µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ï¸ÑRC³y«Ø¿v¤Jªù¡G¤@¦¸ºë³q¿ûµ¬²V¾®¤g³y«Ø¿vªº°ò¥»ª¾ÃÑ¡B³]p¡B¬I¤u©MÀ³¥Î
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
CAAD TALKS 1 ¼Æ¦ì«Ø¿vµo®i¡@
Prospects of Digital Architecture
§@ªÌ¡G
ªôZªL¡B¼B¨|ªF¡B±i°ò¸q¡B¥v}«Â¡B¼ï§©ô¡B³¯¬Ã¸Û¡B¬I¤D¤¤¡B¾G®õª@¡BªL®p¥Ð¡B´^¸Ûªv¡B¼ïÀ[¦w¡B³¯¤W¤¸¡B¼BµÏ¤¯¡@µÛ
¤ÀÃþ¡G
¤u·~¡E¤uµ{
¡þ
«Ø¿v¡E¤g¤ì
ÂO®Ñ¨t¦C¡GCAAD TALKS ¨t¦C
¥Xª©ªÀ¡G
¥Ð¶é«°¥«
¥Xª©¤é´Á¡G2003/4/25
ISBN¡G9867705017
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0057358
¶¼Æ¡G256
©w»ù¡G
380
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
334
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
CAAD TALKS 1 ¼Æ¦ì«Ø¿vµo®i¡@
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¤º®e²¤¶
¦b¸ê°T®É¥N¤¤¡A°Q½×¡u¹q¸£»²§U«Ø¿v³]p¡v(CAAD)¡A¨ã¦³¤GºØ·N¸q¡G¤@ªÌ¬O¦^ÅU©Ê¡A¥t¤@ªÌ¬O¬°¥¼¨Ó©Ê¡C¥H¡qCAAD TALKS¡r¬°ÃD¡A¦®¦bÁܽЦ¹»â°ì±M®aµ¹¤© CAAD ªºµo®iÁ¿µû¡A¥H¤ÞµoŪªÌªº¿³½ì»P¥i¯àªº¹ï¸Ü¡C¡qCAAD TALKS¡r¨t¦C®Ñªº¹ï¶H¥Dn¬O¥]¬A¹ï©óCAAD¦³¿³½ìªº«Ø¿v¹ê°È°õ¦æªÌ¡A¥H¤Î¾Ç¥Í»P¬ã¨sªÌµ¥¡C ¹q¸£»²§U«Ø¿v³]p¥i¥H¡u·Q¡v»P¡u§@¡v¤GÓ¼h±¨Ó±´¨s¨äµo®i¡G¡u·Q¡v°¼«©ó¬ã¨s±Ú¸sªºµo®i¡A¦p¦óÂç²M³]p°ÝÃD»P¶}µo»²§U³]pªº¤u¨ã¡F¡u§@¡vªº¤è±«h°¼«©ó³]p¹ê°ÈÀ³¥Î±Ú¸sªº¹ê½î¡A¦p¦ó¥H¬J¦sªº¹Bºâ²z½×©Î¤u¨ã¨Ó¿Eµo³]pªº³Ð·N¡C¡mCAAD TALKS 1¡G¼Æ¦ì«Ø¿vµo®i¡n¡A§YCAAD¦b«Ø¿v³Ð§@»PÀ³¥Îªº³¡¤À¡F¡mCAAD TALKS 2¡G³]p¹Bºâ¦V«×¡n¡A«h¬°CAAD¬ã¨s»P±Ð¨|ªº³¡¤À¡C¤GªÌ´N¹³±æ»·Ã誺¤GÓ²´µ©Åý§ÚÌ¥i¥H±q·Q»P§@ªº¤GÓ¤£¦P¨¤«×¨ÓÆ[¹î¡C ¼Æ¦ì®É¥N¤£°Q½×¹q¸£¦b«Ø¿v³]p¤W¤§µo®i»P¼vÅT¤w¬O¤£¥i¯à¡C¹q¸£»²§U«Ø¿v³]p (CAAD - Computer-Aided Architecture Design)¤£¥u¬O³]pªº¤u¨ã¡A¦Ó¬O¤@ºØ«äºû¤è¦¡¡AÀ°§U«Ø¥ßÓ¤H»P¹q¸£·¾³qªº³õ©Ò¡A»P¤@Ó¤À´²ªººô¸ô³]p¤å¤Æ¡CCAAD TALKS¨t¦C¦®¦bÁܽаꤺ¥~±M®a¾ÇªÌ¹ï¦¹¶i¦æµo®iÁ¿µû¡A§@¬°¤@±À°Ê¹q¸£»²§U«Ø¿v³]pªº½×¾Â¡C ´N³]p¹ê°ÈÀ³¥Î±Ú¸s¦Ó¨¥¡A¤G¦ì«Ø¿v¬É«e½ú¤j®v¡GFrank Gehry¤ÎPeter Eisenman¡A¹q¸£À³¥Î¥»«D¨ä±Mªø¡AÂǦ¹«o¨Ï¨ä³]p§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C·s¥Í¥N«Ø¿v®v«h¦b¦¹»â°ì§êºt¤F§ó¬°«nªº¨¤¦â¡GGreg Lynn¡BUN Studio / Ben van Berkel)¡BAsymptote / Rashid+Couture¡BNOX»PNeil Denari µ¥«á°_«Ø¿v®vÂ\²æ¹L¥h«ä·Q»P¤u¨ã¤§§ô¿£¡A±N¼Æ¦ì¤ÆµwÅé»P³nÅé¾A®É¦a¤Þ¥Î¨ì«Ø¿v³]pÀ³¥Î¤W¡A¦A±µ¦A¼F¦a¶}µo¹q¸£¦b³]p¤Wªº¼ç¤O¡C ¦Ó´N¾Ç³N¬ã¨s±Ú¸s¦Ó¨¥¡A¥d@°ò¬ü¨Ú¤j¾Ç¦b¤H¤u´¼¼z¤§¤÷Herbert Simonªº¼vÅT¤U¡Aº¥ý±N¤H¤u´¼¼z»P»{ª¾¬ì¾ÇÀ³¥Î¦b CAAD ªº¬ã¨s¤W¡CCAAD ªº¬ã¨s¥ýÁͦpChuck Eastman¡BTom Maver¡BJohn Gero¡BUlrich Flemming¡BOmer Akin¡BWilliam Mitchell¡BÁQ¥Ðè¥vµ¥¤H§ó¤À±q¤£¦PµÛ²´ÂI±N¸ê®Æ®w¡B¹q¸£¹Ï¾Ç¡B§@·~¬ã¨s¡B»y¨¥¾Ç¡B»{ª¾¬ì¾Ç¡BªÀ·|¦æ¬°¾Çµ¥±a¶iCAAD ¬ã¨s»â°ì¡A²£¥Í³]pª¾ÃÑ¸ê®Æ®w¨t²Î¡B³]p±M®a¨t²Î¡BµøÄ±¼ÒÀÀ¡B§Îª¬»yªk¡B¦X§@¦¡³]p»P¸ê°T«Ø¿vµ¥¬ã¨s¤º®e¡C´XÓ«ÂI¬ã¨s³æ¦ìÁÙ¥]¬A¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|»P³ìªv¨È²z¤u¾Ç°|¡B¿D¬w³·±ù¤j¾Ç¡B²üÄõ¥x¤Ò¯S¤j¾Ç¡B^°ê·R¤B³ù¤j¾Ç»P¥v¯S³Ò§JµÜ¼w¤j¾Ç¡B·ç¤hÁp¨¹²z¤u¾Ç°|µ¥¡C °ê¤º«h¦ÛªF®ü¥|¤Q¶g¦~®i¦bµØ¤s¯S°ÏÁ|¿ìªº¦h´CÅéÀ]¡B¬G®cÁ|¿ìªº¹F§Q®i¡B¦Á¤î¤½«H¹q¤l¤jÆU¡A¥H¦ÜÁܽÐPeter Eisenman°Ñ»P³]p¸û¤j¤Ø«×ªº·s¦Ë¡u¼Æ¦ì«°¥«ÃÀ³N¤¤¤ß¡v¡A¤]¦b¹Á¸Õ¹ê½î¼Æ¦ì«Ø¿v¤§·§©À¡A±NµêÀÀ·§©ÀÂন²{¹ê¡A¤Þ»âµÛ¼Æ¦ì¤Æ¤ÀªR¡B³]p¡B¨ì»s³yªº¤è¦V¡C2000¦~»·ªF°ê»Ú¼Æ¦ì«Ø¿v³]p¼ú¤§³]¥ß§óµ¹¥xÆWªº¾Ç¬É»P³]p¬É±Ò¥Ü§@¥Î¡G¤£¶È´£ª@°ê¤H¹ï©ó¼Æ¦ì«Ø¿v¤§¿³½ì¡A¤]±aµ¹¹q¸£»²§U³]pÀ³«ä¯Áªº°ÝÃD¢w¢w³]pªº¥»½è¡A°£¤F¸Ñ¨M°ÝÃD¡A´N¬O³Ð·N¡C¼Æ¦ì¥u¬O¤@ºØ¥Í¬¡«äºû»P¤è¦¡¡C¹q¸£»²§U«Ø¿v³]p¡A©Î¥i²z¸Ñ¦¨¡u§Þ³N¡Ð¥Í¬¡¡Ð³Ð·N¡v¤§¤T¨¤Ãö«Y¡C·s¥@¥N«Ø¿v±N¬O¤@ºØµL©ë§Î¦¡¡A»P¨Ï¥ÎªÌ»P¸ê°T¤¬°Êªº³õ©Ò¡C
§@ªÌ²¤¶
ªôZªL¡þ¦¨¥\¤j¾Ç«Ø¿v¨t°Æ±Ð±Â¡þ¬ü°ê¥d@°ò¬ü¨Ú¤j¾Ç«Ø¿v³Õ¤h ¼B¨|ªF¡þ¥æ³q¤j¾Ç«Ø¿v¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡B«Ø¿v¾Ç°|°|ªø¡þ¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç³]p³Õ¤h ±i°ò¸q¡þ¥æ³q¤j¾Ç«Ø¿v¬ã¨s©Ò§U²z±Ð±Â¡þ¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç«Ø¿vºÓ¤h¡B«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Ç«Ø¿vºÓ¤h ¥v}«Â¡þ´Ë®ü°ê»Ú¤uµ{ÅU°ÝªÑ¥÷¦³¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡þ«¢¦ò¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç°|³]pºÓ¤h ¼ï§©ô¡þ¤CÆ[°ê»Ú¦³¤½¥qÁ`¸g²z¡B»Ê¶Ç¤j¾Ç«Ø¿v¨tÁ¿®v¡B¹ê½î¤j¾Ç´CÅé¶Ç¼½¨tÁ¿®v¡þ¬ü°êSCI-Arc«Ø¿vºÓ¤h ³¯¬Ã¸Û¡þ²H¦¿¤j¾Ç«Ø¿v¨t°Æ±Ð±Â¡þ·ç¤hÁp¨¹²z¤u¾Ç°|«Ø¿v³Õ¤h ¬I¤D¤¤¡þ°ê¥ß¥xÆW¬ì§Þ¤j¾Ç«Ø¿v¨t±Ð±Â¡þ¬ü°ê±K¦è®Ú¤j¾Ç«Ø¿v³Õ¤h ¾G®õª@¡þ¦¨¥\¤j¾Ç«Ø¿v¨t§U²z±Ð±Â¡þ¬ü°ê³ìªv¨È²z¤u¾Ç°|«Ø¿v³Õ¤h ªL®p¥Ð¡þ¥xÆW¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¶m©Ò±Ð±Â¡þ¬ü°ê¦è¥_¤j¾Ç¹q¸£³Õ¤h ´^¸Ûªv¡þ^°ê³·µáº¸¤j¾Ç«Ø¿v¨tÁ¿®v¡þ^°ê·R¤B³ù¤j¾Ç«Ø¿v³Õ¤h¡þ¥v¯S´µ§JµÜ¼w¤j¾Ç«Ø¿vºÓ¤h ¼ïÀ[¦w¡þ¤j·R¹qµø¥x¼Æ¦ì¥¥x¾ã¦XÅU°Ý¡þ²H¦¿¤j¾Ç«Ø¿vºÓ¤h ³¯¤W¤¸¡þ¼ï¾¬Áp¦X«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¡þ¤¤ì¤j¾Ç¡B¥x¥_¬ì§Þ¤j¾Ç«Ø¿v¨tÝ¥ôÁ¿®v¡þC¾|¤j¾Ç«Ø¿v¬ã¨s©ÒºÓ¤h ¼BµÏ¤¯¡þªF®ü¤j¾Ç«Ø¿v¨t°Æ±Ð±Â¡þ¬ü°ê±K¦è®Ú¤j¾Ç«Ø¿v³Õ¤h
±qª½®q±Ò¯èªºÃu¤á¤º°ê
¬Ý±oÀ´¡I¹j¾_«Ø¿v¡G¦w
¦Ñ«Î¼ô¦¨¡G»¡32¦n«Î
»\¦b°Êº©¸Ìªº«Ø¿v¡G¤@
¨Ê³£ÁI®x¤§¬ü¡GÀRÆ[a
¦í¦v¨¾¤ô¤uªk¡G¿ù¹L·|
¤]³\§A¸Ó§ä¤H²á²á¢±¡G
¶é§M30¡G«Ø¿v¤å¤Æ»P
¶é§M30¡G«Ø¿v¤å¤Æ»P
¤H¥»«Ø¿v¡G¤@¦ì¦K³yªÌ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C