登入
|
註冊
|
會員中心
|
結帳
|
培訓課程
魔法弟子
|
自資出版
|
電子書
|
客服中心
|
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
創世記典Online(ⅤI):承諾謊言•崩碎的銀之丑面!
此作者無相關書籍
文學小說
文學
|
小說
商管創投
財經投資
|
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
|
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
|
語言工具
雜誌、期刊
|
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
|
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
|
休閒娛樂
漫畫、插圖
|
限制級
典藏王爾德紀念盒裝【中英雙語版】
作者:
王爾德(Oscar Wilde)、繪者:奧伯利.比亞茲萊、詹姆斯.惠斯勒
譯者:
劉珮芳、陳筱宛、張家綺
分類:
小說
/
其他小說
叢書系列:好讀套書
出版社:
好讀
出版日期:2020/10/23
ISBN:9999202010232
書籍編號:kk0522201
頁數:800
定價:
850
元
優惠價:
82
折
697
元
書價若有異動,以出版社實際定價為準
絕版書
絕版書:確定不再版的商品,僅提供書籍資訊參考。
評價數:
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價:
文字連結
複製語法
典藏王爾德紀念盒裝【中英雙語版】
圖片連結
複製語法
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
典藏王爾德紀念盒裝【中英雙語版】 內容簡介 「我知道我們將再度重逢,/來日,在某個神聖永恆。」──王爾德〈真知〉 【愛爾蘭文學代表,唯美浪漫主義奉行者】 美國媒體女強人歐普拉「經典文學讀書俱樂部」盛譽王爾德為「史上最重要的10位愛爾蘭作家」之一。 【14則短篇故事、81則唯美詩篇,絕美典藏!】 短篇小說集兩冊+詩選兩冊,套書全四冊中英對照,以兩種語言感受王爾德字裡行間的美學與情懷。 【王爾德短篇小說集I & II】 人世間的愛與智慧,都在王爾德諷諭的筆下!溫馨的、蒼涼的、俏皮的、迷信的各種人間樣態,組成了微懸疑、微驚悚、微曖昧體質的故事集。 •兩冊共收錄王爾德經典作〈快樂王子〉、〈夜鶯與玫瑰〉、〈亞瑟勛爵的罪行〉等14則短篇。 •皆全書中英對照、一句未減,增進自我英文閱讀能力! •經典篇章 1.〈快樂王子〉:熟知城中人們貧苦的快樂王子一點也不快樂,直到在小燕子的協助下,他們貢獻出了所有…… 2.〈夜鶯與玫瑰〉:為了成全年輕人高貴的愛情,夜鶯以自己的鮮血染紅了玫瑰…… 3.〈一個忠實的朋友〉:要如何做才能當一個忠實的朋友呢?讓大個兒休伊告訴您! 4.〈謎樣女子的祕密〉:這張臉的主人心中藏有祕密,但說不上來那祕密是好或壞。這張臉的美是由許多神祕感營造出來的美,這種美其實是心理感受,而不是外貌的賞心悅目。 5.〈亞瑟勛爵的罪行〉:黎明的嬌貴美好中,藏著他感到無從行榮的可憐,他想起燦爛破曉但風雨入夜的所有日子。此時此刻,一個擺脫夜之罪孽與日之煙霧的倫敦,一座毫無血色、鬼魅般的城市! 【王爾德詩選I & II】 為藝術而藝術,眼眸望向弱勢──王爾德詩作風格多變,重視文字美感及韻律,從壓抑的青春剖析、對現實的無力歎惋,漫行至歌詠美景的田園牧歌、獻給愛人的浪漫情詩。 二本詩集收錄81首精緻詩作,中英對照,更能細細體會王爾德的善感與才華! •第一冊收錄王爾德同期畫壇名家比亞茲萊頹美插圖。 •第二冊收錄與王爾德亦敵亦友之惠斯勒印象派經典畫作,全書全彩印刷。 •台大外文系教授高維泓、清大英語教學系副教授鄧宜菁,分別於兩冊專文導讀王爾德其人其詩。 •詩篇節選 「絕望的刀刺進了我的青春,/穿戴空白世代的俗豔裝束,/ 讓一隻隻手竊取我的財富,/將我的靈魂編入女人的髮,/ 當命運使喚的新郎,──我發誓/我並不願!」──〈厭世〉 「泰晤士河的藍金夜曲/褪為和聲般的灰:/ 駁船在碼頭卸下/赭黃乾草:刺骨冰寒/ 淡黃薄霧,躡手躡腳/ 攀過橋,一直到房舍的牆/似轉為陰影,聖保羅教堂 猶如氣泡,隱現凌駕城鎮。」──〈清晨印象〉(節錄) 「除了再度親吻,離別,/再也沒得好說, 不,咱不該沉淪悔恨,/我有我的美,──你有你的藝術。 不,切莫再說,/一個世界,兩人不夠, 諸如你和我。」──〈她的聲音〉
作者簡介 王爾德 (Oscar Wilde, 1854—1900) 出生於愛爾蘭都柏林的詩人、劇作家、小說家,是英國十九世紀唯美主義代表人物。王爾德出身良好,父親是知名眼科醫生(晚年更受封為爵士),母親是詩人兼社會運動人士,從小,他的心靈與生活便優渥而深富思考。 他畢生提倡「為藝術而藝術」,將唯美主義與現實主義兩種看似極端的思想,以獨特觀點冶於一爐,充滿華麗的戲謔,由此深深撼擊人心。王爾德曾赴美巡迴演講,獲熱烈迴響,然一場同性戀控告案卻將他如日中天的聲譽事業毀於一旦。被判入獄的同時,王爾德宣告破產,並於出獄後流亡至法國,抑鬱而終。 繪者簡介 奧伯利.比亞茲萊(Aubrey Beardsley, 1872—1898)(王爾德詩選I) 英國插畫藝術家,新藝術運動(Art Nouveau)代表人物。受前拉斐爾主義、印象派,及日本浮世繪等多元影響,風格前衛。因繪製王爾德劇作《莎樂美》插圖而聲名大噪,其華麗頹廢的日式美學在當時招致許多保守派的批評。1898年在法國因肺結核病逝,得年僅26歲。 詹姆斯.惠斯勒(James Abbott Whistler, 1834—1903)(王爾德詩選II) 印象派代表畫家之一,出生於美國,年輕時即赴歐習畫。作品著重色彩呈現,並試圖以畫筆傳達音樂性,常以「交響曲」、「和聲」、「夜曲」來為畫作命名。惠斯勒也是「為藝術而藝術」的熱烈提倡者,畫作媒材多元,甚至還有室內設計的代表作《藍與金的和聲:孔雀廳》。自年少時代赴歐、成為名師之後,惠斯勒不曾再返回美國,69歲病逝倫敦。 譯者簡介 劉珮芳 (譯:王爾德短篇小說集 ) 1967年出生於臺灣南投。東海大學外文系畢業,曾任中部出版社編輯。極愛翻譯工作,目前從事對外籍人士的中文與臺語教學,以及對臺灣人的英語教學等。譯作有《小婦人》、《與珍.奧斯汀喝杯下午茶》、《簡愛》(與陳筱宛合譯)等 陳筱宛 (譯:王爾德短篇小說集II) 英國倫敦大學教育研究院比較教育碩士。曾任職出版社,現為專職譯者。譯作包括《寶寶也是哲學家》(商周)、《王爾德短篇小說集II》(好讀)、《簡愛》(好讀,與劉珮芳合譯)等書。 張家綺 (譯:王爾德詩選I&II) 畢業於中興大學外國語文學系,英國新堡大學筆譯研究所,法國巴黎Speos攝影學院新聞攝影。現任專職譯者,譯作十餘部,包括《芙蘭納莉.歐康納短篇小說選集》、《亞馬遜:古代女戰士的真實傳奇》等。
目錄 《王爾德短篇小說集》【中英雙語版】 《王爾德短篇小說集Ⅱ》【中英雙語版】 《絕望的刀刺進了我的青春:王爾德詩選I》【中英對照版】 《我能從詩人,變成一首詩:王爾德詩選II》【中英對照版】
暫坐
小說 BLUE LO
小說 BLUE LO
廢都(典藏精裝版)
怪城少女
沙壇城
銀魂 3年Z班銀八老
銀魂 3年Z班銀八老
最後的劍蘭(首刷贈書
最後的劍蘭
為了保障您的權益,新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期(含例假日)。退回之商品必須於鑑賞期內寄回(以郵戳或收執聯為憑),且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等),否則恕不接受退貨。