登入
|
註冊
|
會員中心
|
結帳
|
培訓課程
魔法弟子
|
自資出版
|
電子書
|
客服中心
|
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
超滿足!6000句外師親錄英文會話書(超值光碟附贈6小時30分鐘外師親錄全書英文會話MP3)
.
英中筆譯教學:理論、
.
英文研究論文寫作:搭
.
英文研究論文寫作:段
文學小說
文學
|
小說
商管創投
財經投資
|
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
|
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
|
語言工具
雜誌、期刊
|
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
|
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
|
休閒娛樂
漫畫、插圖
|
限制級
英文系最受歡迎的線上語料庫:用20個網站學習英文句型與詞彙搭配
作者:
廖柏森
分類:
語言工具
/
英語進修
叢書系列:英文寫作
出版社:
眾文
出版日期:2019/10/10
ISBN:9789575325336
書籍編號:kk0497272
頁數:152
定價:
250
元
優惠價:
95
折
238
元
書價若有異動,以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨:目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數:
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價:
文字連結
複製語法
英文系最受歡迎的線上語料庫:用20個網站學習英文句型與詞彙搭配
圖片連結
複製語法
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
英文系最受歡迎的線上語料庫:用20個網站學習英文句型與詞彙搭配 內容簡介 不知道怎麼寫,就問問語料庫大神! 帶你走進英文系學生的寫作教室, 學會高手必備的語料庫英文寫作技巧。 全臺英文系老師一致推薦! 用語料庫提升學習動力! 語言的學習很難說是一件輕鬆的事,尤其面對的是有壓力的目標時(多益、托福等語言認證考試),要付出的心力更是相對的高。多背幾個單字、多看幾篇文章,一味地往腦袋裡塞進大量資料,學習的成效很容易因為枯燥與疲乏而打了折扣。 語料庫的大數據學習有別於傳統的英語學習方式,是國內英文相關系所相當推崇一種語言學習方式,使用者透過親自操作,可以更深入探索語言的變化,發現各種意想不到的詞彙組合變化,讓學習英文變成一場有趣的探險。另外,語料庫所蒐集的語料為英語母語人士在真實情境中使用的自然語言,因此使用者從中學到的便是最道地的用法,可以改掉常見的中式英文搭配問題,最直接的幫助就是改善英文寫作時的文字搭配、語感與句型結構。 用語料庫的大數據為英文寫作加分! 語料庫檢索很簡單,但一般學習者因為不熟悉,一開始容易產生排斥的心理,實在是相當可惜。以下列舉一些語料庫的實際功用與檢索方式,簡單說明學習語料庫的益處: 1. 查詢搭配詞 要表達「強調」,知道英文是emphasize,但不知道前後該放哪些字。從語料庫可以查到emphasize the importance of(強調…的重要性)、strongly emphasize(大力強調)、repeatedly emphasize(反覆強調)等多種搭配用法。 2. 分辨相近字 要表達「我嚇壞了」,但英文scared 和scary 都是指「驚嚇的」,應該要說I am so scared. 還是I am so scary. 呢?將這兩個字放到方括號中,寫成I am so [scared scary],輸入語料庫,就可得到正確答案。 3. 替換同義字 要表達「有力的證據」,永遠只會寫strong evidence嗎?將 =strong EVIDENCE輸入語料庫,便可得到clear, convincing, compelling, solid等形容詞,都可用來表達「有力的」,讓寫作的用字有更多變化。 4. 歸納正確句型 要表達「深刻的理解」,只知道「理解」是understanding,不確定該用哪個形容詞。輸入ADJ understanding檢索,除了得到deep, full, thorough, profound等形容詞,還可觀察出「A have a deep understanding of B」的句型,用以表達「A 對B 有深刻的理解」。
作者簡介 廖柏森 博士 美國德州大學奧斯汀分校外語教育哲學博士、美國紐約大學英語教學碩士、東海大學哲學研究所碩士。 現任國立臺灣師範大學翻譯研究所專任教授,曾任臺師大文學院副院長、翻譯研究所所長、臺灣翻譯學學會理事長、經濟日報編譯等職。 著有《英文研究論文寫作:關鍵句指引》、《英文研究論文寫作:文法指引》、《英文研究論文寫作:搭配詞指引》、《英文研究論文寫作:段落指引》、《英文研究論文發表:口語報告指引》、《如何寫好英文論文摘要:語料庫學習模式》、《中英筆譯:翻譯技巧與文體應用》、《英中筆譯1:基礎翻譯理論與技巧》、《英中筆譯2:各類文體翻譯實務》、《翻譯進修講堂:180則真實譯作的辨誤分析》、《新聞英文閱讀與翻譯技巧》、《翻譯教學實務指引:從15份專業教案開始》、《美國老師教你寫出好英文》。
目錄 推薦序 推薦序 前言 語料庫介紹 10大英文寫作語料庫 1.國教院華英雙語索引典系統 2.Linguee 3.Online Collocation Dictionary(線上搭配詞典) 4.JTW (Just the Word) 5.FRAZE.IT 6.Google學術搜尋 7.Netspeak 8.Linggle 9.Ludwig 10.COCA (Corpus of Contemporary American English)(現代美式英文語料庫) 其他常用線上語料庫 1.TANGO 2.CARE (Concordancer for Academic Written English)(學術寫作英文檢索) 3.臺灣法律資料中英對照語料庫 4.傳譯資源網:中英雙語時事詞彙 5.VoiceTube查詢單字或片語 6.ozdic.com(線上搭配詞典) 7.Corpus Grammar Corrector(語料庫文法修正) 8.xLinggle 9.SKELL (Sketch Engine for Language Learning)(語言學習素描引擎) 10.Sketch Engine(素描引擎)
Be Togethe
A++英語 國中英文
字彙高點:旋元佑 G
英語解鎖全世界!AI
英語教學神助手:AI
全國英文單字比賽冠軍
學測英文五大關鍵題型
1本就通!小學生英文
商務英文 Email
新制學測英文10回決
為了保障您的權益,新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期(含例假日)。退回之商品必須於鑑賞期內寄回(以郵戳或收執聯為憑),且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等),否則恕不接受退貨。