µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¶¼®Æ»P½Õ°s·§½×
¡D
±s¼p¶Ç¤H¿Ë±Â¡I©~°s«Î
¡D
¤é¥»¥Í³½¤ù¡]2¡^
¡D
¤é¥»¥Í³½¤ù¡]3¡^
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤é¥»¥Í³½¤ù¡]1¡^
§@ªÌ¡G
志之島忠
¤ÀÃþ¡G
®Æ²z¡E¥Í¬¡¦Ê¬ì
¡þ
¶¼¹¥Í¬¡
¥Xª©ªÀ¡G
ÍÕèX
¥Xª©¤é´Á¡G1997/3/1
ISBN¡G9579485631
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0049612
¶¼Æ¡G119
©w»ù¡G
350
¤¸
Àu´f»ù¡G
95
§é
333
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤é¥»¥Í³½¤ù¡]1¡^
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ 前¨¥
在料理的世界ùØ¡A¦Û古以來即流傳µÛ¡u³½生¹¡B烤¹¡B煮¹¡v的古»y¡C³o其中的意思是指吃美味的³½¡A以¶¶序來»¡º推生¹¡A其次為烤¹¡A最後才料是煮¹¡C換句¸Ü»¡¡A我們必¶·瞭¸Ñ¡©生¹¡ª¡A也就是生³½片最¯à吃出³½¦×的精µØ¡C³o幾年來¡A¡u活³½¡v廣受歡ªï的程度¡A的確令人吃Åå¡C不只是料理店¡A³s一¯ë的百³f公司¡B¶W級市場也在½æ場內³]置放µÛ活³½的水糟¡A把當場¾P售生³½片當做½æÂI¡C事實上¸Ë在盤ùØ的生³½片¡A委實給人µØÄR的感ı¡C 在此¡AÅý我們回ÅU一下生³½片的歷史淵源¡C日本料理發源地¡©京¶z¡ª的生³½片¡A為了營³y氣氛¡A創立¡©一器皿一種Ãþ¡ª料理哲學¡C後來ÀHµÛ時代的ÅܾE¡A³v漸演ÅÜ成把多種Ãþ各切一片的生³½片並排¸Ë在器皿ùØ¡A且不用½Õ味料就端給客人¹用¡C生³½片¸Ë盤¡A本來¡©京¶z¡ª和¡©江戶¡ª地區的作法就不一樣¡C一¯ë所稱¡©生³½片¡ª¡A在Ãö¦è地區¡A生³½片的做法是先將³½的白¦×³¡份以Á¡ÆQ¾M¹L後再切片¡A³o完全是往昔的京城Â÷海很»·¡A交³q不便的緣故¡C 江戶由於Á{海¡A所以生³½片的切片¡B¸Ë盤等³£它獨特的形式¡C¨º就是一¯ë可看到的¡A有½µæ的作料¡A有¸Ë¹¢成由°ª³B流向低³B水流狀的所¿×¡©盛天地人¡B盛山水¡B盛½´µÜ山¡ª的模樣¡C京眅¦Û古以來也有¡©盛七五三¡ª的做法¡A它並不特意¸Ë¹¢成°ª低¡A¦Ó直接以七片¸Ë¡B五片¸Ë¡B三片¸Ë¹¢¡C當時只nÂ÷¶}江戶地區¡A就有吃到一個器皿¸Ë七¡B五三的切片¡A³y型ÅÜ得很ªá俏¡C不½×是江戶·味的µØÄR³y型或以美味取勝的¹D地京眅·味¡A³£Åý人ı得不夠完美¡C姑且不管京眅和東京在今日交³q是如何的發¹F¡A在¶¼¹習慣上¡A似乎依然殘留µÛ東海五十三次¶ZÂ÷的昔日·»ª¡C
當地·味的³½¨©¡A塑³y生³½片的地方特¦â
¶Z今三十年前¡A我º次到北海¹D出公差¡A看¨£前一世紀倖存的³½¡A¹y時感ı日本地方的寬Áï¡C³o種³½稱為¡©八¨¤¡ª¨Åé約ªø四十公分¡A整¨為暗咖啡¦â¡AÁy³¡Ãþ似Æs³½¡C是一種¨Åé有堅硬的皮和°©¡A全¨佈滿µÛ刺¡A一種很奇怪的³½¡C它可用來做生³½片¡B燒烤¡F當我ÂI生³½片³o¹Dµæ時¡A結果端出來的竟是看°_來既漂亮且結實的白³½¦×¡AÅý我吃了一Åå¡C³o種¡©八¨¤¡ª的本名叫做¡©得Å_¡ª¡F橫切的¸Ü¡A切口呈八¨¤形¡A故¦Ó得名¡C ³o個例子¨¬以»¡明地方¦â彩濃厚是很不可思ij的¡C在南方的沖繩島¡A當地人對ÃUÄK的生³½片相當熟悉¡F在瀨戶內海一帶¡A真³½÷®的生³½片是很平常的¡A³o種¸{味很«的生³½片¡A產地以外的人也³\³o一½ú子³£沒有機會品嚐¡C地方·味的生³½片¡A大³¡份³£無法佔有一席之地¡C甚¦Ü於因為料理方法紛歧¡A切片功夫不夠¡A使得³y型欠缺品味¡A再加上味¹D不夠美味¡A³y成在市場上的價格低¸¨¡C結果是ªá¿ú專程¹B°e¡A卻不¨£得¯à得到³£市消tªÌ的喜愛¡C
¥|©u«~¯ù¡A¸`®ð¸Ìªº·
¬ü¹ªº¯À¾i¡G¤@ÓC¾|
«Â¤h§Ò¯S½Õ¡G¥þ²y³»¦y
¬ü¦Ù¦¨¤À¦Ê¬ì¡G§ïÅܧA
¨ýÁ¢¤Wªºµ£¦~¡G150
¤é«Â°s®{®É¥ú¡G¤uÀY°í
Àu¶®ªº¤¤À\
¶W²³æ¡I¸²µå°s«~ºØ¨¤
¥xÆW»s³y¡GMIT¥xµæ
´M¨ý¡G¥j¦¨ý¸Ìªº¨º¨Ç
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C