µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤j¶}®©¸g¨å
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
ª÷è¯ëYªiù»e¸g¡]²ºÙ¡mª÷è¸g¡n¡A¬G®c¤d¦~±sÄ_¡A§º¶}¼y¤¸¦~¹Ø¸t¦x¥Z¥»¡A¨C§X¬Òªþ¹p®g¨¾°°±MÄݱÂÅv¥d¡^
ĶªÌ¡G
姚秦三ÂÃ法師¹§摩羅什
¤ÀÃþ¡G
õ¾Ç¡E©v±Ð
¡þ
¦ò±Ð
¥Xª©ªÀ¡G
Áp¸g
¥Xª©¤é´Á¡G2024/5/16
ISBN¡G9789570870275
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0582341
¶¼Æ¡G104
©w»ù¡G
4200
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
3318
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
ª÷è¯ëYªiù»e¸g¡]²ºÙ¡mª÷è¸g¡n¡A¬G®c¤d¦~±sÄ_¡A§º¶}¼y¤¸¦~¹Ø¸t¦x¥Z¥»¡A¨C§X¬Òªþ¹p®g¨¾°°±MÄݱÂÅv¥d¡^
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
ª÷剛¯ëY波羅»e經¡]簡稱¡mª÷剛經¡n¡A故宮千年御寶¡A宋¶}慶元年壽¸t寺刊本¡A每匣皆ªþ¹p射¨¾偽專屬授權卡¡^ 內容簡介 ★ 國立故宮博物°|正式授權¡A每匣皆ªþ專屬授權卡¡A並有故宮¹p射¨¾偽標籤»P流水編¸¹¡C★ ¡mª÷剛經¡n以夢¡B幻¡B泡¡B影¡BÅS¡B¹q六喻來»¡明空性¡A全文無¡u空¡v字出現¡A但³q篇³¯z空的智慧¡A探°Q一切人無我¡B法無我之理¡C¡mª÷剛經¡n»y句精煉¡A是一³¡最¾A合現代人入ªù¾\Ū»P善用的佛教經典¡C 本次復刻出版¡mª÷剛¯ëY波羅»e經¡n為故宮À]ÂÃ最早宋刊本¡A是世上極為珍稀的宋刊精品¡C佛經內¶以剛正有力的ÃCÅé字精刻¡A字Åé工整秀¶®¡A筆畫¶¯強¡B墨¦â濃§¡C宋刊本之所以珍¶Q¡A不僅是存世數¶q極少¡A¦Ó其»s作工ÃÀ精湛¡B書法·格秀美¡BÀJ刻技巧°ª¶W¡A³o些特ÂI使它Ãø以仿效¡A充分Åã現千年宋代印刷技ÃÀ·µØ¡C 宋理宗是宋朝第十五個皇帝¡A在位四十年¡]1224-1264¡^¡C即位時¶ZÂ÷宋室南渡Á{安¡]今杭州¡^已經將ªñ百年¡A然¦Ó原來宋¡Bª÷¡B夏三¨¬¹©立的情勢因為»X古的崛°_¦Ó有了改ÅÜ¡CÅK木真¡]成吉思汗¡^º先打敗了¦è夏¡A接µÛ準備滅ª÷¡C局勢的ÂàÅÜ¡A對於未來並無把握的宋理宗來»¡¡A也³\是一個Âà機¡A於是他將年¸¹改為¡u¶}慶¡v¡Aªí示對宋室未來的期待¡C宋理宗一生尊崇理學¡A但也對佛教感¿³½ì¡A理¸Ñ佛教教義¡A同時¿ËÃD寺°|匾ÃB¡A為僧人½ç¸¹¡C 1259年³o一年¡A宋理宗令太平壽¸t寺主持ÄÀ延福¡A校勘401-413年¶¡¹§摩羅什翻Ķ的¡mª÷剛經¡n¡A¡u擇吉¶}ÀJ¡A印施名山古剎¡A永»·Åª»w¡A所¶°功德¡A伏Ä@¸t°`¸U歲¡A四海永清¡C¡v他企望³o³¡經書在亂世中Åý人心安定¡A»{ÃÑ一切事物³£是µê幻不實¡C¡u如夢幻泡影¡A如ÅS亦如¹q¡v¡AYn成就無上智ı¡A就n破°£一切執µÛ¡A掃°£一切法相¡C儘管¡u¶}慶¡v年¸¹只用了一年¡A宋理宗也在五年後¹L世¡A宋朝則在1279年敗亡¡A但是³o³¡¡mª÷剛經¡n卻成為宋朝留下來最有代ªí性的經書¡C¡u信心清淨¡A則生實相¡v便是安定力¶q的永»·啟示¡C ▍Ãö於¡mª÷剛¯ëY波羅»e經¡n ¡mª÷剛¯ëY波羅»e經¡n¡A簡稱¡mª÷剛經¡n¡C ¡mª÷剛經¡n全文沒有出現一個¡u空¡v字¡A但³q篇°Q½×的³£是空的智慧¡F經中以空慧為主n內容¡A探°Q了一切人無我¡B法無我之理¡C 經文¶}始¡A由¸¹稱佛ªû十大弟子中¡u¸Ñ空第一¡v的¶·µÐ提ªø¦Ñ發問¡G¡u當眾生立定志向n¹F到無上圓滿的佛ªûı智時¡A應¸Ó將發心的目標定在¨º¸Ì呢¡H應如何使³o個µÐ提心常住不°h呢¡H如果在實½î¹L程中心不¯à安住¡A°_妄念的時候¡A又n怎樣去°伏他的妄心呢¡H¡v ¡mª÷剛經¡n云¡G ¡u應無所住¦Ó生其心¡C¡v ¡u凡所有相¡A皆是µê妄¡FY¨£½Ñ相«D相¡A即¨£如來¡C¡v ¡u佛»¡¯ëY¡A即«D¯ëY¡A是名¯ëY¡C¡v ¡u一切有為法¡A如夢幻泡影¡A如ÅS亦如¹q¡A應作如是Æ[¡C¡v ¡uª÷剛¡v是比喻¡Cª÷剛即印度的ª÷剛石¡A它最光明¡B最堅硬¡B也最珍¶Q¡A因硬度°ª¡A所以¯à破壞一切¡A¦Ó不³Q一切所破壞¡C ¡uª÷剛¡v也Ä´喻為ª÷剛心¡A具¨¬ª÷剛Æ[智¡A力用堅強¡A¯à破根本無明¡]愚痴煩惱¡^¡A得¶W生死此岸¡A¦Ó到¹F涅槃彼岸的ª÷剛心¡C ¡u¯ëY¡v¡A意Ķ為¡u智慧¡v¡A是明¨£一切事物及¹D理之°ª深智慧¡A即稱¯ëY¡C ¡u波羅»e¡v¡A意Ķ為¡u到彼岸¡v¡C彼岸ªÌ¡A是對此岸ªÌ»¡¡C煩惱是此岸¡AµÐ提是彼岸¡F生死是此岸¡A涅槃是彼岸¡F凡夫是此岸¡A½Ñ佛是彼岸¡C簡單來»¡¡A就是眾生³q¹L修¦æ¦Ó從煩惱½ü°j中¸Ñ²æ¡A並到¹F涅槃寂ÀR的彼岸¡C到彼岸並不是»¡已經到了涅槃彼岸¡A¦Ó是»¡修學¦Ó¯à從此岸¦Ü彼¡A所以«在從此到彼的方法¡C ¡u經¡v¡A是佛所»¡的法¡A也Ķ為¡u契經¡v¡A契ªÌ合也¡A上契½Ñ佛之理¡A下契眾生之機¡C ¡mª÷剛經¡n»¡凡所有相¡A皆是µê妄¡C實相¡A是世界的真實¡A事物的本來±目¡C唯有以¯ëYÆ[照實相¡A即對此名相採取不住¡B不執¡B不取的如實態度¡A才¯à»{ÃÑ真相¡C故經中»¡¡G¡u凡所有相¡A皆是µê妄¡FY¨£½Ñ相«D相¡A即¨£如來¡C¡v¡]一切½Ñ相³£是µê妄不實的¡AY¯à悟得½Ñ相皆µê妄不實¡A就¯àÃÒ¨£如來了¡C¡^ n如何不執µÛ呢¡H¡mª÷剛經¡n云¡G¡u應無所住¦Ó生其心¡C¡v如上所z¡A唯有不住相¡B不偏執¡A才¯à把握實相¡C ¡mª÷剛經¡n中以布施為例¡A°Q½×了如何在日常生活中做到¡u不住相¡C¡v世人在布施時¡A每施一東¦è¡A即作功德想¡A於是施恩圖報¡A算p此布施¦æ為將積累多少的功德¡F但實»Ú上¡A應以¡u三½üÅé空¡v的精神去布施¡A也就是n對¯à布施的我¡B受布施的人和所布施的°]物不產生任何的執µÛ¡A方¯àÃÒ得Â÷相無住¡B性空無所得的¹D理¡C Áö應不執µÛ於外相¡A但也不¯à否定¡u相¡v的存在¡C即是ªÖ定¡u性空¡v¡A也不否定¡u幻有¡v¡C一切³£是¡u緣°_性空¡v¡A³£是因緣和合¦Ó成¡A但¦Û性本空¡C¡u空¡v¡A是破°£一切名相執µÛ所呈現的真實¡A並«D人們所»~¸Ñ的µê無¡C ¡mª÷剛經¡n是³o樣»¡的¡G¡u佛»¡¯ëY¡A即«D¯ëY¡A是名¯ëY¡C¡v意思是¡A佛所»¡的¯ëY等佛法¡A是出於廣度眾生的目的¦Ó在文字層±的權宜施³]¡A並«D實相¯ëY本¨¡A眾生ÂÇ此文字¯ëY»D¡B思¡B修入ªù¡A到徹底ı悟佛法¡A就會得到真正的¯ëY智慧¡C ¡u一切有為法¡A如夢幻泡影¡A如ÅS亦如¹q¡A應作如是Æ[¡C¡v就是¸Ñ答³o些問ÃD的精Åè¡C其意思是指世¶¡的一切物½è和現¶H³£是空幻不實的¡A如夢幻泡影¡C因此¡A修¦æªÌ應¸Ó¡u»·Â÷一切½Ñ相¡v¦Ó¡u無所住¡v¡A即放棄對現實世¶¡的執µÛ或眷戀¡A以¯ëY智慧契ÃÒ空性¡C 總¦Ó¨¥之¡A此經經名的全³¡含義即是以ª÷剛¯ë的無堅不摧¡B無»Ù不破的¯ëY智慧對治一切µê妄執µÛ¡A¹F到對實相的理¸Ñ¡A得到¸Ñ²æ¡B到¹F彼岸¡C ¡mª÷剛經¡n是¡m大¯ëY經¡n的第五百七十七卷¡A主nĶ本共有六種¡A以¹§摩羅什大師所翻Ķ的經本¡A最為³q¦æ¡C它是一³¡°O¿ý佛ªû»P其大弟子¶·µÐ提問答對¸Ü¿ý¡A並以夢¡B幻¡B泡¡B影¡BÅS¡B¹q六喻¡A來»¡明空性¡C¸Ó經典群是卷帙宏大的經典¡A其中¡mª÷剛經¡n不僅是¶i入六百卷¡m大¯ëY經¡n的導Äý¡A¦Ó且是千年來探°Q及注疏最多¡A影ÅT最深»·經典之一¡C ▍出版特¦â ◆ 故宮À]ÂÃ之宋¶}慶元年壽¸t寺刊本¡mª÷剛¯ëY波羅»e經¡n分上下卷合為一冊¡A採經摺¸Ë¡A上下單欄¡A字Åé為約兩公分¨£方之ÃCÅé字¡C經文採用¦è元402年¹§摩羅什¡]344-413¡^Ķ於ªø安的Ķ本¡A是六種¡mª÷剛經¡n漢Ķ本中最早也最³q¦æ的Ķ本¡C ◆ 原收ÂÃ於乾清宮¡A書中所¶x印信均為內府收ÂÃ章¡A包括¡u乾¶©御Äý之寶¡v¡B¡u秘殿珠林¡v¡B¡u乾隆ų½à¡v等乾¶©八璽及¡u嘉慶御Äý之寶¡v¡B¡u宣統御Äý之寶¡v 兩方¡A可¨£其受到歷代皇帝之«µø¡AÅã現其ÃÀ³N收ÂûP宗教文化之獨特價值¡C ◆ 卷末有一段刻經¶[文¡G¡u太平壽¸t寺沙ªù延福¡A奉¸t旨校勘ª÷剛¯ëY波羅»e經¡A擇吉¶}ÀJ¡A印施名山古剎¡A永»·Åª»w¡A所¶°功德¡A伏Ä@¸t°`¸U歲¡A四海永清¡A凡屬有生¡A咸ÅE壽域¡A吉祥如意ªÌ¡A¶}慶元年三月«勘¡C¡v ◆ 由故宮授權出版¡A同時委½Ð專業師傅以繁Âø細緻的工序¡A一¶一¶手工ÂH°_經摺³B¡A函盒亦使用手工¸Ëq¡A為了完善¸Ë幀細節¡A整Åé編印作業時¶¡歷時三個月¡C ◆ 以現代印刷技³NÁÙ原古書¸Ë幀原»ª¡A將原本典ÂÃ於故宮中的佛學經典¯à廣為流³q¡A不但Åý經典更加平易ªñ人¡A也¶i一步展示佛經傳播的歷史»PÃÀ³N價值¡C
¦ò¸g¹w¨¥¡G¥¼¨Ó¨aÃø»P
ªkµØ¸g
¼s½×¤îÆ[ªì±´ ¬s²ÚªÙ
¹Ï¸ÑÃÄ®v¸g
ÁÉܤG¤Q¹¬¿ëªR
©ú¼z¶iµn¤§±è
©Òªí¸q¹¬¦÷µ¥¦X¥Z
ªâªÚ¨©¸¡G¤@¦æÁI®v¤é
½²§Ó©¾º©µe¦ò»¡¥|¤Q¤G
¤å¤ßÀJ¦ò¡G¼g¦ò¡A¤]¬O
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C