µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤p©W¼Æ®æ§½¯}¸Ñ100
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
±´³X³Ð§@ªÌªº®a¡GCREATORS AT HOME
§@ªÌ¡G
瑞昇編輯部
¤ÀÃþ¡G
ÃÀ³N¡E¬ü¾Ç
¡þ
ªÅ¶¡³]p
¥Xª©ªÀ¡G
·çª@¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2017/12/5
ISBN¡G9789864012046
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0456515
¶¼Æ¡G168
©w»ù¡G
450
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
356
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
±´³X³Ð§@ªÌªº®a¡GCREATORS AT HOME
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
原文書名:クリエイターが暮らす家 中文書名:探訪創作者的家:CREATORS AT HOME 內容簡介 可曾想像過,「創作者」們究竟是過著什麼樣的生活? 這群以無窮的創意自豪的藝術工作者, 其所擁有的傢俱、裝潢甚至是家中布局, 是否就和他們天馬行空的腦袋一樣,活像是一件件的立體藝術品? 本書採訪了16位活躍於藝術圈的各類型創作者,帶領各位讀者穿梭令人驚艷不已的居家環境,一窺常人無法觸及的神祕住所!融於日常生活中的藝術、極具個性的室內陳設、重視每個角落的精心布置,皆反映了每位主人不同的性格與對美的嚴格要求。 被喜愛的物品包圍,打造一個身心靈都能放鬆的自在場所──這是創作者們一致追求的目標。享受在家的每一段時光、用心品味生活,有時甚至可以萌生出許多新的靈感,為下一件作品提供絕佳的創作來源。 讓人耳目一新的精美照片,搭配房屋主人的對自我眼光的精闢見解,看他們暢談家中的各種設計、富有巧思的神奇發想。宛如欣賞雜誌般的呈現方式,使得原本很有距離感又十分抽象的藝術生活,似乎又能更貼近一步。 ◆ 雖往返於鄉下和都市之間卻輕鬆度過每一天 一方面是令人眼花繚亂又方便快捷的都市生活,另一方面是時間緩緩流逝、自然資源富足的鄉下生活。八重樫同時過著這兩種生活,在東京和千葉的兩幢房子氛圍截然不同。早在十年前,在東京土生土長的八重樫突然有一天覺得馬上要厭倦東京生活,於是夫妻二人開始尋找「鄉下」的家。在福岡和鐮倉等地幾經找尋,最終在千葉縣外房地區找到了這棟已有90年歷史的舊民宿。是一棟建於戰前的6LDK平房,擁有300坪的庭院,有採光很好的走廊。八重樫只選擇跟這間高雅考究的房子相配的傢俱和雜貨,現在在這裡正充分享受著充滿了情趣的生活。(DJ•撰稿人 八重樫) ◆ 能夠使心情放鬆的是「隨意」的世界 「嶄新乾淨的東西讓我沉不下心來,但也沒有必要全部都是舊物件。總而言之把『喜歡的東西』混合起來放入房間讓它更有個性。比如我用麥克筆在廚房壁櫥的門上寫了自己和朋友『喜歡』的一些話語,想把裝飾起來的房間稍微弄淩亂一些,甚至會使用比較粗糙的筆觸。」(植物造型師 川本諭) ◆ 盡全力用雙手創造生活 伊藤在創造自己生活的過程中,從傢俱到家電乃至服裝都堅持「不買新的」。一是自己對發光明亮的嶄新物品感到羞恥,二是覺得以合理的價格創造美好生活是一種樂趣。這一點跟其他的創作者是共通的,但伊藤是「擅長取用和發現」。來到這裡之後又成了「擅長拾取」。院子裡的雞窩,據說也是用從海邊撿來的浮木和石頭搭建起來的。提到在東京近郊的鄉下生活,人們往往會在腦海中描畫一種安閒舒適的場景,但在伊藤看來,為了生存必須從零開始嘗試,甚至覺得選到了極其偏遠的地段。(攝影師•編輯 伊藤慎一) 本書重點 ★ 深入採訪16位藝術工作者/創作者,將家中精緻的布局與傢俱作介紹 ★ 自在又獨樹一格的家中環境,往往替創作者們提供了良好的靈感、創作來源,甚至是新的發想 ★ 可如雜誌般欣賞各個創作者的品味與風格,了解不同於一般人的居家環境
¥Ø¿ý CASE 1¡@P.6 ÃÀ³NÁ`ºÊªº®a §À±T¤j¾ð ¦b¨I´e¬°°ò©³ªºªÅ«Î¤¤ ¥[¤J©~¦íªº·ÅÄÉ·P¡X¡X¡u®È¦æ»P´_¥j¡v CASE 2¡@ P.16 ¨ë¸§@®aªº®a ¤pªLMO¤l ÅýÁc¦£ªº¤é¤l¦³±i¦³¦¢ ³Q¦ÛµM»PÃÀ³NÀô¶ªº¼¯¤Ñ¼Ó¤¤ªº¦w¹ç CASE 3¡@P.26 ¨ë¸®aªº®a FUJI TATE P ÀH¾÷À³Åܺò´êªº¥Í¬¡ ¤£§¹¾ãªºªÅ¶¡¾ÉP³Ð³y CASE 4 ¡@P.38 ³Ð·N»s§@¤Hªº®a ¦õ¦õ¤ìªÚ©¯ ¨Ã¤£»Ýn§â¤u§@©M¨p¤HªÅ¶¡Âà´« ²{¥N¹Cªª¤W¯Z±Ú¹ï«Ç¤º¸Ë¹¢ªº¿ï¾Ü CASE 5¡@P.44 DJ•¼¶½Z¤Hªº®a COMOESTA ¤K«樫 ¤@§ï»ÝnÀH¾÷À³Åܪº¥Í¬¡ Áö©¹ªð©ó¶m¤U©M³£¥«¤§¶¡«o»´ÃP«×¹L¨C¤@¤Ñ CASE 6¡@P.58 ´¡µe®vªº®a ®p©¤¹F ¬¡¥Î¥Rº¡¬L©MÃh·ªº¤å¤Æ¦í¦v ·s²V·fªº«Ç¤º³]p CASE 7¡@P.68 ´¡µe®aªº®a ¨ª¬zMIWAKO «ö·Óªø¦~°ö¾i¥X¨Óªº¼f¬üÆ[ ¿ï¾Ü°ª«~½èªº«Ç¤º¸Ë¹¢¹LµÛ·¥Â²¥D¸q¥Í¬¡ CASE 8¡@P.78 ´Óª«³y«¬®vªº®a ¤t¥»¿Ù ¨Cөж¡³£¦³¤£¦Pªº¥DÃDÃC¦â ¯à°÷¨Ï¤ß±¡©ñÃPªº¬O¡uÀH·N¡vªº¥@¬É CASE 9¡@P.88 ³Ð·NÁ`ºÊ•³]p®vªº®a ªe§ø¯Â¤l ¥R¤Àµo´§«Ø¿v¿ï¦aÀu¶Õ ³QÂ×´Iªººñ´Ó©MÃÀ³N¥]³òªºµÎ¾A¥Í¬¡ CASE 10¡@P.96 «Ç¤º³¯³]³]p®vªº®a ¤ô³¥¤F¯§ ÀH¤ß©Ò±ý¦a¶ñº¡¦UºØ·Qªkªº®a »Pµ´¹ï¦Û¥Ñªº²V¦X«Ç¤º¸Ë¹¢¬Û°t CASE 11¡@P.108 ®Æ²z±M®aªº®a ¤f§À³Â¬ü ¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¯à¹ï¦U°ê½Õ¨ý®Æ¶i¦æ¤ÏÂиÕÅç ¤£Â_¶i¤Æªº¦í©Ò CASE 12¡@P.118 ³Ð·NÁ`ºÊªº®a ´Óì«G»² ¥¿¦]¬°¦b®a«×¹Lªº®É¶¡µu ©Ò¥Hn»{¯u¬°¨É¨ü¦b®aªº®É¥ú°µ·Ç³Æ CASE 13¡@P.124 «Ç¤º¸Ë¹¢³]p®vªº®a ¥j¶P¶§¤l ¦s¦b©óªF¨Ê·s±JªÅ¥Õ°Ï°ì ¯à¨É¨ü¨ì¥|©uÅܤơB¦³Ó©Êªº¥©Ð§G§½ CASE 14¡@P.134 Äá¼v®v•½s¿èªº®a ¥ìÃ÷V¤@ ¦bÁ{®üªº80¦~¥N¿W´É¤¤ ºÉ¥þ¤O¥ÎÂù¤â³Ð³y¥Í¬¡ CASE 15¡@P.146 ¹CÀ¸µøÄ±ÃÀ³N®aªº®a ¤p´Ë¯u¤@¦ ³z¹LÄ~©Ó«Ø¿v«ä·Q¶i¦æ§ï³y¹ê²{²z·Q ¹LµÛ²{¥Nª©¡u¬L©M²{¥N¡vªº¥Í¬¡ CASE 16¡@P.154 ¹Ï§Î³]p®vªº®a º£ì±y¤@ ¦b¼e´¯µÎ¾Aªº¤j«¬¤å¤Æ¦í¦v¤¤ ¹ê²{¤u§@»P¥Í¬¡ªº§¹¬ü¤Á´« COLUMN 1¡@P.24 ³Ð³yªÌ̪º³ÃÑ COLUMN 2¡@P.76 ³Ð§@ªÌ̪º·Ó©ú COLUMN 3¡@P.132 ³Ð§@ªÌ̪º´Óª« COLUMN 4¡@P.133 ³Ð§@ªÌ̪º¦¬¯Ç ³Ð§@ªÌÌ·Qnªºª««~①¡@P.56 ³Ð§@ªÌÌ·Qnªºª««~②¡@P.106
¤p©±³]p¸t¸g¡G¤é¥»Â¾
¤¤°ªÄÖ¦vªº°È¹ê½׫ü
¦a°ì¥D¸qªº¥ý¦æªÌ¡G³¯
³n¸Ë¬ü¾Ç ¥Í¬¡¹ê½î¡G
¥|®É¤§©~ ªÅ¶¡¸Ë¹¢³]
³zµø©@°Ø¡G´¡µe®aªº«°
¡i«Ç¤º³]p®v¤J¦æ«ü¾É
¡i¦í¦v¨¾¤ô¤uªk+ªd§@
±q¹s¶}©l¥´³y¥_¼Ú·®æ
¤é¥»«Ø¿v®v±a§A¡X¬ÝÀ´
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C