想像力的文字,將《看不見的山》推入最佳南美洲小說的行列中。--「部落格評論」網站(Blogcritics.com) 這本小說如此迷人,帶領讀者進入當代拉丁美洲文學的場域中。狄‧羅柏提斯鮮活地描繪烏拉圭首都蒙特維多,兼具深度與廣度,宛如一顆在「銀河」旁熠熠生輝的寶石。--「書籍瀏覽」網站(Bookbrowse.com) 狄‧羅柏提斯對於南美大陸的描繪充滿熱情,美麗動人,且緊密地連結歷史與地理。--《費城詢問報》(The Philadelphia Inquirer) 優美的故事,穿插著迷人的情節與細節。--《達拉斯早報》(The Dallas Morning News) 《看不見的山》涉及二十世紀南美洲政治、經濟與社會的諸多變遷,令人印象深刻。--紐西蘭《奧塔哥時報》(Otago Daily Times) 一部成就極高的作品,深刻且動人。--愛爾蘭《星期日商業郵報》(The Sunday Business Post)
»S×Uªü¸S·A¡G¤d¦|¬M¬õ
Ãh¤¤ÂfÂc
ÅGÅ@¤h¤p©j
¼g«Hªº¤H¡i¥xÆW¿W®aÄm
³o§A³£¤£¶ß¡H02 ¡Ð
³o§A³£¤£¶ß¡H01(§t
³o§A³£¤£¶ß¡H02 ¡Ð
³o§A³£¤£¶ß¡H01
³o§A³£¤£¶ß¡H¡i1¡Ð2
¾F©~¬O¤½·|¦¨û03¡]
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C