µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ú·Q¦æªÌ¡G15«h¬¡±oºë±mªº¤H¥Í¾\¾ú
¡D
¤jÅG½×¡G¥ª¬£»P¥k¬£ªº
¡D
Áa¾î¤¤Q¦~¡G§f¨q½¬«e
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
Áa¾î¤¤Q¦~¡G§f¨q½¬«e¶Ç
§@ªÌ¡G
李文
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤Hª«¶Ç°O
ÂO®Ñ¨t¦C¡G
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1996/2/1
ISBN¡G9571319724
®ÑÄy½s¸¹¡GBC0069
¶¼Æ¡G318
©w»ù¡G
300
¤¸
Àu´f»ù¡G
8
§é
240
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
Áa¾î¤¤Q¦~¡G§f¨q½¬«e¶Ç
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
總統¿ïÁ|告一段¸¨¡A中µØ民國第一位女性副總統½Ï生了¡I但是她所締³y的第一傳奇絕不僅僅是於此¡C她是台灣倡導新女性主義¡B伸張婦女人權的第一人¡F她是發°_台灣加入Áp合國¹B動¡AP力將台灣國»Ú化的第一人¡F她是打破外交孤立¡AÁܽÐ七十¾l國的二百多位婦女»â³S來台參加¡u世界婦女°ª峰會ij¡v的第一人…… 她的強勢Åý很多人感到敬畏¡]¦Û嘆不如¡H¡^¡A1977年¶¡ÁÙ曾³Q國民ÄÒ的情治單位指是ÄÒ外°}營四大女寇之一¡A但³o樣的呂秀½¬也有她私密的一±¡C擅ªø女紅¡A¹_毛線和繡ªá的技³N一流¡F喜歡下廚¡A曾經向傅培梅學¹L烹¶¹……³o些±目的呂秀½¬你»{ÃÑ嗎¡H 引³¯µâ的¸Ü來»¡¡G¡u³o本書不僅°O¿ý一個成功女人的故事¡A更¨£ÃÒ了在台灣人的奮°«史中¡A
台灣女性一步一¸}印的獨特¶´性和對理想的永»·堅持
¡C¡v
2000.3.28¡i絲¸ô推ÂË¡j
■ 內容簡介
呂秀½¬是台灣民主¹B動的«n人物¡A也是女權¹B動的先ÅX¡C她的半生經歷«D凡¡A從¨£ÃÑ保³¨¹B動¡A在¦æ政°|的公¾生涯¡A吹ÅT台灣女權¹B動的¸¹¨¤¡A參»PÄÒ外民主¹B動¦Ó在美ÄR島事件中³Q捕判刑坐牢¡A到當¿ï立委¡C她在反對¹B動中也因她強烈的女性意ÃѦÓ有獨特的¨£¸Ñ¡A¶獻¨}多¡C本書作ªÌ李文得到呂秀½¬的應³\¡A採³X呂本人¡A其兄¡B姐¡B同學¡B朋友¡B國會助理¡B後援會¡A作Á{場的Æ[察¡A歷經多時¦Ó成本書¡A其中並有³\多一手¸ê料¡A是一本嚴ÂÔ吸引人的傳°OµÛ作¡C ¡@
■ 作ªÌ簡介
李文 文化大學新»D系畢業¡ALMI»â導管理½Ò程°V練¡C曾任¾於丘念台教¨|基ª÷會¡A以及擔任多家Âø»x社主編¡A為¸ê深文字工作ªÌ¡C曾為亞洲理工學°|中µØ民國婦女會會ªø¡A以及中µØ民國紳士協會¡u兩性Ãö係¡v½Ò程Á¿師¡C目前主持個人工作室¡A從事人力¸ê源研究暨生涯發展¿Ô商¡A並受ÁÜ主持相Ãö座½Í會及演Á¿¡A以及擔任工商時報專欄作ªÌ¡A博Äý圖書公司叢書總策劃¡CµÛ有¡m掌握成功的ÃöÁä¡n¡]»P張曼琳合µÛ¡A九儀出版社¡^¡C ¡@
■ 目¿ý
序 1¡G縱橫五十年¡A笑傲今生¡@呂秀½¬ 序 2¡G女權的拓¯îªÌ——秀½¬»P我的患Ãø情½Ë¡@³¯µâ 序 3¡G總是¨«在時代尖端¡@ªô垂亮 ¦Û序¡G感受生命的Â×富»P深度¡@李文 ¡D第一章¡G童年時光 ¡D第二章¡G«C春有夢 ¡D第三章¡G在伊利¿Õ ¡D第四章¡G¶}創婦¹B ¡D第五章¡G投¨ÄÒ外 ¡D第六章¡G政治履ÀI ¡D第七章¡G¶Â牢夢ÆL ¡D第八章¡G«¨£天日 ¡D第九章¡G民主出擊 ¡D第十章¡G台灣戰役 未完成的演出——呂秀½¬參¿ï及°h¿ï副總統始末 他們眼中的呂秀½¬ 呂秀½¬大事年ªí ¶數¡G318
■ 呂秀½¬序
縱橫五十年¡A笑傲今生
¡D呂秀½¬ 終於¹L了半百人生¡A終於到了有人為我寫傳°O的時候¡C 當然五十歲本¨構不成寫傳°O的理由¡A¦Ó是我³o五十歲的ÂIÂI滴滴¡A確實有些³\人生意義¡A也相當程度地反映出台灣當代歷史的¨¬¸ñ¡C 生在盟x登³°¿Õ曼地槍林彈«B¡BÅå天動地的¡u最ªø的一日¡v¨º一天¡A兩度差ÂI³Q½æ作他人¾i女¦Ó不成¡A父¿Ë索¿³把我當兒子看待¡AÁ¿偉人故事¡A灌¿é政治意ÃÑ¡A並且°V練口才¡C¦Ó我³o位不同凡ÅT的父¿Ë¡A其實只受¹L三個月私墊教¨|¦Ó已¡C 童¾i媳出¨的母¿Ë¡A³s一天學也沒上¹L¡A但她勤儉持家之¾l¡AÁÙn幫父¿Ë做生意¡C猶°O得她常叮嚀三姊妹¡G ¡u我們家的女人¡A在家做女人¸Ó做的事¡F出ªù¡AÁÙn做男人的事¡C¡v 二十多年後¡A我一方±呼籲女人們n¡u左手拿ÁçÃê¡A右手拿筆桿¡v¡A另方±更¦Û己練就成了¡u左手新女性¡A右手民主人¡v¡A³o一切°Z«D父母Âù¿Ë的傳承¡H 回ÅU半百人生¡A我有永»·第一的傲人學業成績¡A卻也有天底下最倒楣的»Ú¹J¡G卅歲得了癌症¡A卅六歲¾D到牢獄之災¡A真所¿×死去活來¡A否極泰來¡C 儘管倒楣¡A其實我ÁÙÆZ得意¡A不是得意於¦Ò¸Õ的第一¡A¦Ó是得意於在台灣現代化¡B民主化¹L程中¡A我往往»â先群倫¡A¶}·氣之先¡G ¡@——第一個倡導新女性主義¡A伸張婦女人權¡C ¡@——第一個以台灣為本位¡A¸àÄÀ台灣歷史¡A提出¡u命¹B共同Åé¡v¡A主張¡u人民¦Û決權¡v¡C ¡@——第一個ĵ告美—台將斷交¡A第一個公¶}¹ª吹¡u我愛台灣¡v¡C ¡@——第一個將台灣民ÁÁ作系統整理¡A使本土µ樂¿Ä入政治¹B動¡C ¡@——第一個因°ª¶¯事件³Q捕入獄¡A第一個在x法大審中推翻½Õ查局¦Û白書¡A控¶D其«D法¹G供¡C ¡@——第一個在出獄後»·¨«天涯¡A從事感恩人權外交¡A並將國»Ú特³j組織引¶i台灣¡C ¡@——第一個發°_¡u淨化¿ïÁ|¹B動¡v¡A反ª÷¿ú¡B反暴力¡B反污染¡C ¡@——第一個以台獨份子¨份到北京»P中國對台事務t³d人對½Í台—中Ãö係¡C ¡@——第一個Ãö心族群和¿Ó問ÃD¡A主¿ì¡u拆掉二千¸U人的柏林圍牆¡v研°Q會¡C ¡@——第一個發°_台灣加入Áp合國¹B動¡AP力台灣國»Ú化¡C ¡@——第一個打破外交孤立¡AÁܽÐ七十¾l國的二百多位婦女»â³S來台參加¡u世界婦女°ª峰會ij¡v¡C ¡@——第一個公¶}宣佈參¿ï台灣º屆民¿ï副總統¡C ¡@——第一個主¿ì¡u世界和平婦女°ª峰½×壇¡v¡AÁܽÐ各國婦女政治家以女性Æ[ÂI½Í戰爭»P和平¡A並完成¡u世界和平綱»â¡v¡C 因為是第一¡A往往十分孤寂¡A不是³Q冷嘲熱¿Ø¡A便n¾D嫉妒眼紅¡F掌Án¡A很少是我的¡A流¨¥中傷¡A倒成了家常便¶º¡C久¦Ó久之¡A反¾i成了我凡事只問是«D¡A不p毀ÅA的灑²æ¡A加上經常¶]»·¶]¶}¡A乃ı¡u千山我獨¦æ¡v¡A因此··«B«B¡AÀH它去¡C 於是乎¡A當多少人羨慕哈佛學位時¡A我卻因擔心美台斷交將給台灣帶來災Ãø¦Ó專程ªð台¡F當多少人¾_懾於國民ÄÒ大x壓境的恐慌¡A我卻因義憤填Át¦Ó在°ª¶¯事件登台指揮¡B演Á¿¡F當多少人爭擠國是會ij殿堂作政治秀¡A我卻因ÃÑ破改²假¶H¡A¦Ó於參加第二天宣告°h會¡F當多少人為尋求立委³s任¦ÓÅC÷]緊張¡A我卻因厭倦立法°|的µê偽和ij事不彰¦Ó出¨«國會¡C 最ªñ¡A當民¶iÄÒ½Ñ位男士垂涎副總統候¿ï人¡A卻又忸怩作態時¡AÁö然我是全國唯一公¶}且嚴正ªí明參¿ï副總統¡A¦Ó且有相當把握可以如Ä@以償的人¡A但我實在厭倦了民¶iÄÒ¡B傳播媒Åé¡A以及台灣整Åé社會濃厚的¡u«男»´女¡v惡劣習氣¡A於是毅然宣佈°h出¿ï局¡A宣佈將動員佔人口二分之一的婦女同M¡A嚴厲監督男性的政治把戲¡I並且¾G«宣佈¡G ¡u如果四年之內¡A台灣男性不¯à為台灣帶來尊嚴¡B安全»P幸福¡A四年之後¡A我將直接挑戰總統寶座¡I¡v 為什»ò¡H 在坐牢±壁的日子¡A我»·Â÷塵囂»P人寰¡A心地清明³\多¡A«D但格外Åé會¿Ë情¡B友情»P愛情的真偽厚Á¡¡A更在不¦Û由中»â略到¡u真¦Û由¡v¡A其寬廣和深»·¡A絕«D不曾喪失¦Û由的幸¹BªÌ所¯à企及¡C ¦Û由不止是一¶µ權利¡A更是一種境界¡C真正的¦Û由是在你³q¹F人¶¡情事之後¡A有所為¡A有所不為¡F有時為¦Ó不有¡A有時明知不可為¦Ó為之¡C所¿×¨£得是³B¡A斷然如此¡F不是³B¡A不屑為之¡C 我放棄爭取副總統提名¡A也放棄立委³s任¡A很多人不明究理¡A更多的人為我惋惜¡A但我全然不以為意¡C坦白»¡¡A³o兩件事於我¡A¡u是不為也¡A«D不¯à也¡C¡v³o種有所不為的¦Û由¡A才是真¦Û由¡C 今年元月18日第二屆立法°|³¬幕日¡A我發ªí五分ÄÁÁ{別演»¡¡A痛快渲洩三年立委的¡uÆ{卒¡v¡A原以為會眾怒Ãø犯¡A想不到我才¶}口¡A全場動容¡A待我Á¿畢¡A國¡B民及新ÄÒ立委¡A竟³£紛紛ÁÍ前¸ò我握手P意¡A罵人¦Ó竟¯à如此感動人¡A°Z«D笑傲人生¡H ³o段名為¡u再¨£¡A立法°|¡v的演»¡¡A也是我告別三年立委生涯的«nµù¸}¡G 三年前當我第一次½ñ¶i³o個ij場¡A尤其站上³o個發¨¥台時¡A心中充滿了神¸t和榮Ä£感¡A因為經¹L十四年的¦å淚奮°«¡A我終於¨«出¶Â牢¡A¨«¶i立法°|¡C我以為此後三年將在³o個國會殿堂和各位最偉大的政治家們共ij國p民生¡C 然¦Ó¡AÀHµÛ時日的³u去¡B¨£»D的累積¡A我的神¸t感³v漸消失¡A我的榮Ä£也早³Q»À夷所取代¡C 如果有人問我立法°|像什»ò¡H恕我直¨¥¡G它是政治°¨戲班¡A是媒Åéª÷»R台¡A是利益分ÅB所¡A是權力競技場¡A也是正義的焚化爐¡C因為在³o¸Ì¡A用武比用文吃»¡A作秀比做事·光¡A專業和»{真ÅÜ成傻瓜代名µü¡AÁo明的人ÃÏ眾取寵玩弄權³N¡A根本不必¶}會ij事¡I¨}心¡B真理¡B正義¡A甚¦Ü人情味¡A早已不知是何物¡C 大文»¨托爾斯泰»¡¡G¡u有坐¹L牢的人¡A才¯à真正了¸Ñ她的政府¡C¡v在我一千九百三十三天的ÅK窗生活中¡A我經歷生Â÷死別¡A我¹¡嘗人生疾W¡A我¦Û然深切了¸Ñ戒嚴和特務統治的可惡¡A以及¦Û由»P尊嚴的可¶Q¡A我尤其痛恨µê偽和狡¶B¡C我曾發»}¡A只n我«¨£天日¡A我必將繼續堅持¡A堅持我之所以為我的原理原則¡C 三年來¡A我執µÛ於台灣國»Ú化的努力¡A¿ï擇了幾乎無人Ä@意參加的外交委員會¡A並«D外交是我的最愛¡A其實我是ªù外漢¡A只因我深知突破外文困境¡A«建台灣的國»Ú人格¡A才¯à使台灣ªø治久安¡A使二千一百¸U人安¨立命於台灣¡C ¦Ó外交»ÝnÀqÀq且全力付出¡A因為它«D但無利可圖¡A¦Ó且沒有掌Án¡A以¦Ü於我Áö然¯à夠在Áp合國ªþªñ維持一個¿ì公室¡A卻沒有本事擁有一½ø¨®子¡FÁö然¨«¹M天涯為台灣¡AÀWÀW作外交出擊¡A卻很少獲得媒Åé注意¡C三年來我經常安步當¨®¡A但我心安理得¡F從未惡¨¥相向¡BªÏÅé½Ä突¡A¦Û然無法成為媒Åé的寵兒¡A也沒有罹患¡u媒Åé癌症¡v¡C 有一句Áz炙人口的¸Ü»¡¡G¡u政治家Ãö心下一代的幸福¡A政客擔心下一屆的當¿ï¡C¡v很¿ò憾¡A三年來我發現本°|同仁擔心下一屆當¿ï的比比皆是¡AÃö心下一代幸福的寥寥無幾¡C因為同仁當中有一些是用大筆¶r票換來¿ï票的¡A另外一些人患了權力°§渴症¡AĹ了¿ï票¡AÁÙ想¶i一步Ĺ得利祿和權勢¡C於是¡A政治家成為立法°|的稀有動物¡A政客卻成了立法委員的代名µü¡C 對於立法°|¡A我不再懷有神¸t和榮Ä£感¡A所以我毫不眷戀地n¸ò它»¡再¨£¡A寧可居®巷不再為五斗米折¸y¡C畢竟¡A世界之大¡A何於立法°|¡H作人一生一世久ªø事¡A搞政治其實¹L眼¶³煙一時¦Ó已¡C 只不¹L¡A同¦à共濟尚且是五百年前修來的福¡A»P各位兄姐同堂ij事一千日¡A想必更是¸U年緣分所P¡CÁ{別在即¡A容我引用吳稚½÷先生的名¨¥ªÍµÆ相ÃØ¡G ¡up利當p天下利¡A求名n求¸U古名¡C¡v 後°O ¿ù»~有時也是一種美ÄR¡C一年多前某一天¡A李文小姐打¹q¸Ü»¡n為我寫傳°O¡A我¸£海¸Ì°{出十幾年前曾ÁÜ我上ĵ察廣播¹q台的名節目主持人¡A百忙中¨³³t抽空¨£了她¡C 不料出現的是另一位李文¡A標緻端淑¡A¦Û信又幹練十¨¬¡A典型的新女性模樣¡A她坦承對我»{ÃÑ不多¡A但Ä@意ªá時¶¡了¸Ñ我¡C我告¶D她¡A我的生命是用¦å和淚交織¦Ó成的¡A並且»P台灣的當代歷史有µÛ一定的Ãö³s¡A必¶·用心去¸ÑŪ¡A我才Ä@意¸ò她分享我的故事¡C 大約二個月後¡A她Ū完¡B也°eÁÙ我借給她的所有µÛ作及¸ê料¡A其¶¡也³X½Í了³\多位在我生命中有«n因緣的¿Ë友¡A她的專業及敬業精神¡AÅý我當下確»{她正是我Ä@意¸ò她分享我半百人生的一個人¡C 果然¡A在李文的慧心和巧筆之下¡A歷經一整年¡A³o本傳°O終告問世¡C其實¡A以她的慧巧並不»Ýn³o»ò多時¶¡¡A如果我¯àÀH時°t合的¸Ü¡C無奈¹L去一整年¡A是我生命中出奇忙碌的一年¡A由於全心P力於台灣國»Ú化¡A我將1995年q為¡u台灣國»Ú年¡v¡AÂê住一樁樁歷史事件¡A幾乎每一個多月就nÁ|¿ì一場大型外交活動¡A加上立法°|»P¿ï區的事務¡A忙得早已喘不¹L氣¡A如今ÁÙn再抽空作¿ýµ³X問¡A真是½Í何容易¡I往往幾個月才排出半天空檔¡A¦Ü於Ū她的初稿¡A³£必¶·利用出國坐¸機的時¶¡¡C 感ÁÂ她的@性和秀異的寫作才µØ¡A我³o縱橫天下的半百人生¡A如今就n公½Ñ於世¡C感ÁÂ所有伴我今生的兄姊家人和¿Ë朋戚友¡A感ÁÂ所有Åý本書得以¶¶利付梓的各方神¸t¡A祝福你們¸U事心想事成¡I 回º來時¸ô¡A一步一ÄAÅ®¡C然¦Ó瞻望前程¡A我已不ı眼前°_伏¡A但知笑傲今生¡I 1996年1月20日於台北
µL¾÷¾¹¡GGemin
µL¤Hx¹Î¡GAI¾Ôª§¤ý
®]¹BÂ{¶Ç
¥Õ¦ç¤Ñ¨Ïªº¥¼³º¾Ôª§
§Ú¦bijû®a·í¤k¹²
¤s°ó²M¸Ü¡G§Úªº¬G®c¦^
¦¹¥Í¥u¬°¦u´°·×¡G±`®Ñ
¡i·P°Ê¬ö©Àª©¡j¬ð¯}·¥
¥x¥_ª÷¿Ävs.¤fz¾ú
¦aªí³Ì±j¨k¤H¡G®±À»¡B
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C