登入
|
註冊
|
會員中心
|
結帳
|
培訓課程
魔法弟子
|
自資出版
|
電子書
|
客服中心
|
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
莎士比亞悲劇故事精選
.
記憶看見我:托馬斯•
文學小說
文學
|
小說
商管創投
財經投資
|
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
|
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
|
語言工具
雜誌、期刊
|
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
|
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
|
休閒娛樂
漫畫、插圖
|
限制級
巨大的謎語
Den stora gatan
作者:
托馬斯•特朗斯特羅默
譯者:
馬悅然
分類:
青少•童書
/
青少年文庫
叢書系列:無分類
出版社:
行人文化實驗室
出版日期:2011/11/15
ISBN:9789868711297
書籍編號:kk0304902
頁數:128
定價:
260
元
優惠價:
79
折
205
元
書價若有異動,以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨:目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數:
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價:
文字連結
複製語法
巨大的謎語
圖片連結
複製語法
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
巨大的謎語 2011年諾貝爾文學獎得主經典之作 作品譯成六十多國語言,中文繁體版首次在台上市 諾貝爾文學獎評委馬悅然讚譽:特朗斯特羅默是詩人的詩 人! 本書為諾貝爾文學獎評委馬悅然教授於2004訪台時所譯,收 錄托馬斯•特朗斯特羅默於1990中風後發表的二部詩集: 《悲傷的鳳尾船》與《巨大的謎語》。 發表在1996年的《悲傷的鳳尾船》是特朗斯特羅默中風後的 頭一本詩集,其中兩首詩表達了詩人對命運的慷慨之嘆。最 新作品《巨大的謎語》發表於2004年,包括五首短詩與四十 五首俳句。 與特朗斯特羅默相識已半世紀的馬悅然教授,如此描述他的 詩作: 「托馬斯的詩之特色是獨特的隱喻,凝練的描述與言簡而意 繁的組成。托馬斯原來是一個優秀的鋼琴家。他的自由詩的 音樂性很強。除了自由詩和散文詩,托馬斯常常從古代羅馬 和希臘借來比較短的格律形式,也採用日文的俳句。他使用 這些詩律的時候,完全模擬原來的節奏形式。托馬斯自己認 為他的詩創作,從形式上看,也與繪畫接近。」 特朗斯特羅默則如此描述自己創作時的狀態: 「寫詩時,我感受自己是一件幸運或受難的樂器,不是我在 找詩,而是詩在找我。逼我展示它。完成一首詩需要很長時 間。詩不是表達瞬間情緒就完了。更真實的世界是在瞬間消 失後的那種持續性和整體性……」(北島《時間的玫瑰》,一 九三頁) 譯者同時也是知名漢學家的馬悅然老師是特朗斯特羅默的多 年好友,瑞典與是他的母語,中文又是他的專長,特朗斯特 羅默的詩作由他來翻譯是最理想的作品。繁體中文版首次在 台上市,一饗所有愛好文學與詩集的台灣讀者。
托馬斯•特朗斯特羅默 2011年諾貝爾文學獎得主,詩人托馬斯•特朗斯特羅默 (Tomas Transtr?mer),1931年出生於瑞典,23歲時發 表首部作品《詩十七首》,轟動了整個瑞典文學界。 特朗斯特羅默的創作圍繞死亡、歷史、記憶和大自然等主 題,作品的特色在於獨特的隱喻,凝練的描述與言簡而意繁 的組成。《詩十七首》裡第一首詩的頭一行,即為詩人最有 名的隱喻之一:「醒來就是從夢中往外跳傘」。台灣詩人李 敏勇也曾形容,特朗斯特羅默有典型北方寒冷國家性格,冷 靜的觀照自然的神秘。 特朗斯特羅默原來是一個優秀的鋼琴家,自由詩的音樂性很 強。除了自由詩和散文詩,他也借用古代羅馬和希臘比較短 的格律形式,以及日文的俳句。他使用這些詩律的時候,完 全模擬原來的節奏形式。 1990年,因中風而幾乎失去說話能力且右半身癱瘓,但他仍 持續創作並用左手彈琴,1996年發表作品《悲傷的鳳尾 船》,2004年再推出新作《巨大的謎語》。 2011年獲頒諾貝爾文學獎桂冠,得獎原因是:「因為透過他 那簡練、透通的意象,我們以嶄新的方式體驗現實。」 (“because, through his condensed, translucent images, he gives us fresh access to reality.”) 知名詩人北島曾盛讚:「托馬斯的寫作不存在進步與否的?? ——他一出場就已達到了頂峰,後來的寫作只不過是擴展主 題豐富音域而已。」(〈特朗斯特羅默:黑暗怎樣焊住靈魂的 銀河〉) 特朗斯特羅默一共發表了十二部詩集:《詩十七首》 (1954);《路上的秘密》(1954);《未完成的天》 (1962);《鐘聲與?跡》(1966);《黑暗中的視覺》 (1970);《小徑》(1973);《東海》(1974);《真理的 障礙》(1978);《狂暴的廣場》(1983);《為生者與活 者》(1989);《悲傷的鳳尾船》(1996)與《巨大的謎語》 (2004)。他的詩已經譯成六十多種語言。
悲傷的鳳尾船 四月和沉默 不安全的國度 夜讀的書頁 悲傷的鳳尾船,第二 具有太陽的山水 過去的東德十一月 一九九○年的七月 布穀鳥 詩三闕 正如當孩子 兩個城市 光線流進來 夜裡的旅行 俳句 在島上一八六○年 沉默 隆冬 一八四四年的草圖 巨大的謎語 短詩五首 老鷹崖 正面 十一月 下雪 簽名 俳句四十五首
魔女犬碰碰1-2套書
魔女犬碰碰3:流星的
吸血鬼偵探俱樂部1:
大豐國小足球隊On
大豐國小足球隊On
我的弟弟叫哪吒1:三
1分鐘怪奇密室逃脫套
1分鐘怪奇密室逃脫:
1分鐘怪奇密室逃脫:
噓!迷霧小學3:暗藏
為了保障您的權益,新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期(含例假日)。退回之商品必須於鑑賞期內寄回(以郵戳或收執聯為憑),且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等),否則恕不接受退貨。