登入
|
註冊
|
會員中心
|
結帳
|
培訓課程
魔法弟子
|
自資出版
|
電子書
|
客服中心
|
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
TOPIK韓語檢定完全征服:中級詞彙篇(附2張MP3+練習本)
.
日本語句型會話(書+
.
唱歌學日語•影音版(
.
現代日語文的口語文法
文學小說
文學
|
小說
商管創投
財經投資
|
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
|
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
|
語言工具
雜誌、期刊
|
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
|
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
|
休閒娛樂
漫畫、插圖
|
限制級
日本語讀本第一冊(附6捲錄音帶;附日本語讀本第一冊中譯本)
作者:
蔡茂豐
分類:
語言工具
/
語言有聲書
出版社:
東吳大學日本文化研究所
出版日期:1995/12/1
書籍編號:bk0013766
頁數:155
定價:
850
元
優惠價:
79
折
672
元
書價若有異動,以出版社實際定價為準
絕版書
絕版書:確定不再版的商品,僅提供書籍資訊參考。
評價數:
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價:
文字連結
複製語法
日本語讀本第一冊(附6捲錄音帶;附日本語讀本第一冊中譯本)
圖片連結
複製語法
分
享
內容簡介
同類推薦
# 改訂版序 #
日本語讀本在去年三月出版以來,承蒙不少大專院校採用為教材。惟本教材是為日語系同學的初、中、高級讀本所編,所以不但量多,而且內容較有深度,如採用為第二外語的教材,則任課教師一定得加以取捨刪補始能發揮其功能。後來,筆者認為索性改訂為一般用教材,俾能適合各級學習日語之教材用,於是大刀闊斧,從新改訂。新舊版之不同可舉左列幾端: (一)注音方面,第一冊全注平假名,第二冊音讀注片假名,訓讀注平假名,第三冊不注音。 (二)課文內容盡量刪減,俾能九十分鐘能上完一課,並讓老師有一點時間加以發揮(譬如:自行測驗,加補充教材) (三)全冊課數減少到四十五課。每冊在日文系可當一年教材之用。第二外語則可以從每冊四十五課任選二十五─三十課當一年教學之用。不過,教材畢竟是死的,教材之好壞固然全責在編纂者之身上,但教師能否運用教材亦是教與學的過程中 很重要之一環。 (四)課文的前後順序新舊版加以調動,俾能按難易順序進行學習。 筆者認為改訂版為本教材「日本語讀本」之定稿,日後當有添俾能符合各級教學之需要,並祈各位先進不吝指教。 一九八二年三月 蔡茂豐 於東吳大學日本文化研究所
# 前言 #
筆者自從在成功大學當學生的時候,開始教日語文,直到今天已有二十多年的歲月。這二十多年來,夢寐以求的就是如何寫一套適合中國人學習的日語文書籍。今天,多年來的願望終於獲得實現,內心欣喜無以言表。在一九七七年,當我完成學位論文「中國人ズ對エペ日本語教育ソ史的研究」時,曾在序言上提過,我將在有生之年完成有關日語教育的三大作品。一是上面所提到的「對中國人日語教育的歷史研究篇」,二是「對國人日語教育的理論與實踐篇」,三是「對中國人日語教育的教材篇」。 本是便是為國人的日語教育所編的教材。二十年來,著者也編了幾本教材,但絕大多數是利用日本出版的日語教材改編或移用,要不然就是將日本出版的日語教材加以闡釋與註解。如果,對日語教育盡了些棉薄之勞,那無非是註解、文法分析較為詳細,適合國人學習而已。但是筆者深以為將來,日語教育的教材,一定要走上依語族而編著教材的途上。具體而言,便是中國人就該用適合中國人的日語教材才對。筆者很想為此而努力。本教材便是其具體表現。本教材可以大別為二:第一冊是依句型編纂,亦即小單元設計教材。 句型學習法,其優點是可以打好句型的基礎;缺點是過於呆板,陷於枯燥。不過,句型學習法是目前世界學習外語的主流,亦即最好的一個學習法。筆者在編寫中,盡量求其變化,避免無聊。第二冊是依短文型編纂,亦即大單元設計教材。短文型學習法,優點是句子活潑,內容富有彈性,且涉及廣泛,盡是生活上、社會上、中日關係上跟我們有關的材料。 缺點是遷就字數,失之偏頗,言之不盡。不過,筆者在編寫過程中,盡量避免缺點起見,自己先在日語系試教,看看學生反應如何才做最後定稿。第三冊將是注重中日文化.日本名著簡介等綜合性文章,培養學習者閱讀較深的日本語文。在本教材三冊中將包含: (一)音聲(子音.母音.音節.重音) (二)句型(基本句型.句子分析.品詞功能) (三)常用語彙(基本語彙.一般語彙) (四)漢字(不受日本的常用漢字限制,為求國人容易學習,盡量採用適當的 漢字) (五)短文的內容多方包羅(以實用文章及容易引起學習興趣的文章為主) (六)句子分析(將日語句子的構造盡量詳盡地予以說明) (七)敬語(介紹最普通的敬語) (八)其他(為強調中日關係,對兩國民族.社會.生活.歷史.地理.言語 等多作介紹,並多比較) 筆者根據二十年來從事日語教育的經驗,及綜合日本以及各國的日語專家對不同語族的教材編纂意見,為國人編了這套教材。筆者要強調的是,教材是死的,教的人要活用它才行。根據教材多方發揮才能達到教學的成果,學習者也才能達到利用本教材學好日語的目的。至於編纂本教材的理論根據,筆者將會寫成一篇論文,於「東吳日本語教育」發表,以就教斯界先哲諸賢。最後,感謝日本萬國博覽會研究基金的補助,本教材方得以順利出版。至於原稿,多蒙蜂矢宣朗.蔡華山.戶田昌幸諸教授的斧正;成書過程中,陳山龍.鍾芳珍.蘇文郎.黃錦容等幾位教授多方偏勞,謹此一併道謝。 一九八一年三月 蔡茂豐 於東吳大學日本文化研究所
# 內容簡介 #
一、本教材是為中國人學習日語文所編寫的讀本,共分三冊。 二、本教材共一百四十課,可供一百八十節(每節九十分鐘)的教學之用。日語系 可做大一.大二.大三的讀本教材。如大專院校選修日語時,本教材的利用重 點放在第一冊及第二冊的部份。亦則可做彈性調整,不要過於呆板。 三、本教材為適合國人學習,所用漢字多於現代日本國家所限制的字數。不過,絕 對不會帶給學習者不好的影響。反過來,這將是本教材的特色。 四、國人對漢字的日本字音很傷腦筋,所以第一冊全部注上讀音;第二冊則音讀注 上片假名,訓讀注上平假名以便區別。第三冊盡量不注音。 五、註解方面,第一冊重點在品詞用法;第二.三冊重點在句子分析及句子應用。 只要句子構造熟悉,中文譯義即可迎刃而解,所以本教材不載譯文。至於中文 譯本附在錄音帶上。 六、本教材的文章盡取短而簡單的句子構造。只要能真正懂這種基本的句子構造, 相信日文的書寫就沒問題。 七、為配合學習,每冊均另外灌製錄音帶,在自習過程中,希望學習者能藉錄音帶 學得一口正確的標準日本音。
# 目錄 #
前言 說明.略語表 第 一 課 清音(一) 第 二 課 清音(二) 第 三 課 濁音.半濁音.撥音 第 四 課 ヤヱч⑦Ь 第 五 課 促音.長音 第 六 課 拗音 第 七 課 挨 第 八 課 ゾゆ.ゆゆり 第 九 課 アホ.ガホ.やホ.ジホ 第 十 課 アア.ガア.やガア.ジア 第 十一 課 アグヘ.ガグヘ.やグヘ.ジグヘ 第 十二 課 アモス.ガモス.やモス.ジモス 第 十三 課 アソ.ガソ.やソ.ジソ 第 十四 課 年.月.日 第 十五 課 曜日.週.時間 第 十六 課 ゆペ.やペ 第 十七 課 助數詞 第 十八 課 上ズ.下ズ.前ズ.後ズ 第 十九 課 サ.サろヘ 第 二十 課 ろヘ.ネザ 第二十一課 サゆペ.サやペ 第二十二課 サゆゑ.サゑペ.サノペ.サれゑ.サウネボ 第二十三課 サ下イゆ.スゆザ下イゆ 第二十四課 形容詞 第二十五課 ギゆ 第二十六課 形容動詞 第二十七課 ザ 第二十八課 メ 第二十九課 ズ 第 三十 課 シ 第三十一課 サゾ.サパ 第三十二課 スんホタスヘスゆ.スゑサゾゆんスゆ 第三十三課 タ.ギヘ.スヘ 第三十四課 ろヘ.ソザ.ソズ 第三十五課 ナジ.タろベ.をヘゆ 第三十六課 形式名詞 アシ 第三十七課 やァペ.下イペ.ゆギクゑ 第三十八課 サやァペ.サ下イペ.サゆギクゑ 第三十九課 ギベ……ギベ 第 四十 課 ガボク 第四十一課 オペ.イオペ 第四十二課 ホペ.ヘホペ 第四十三課 ヘウゆ 第四十四課 プボク 第四十五課 セ(モ).ネゆ
# 作者簡介 #
著者:蔡茂豐 1933年生。臺灣屏東縣人。屏東師範.成功大學畢 業。日本國立東京教育大學文學碩士.日本國立筑 波大學學術博士(日本語教育) 專攻:日本語言學 日本語教育 曾任:中國文化大學.中興大學.海洋學院教授。 日本天理大學交換教授.日本拓殖大學客座 教授.東吳大學日文系主任.日研所所長. 外語學院院長.中華民國日語教育學會創會 理事長。 現任:東吳大學教授.外語學院名譽院長 著作:「中國人ズ對エペ日本語教育ソ史的研究」 「中國人ズ對エペ日本語教育ソ理論シ實踐 ─音聲教育篇─」其他論文.教材三十餘種 本書著者: 蔡茂豐 民國二二年生,台灣省屏東縣人。屏東師範、成功大學畢 業。公費留日,專攻日本語言學,獲日本國立東京教育大 學文學碩士、日本國立筑波大學(教育大學改稱)學術博 士(日本語教育),為國人研究日本語文教育,獲得學位 的第一人。現任東吳大學教授兼外語學院院長.日本文化 研究所所長。著作「中國人ズ對エペ日本語教育ソ史的研 究」、「中國人ズ對エペ日本語教育ソ理論シ實踐─音聲 教育篇─」等其他論文。「現代日語文的詞法」、「現代 日語文的句法」、「變衍式會話」、「日本語讀本第一冊 .第二冊.第三冊」、「日本語句型會話」、「空中日語 教室基礎會話篇.社交會話篇.海外生活會話篇」等教材 三十餘種。
My First D
新版實用視聽華語(5
新版實用視聽華語(4
新版實用視聽華語(3
新版實用視聽華語(2
Go Traveli
CNN主播教你 跟名
新版實用視聽華語(1
韓語會話精進套書
高麗大學韓國語(3)
為了保障您的權益,新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期(含例假日)。退回之商品必須於鑑賞期內寄回(以郵戳或收執聯為憑),且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等),否則恕不接受退貨。