µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
A Christmas Carol¡iGrade 3¡j(2nd Ed.)¡]25K¸g¨å¤å¾Ç§ï¼gŪ¥»+1MP3¡^
§@ªÌ¡G
Charles Dickens¡F繪ªÌ¡GLudmila Pipchenko¡F改寫ªÌ¡GScott Fisher
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
^º~¹ï·Ó
ÂO®Ñ¨t¦C¡GReading Room
¥Xª©ªÀ¡G
±I¤Ñ¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2020/9/4
ISBN¡G9789863189374
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0517764
¶¼Æ¡G112
©w»ù¡G
250
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
198
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
A Christmas Carol¡iGrade 3¡j(2nd Ed.)¡]25K¸g¨å¤å¾Ç§ï¼gŪ¥»+1MP3¡^
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
A Christmas Carol¡iGrade 3¡j(2nd Ed.)¡]25K經典文學改寫Ū本+1MP3¡^ 內容簡介 施ÅU己是個刻Á¡吝嗇的守°]奴¡A時值嚴寒¸t½Ï節前夕¡A他回到清冷家中¡A¹L世七年的¦Ñ友°¨¨½°»î¨拖沉«的ÅKÁå到³X¡C同樣一毛不拔的°¨¨½¡A死後境¹J悲慘¡A始終游¿º人¶¡¡A今夜特意前來勸»|¦Ñ友¡An他引以為Ų¡A並¹w示他今晚會有三個¹L去¡B現在¡B未來的幽ÆF現¨¡A帶他到¹L去¡B現在¡B未來的¸t½Ï節¡AÅý他對¦Û己的人生做了回ÅU¡B省察和¹w¨£¡C³o一夜¡A歷經了痛W¡B¾_Åå¡B恐懼和懊悔¡A施ÅU己¹y時ı悟¡A痛改前«D¡A«新審µø慈愛»P寛容的真義¡A成了一個懂得對別人付出感情的慷慨¡B善¨}的人¡C Ebenezer Scrooge was a miser who isolated himself from others. On a freezing Christmas Eve, however, he met three spirits symbolizing his past, present, and future and learned to be caring, loving, and generous toward those in need. Charles Dickens depicts the dark side of the Industrial Revolution and capitalism in the 19th century in this story with his keen observations, leading readers in the 21st century to reflect upon present-day social injustice. ¡i套書簡介¡j 本系列為Let’s Enjoy Masterpieces套書的^文版¡A是專為初學ªÌ或小學到°ª中學生所精心³]p的世界文學名µÛ改寫Ū本¡A共分為五級¡A故事由入ªù的初級350字¡A到中級及¶i¶¥級的1000字寫成¡AŪªÌ可ÂÇ由¾\Ū簡單精煉的故事文字¡A增¶i¾\Ū»PÅ¥力理¸Ñ¯à力¡A培¾i文學涵¾i¡A擴展¾\Ūµø³¥¡A品嚐^文的純正½ì味¡C Reading Room所¿ï名µÛ因皆為ŪªÌ«D常熟稔的故事¡A所以極易Ū懂故事內容¡C學習ªÌ在享受¾\Ū之時¡A^文¯à力也¯à¸³t增¶i¡A更¯à沉浸在¾\Ū^文名µÛ的¿³味中¡C 每本書的編排¡A°£了文學改寫故事¡A也精心編寫了單元前圖¸Ñ«n單字和例句¡BÀH¶單字µ標¡B故事I景¸Ñ»¡¡A並³]p有各種活潑的練習ÃD¡A加強培¾iÅ¥力»P¾\Ū¯à力¡C每冊書均¿ý»s有MP3¡A由專業^»y¦Ñ師朗»w故事全文¡A幫助從內文»P習ÃD中練習Å¥力和口»y¯à力¡C ★精¿ï名µÛ¡A作品Ãþ型廣泛¡G精¿ï各»â域的名作¡A包括童¸Ü¡B宗教¡B文學¡B歌劇等不同Ãþ型的作品¡AÅýŪªÌ在^»y¾\Ū學習之外¡A也¯à有更寬廣的文學涉獵¡C ★Before You Read¡G1–2級Ū本以繪»s精美的¸ó¶情境繪圖¡A結合圖帶出故事中的«n單字和^文ªíz法¡C3–5級Ū本則介紹故事«n人物¡C ★Understanding the Story¡G3–5級Ū本¸É充故事I景¸Ñ»¡¡A幫助更加¿Ä入故事精神¡C ★程度分級¡G依學習ªÌ的^»y¯à力¡A全套書由入ªù的初級到中°ª級共分五個等級¡A分別由350¡B450¡B600¡B800和1000字寫成¡A可循序漸¶i從易到Ãø分¶¥段學習¡C ★¾\Ū理¸Ñ習ÃD演練¡G每章依據故事內容和相Ãö文法¡A³]p各Ãþ練習ÃD¡A幫助學生學習«n字彙並了¸Ñ故事文本的意義¡A可加深¾\Ū印¶H¡A並幫助½Æ習和¦Û我µû¶q¡C ★精彩插畫¡G全書°t合故事情境¡A搭°tÂ×富的精美插圖¡AÅý¾\Ū³B³B充滿想像力»P樂½ì¡C 全書³]p精美¡A編排清楚¡A不管是當作¦Û修用的½Ò外¾\ŪŪ本¡A或當作½Ò堂使用教材¡A³£«D常¾A宜¡C
¥Ø¿ý Introduction How to Improve Reading Ability Before You Read Chapter One Scrooge Comprehension Quiz Chapter Two Marley¡¦s Ghost Comprehension Quiz Understanding the Story American Christmas Party Chapter Three The First Spirit Comprehension Quiz Chapter Four The Ghost of Christmas Present Comprehension Quiz Understanding the Story London in Dickens¡¦ Time Chapter Five The Ghost of Christmas Future Comprehension Quiz Chapter Six Merry Christmas! Comprehension Quiz Appendixes Appendixes Guide to Listening Comprehension Listening Comprehension Answers
¡iListen ¡®
¡iListen ¡®
¡iListen ¡®
¡iListen ¡®
¡iListen ¡®
¡iListen ¡®
¦B³·©_½t2¡G¦ã²ïªº¤j
¦B³·©_½t¡G¾î´ç¤j®ü(
¨C¤Ñ5¤ÀÄÁ¡A^¤å¦r¥À
µÜ®¦¦Ñ·à ¬Ý¹Ï»{^³æ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C