登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
禁忌海峽：島嶼•圖像•詩
此作者無相關書籍
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
老負鼠的貓經﹝限量雙面書封全彩插圖版﹞【中英對照】
作者：
Ｔ•Ｓ•艾略特(Thomas Stearns Eliot)
譯者：
陳蒼多
分類：
文學
／
詩集
叢書系列：經典
出版社：
新雨
出版日期：2019/12/12
ISBN：9789862272664
書籍編號：kk0500762
頁數：160
定價：
380
元
優惠價：
79
折
300
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0500762'>老負鼠的貓經﹝限量雙面書封全彩插圖版﹞【中英對照】</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0500762'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/kk0500762.jpg' ALT='老負鼠的貓經﹝限量雙面書封全彩插圖版﹞【中英對照】' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
老負鼠的貓經﹝限量雙面書封全彩插圖版﹞【中英對照】 內容簡介 成就百老匯經典貓劇的光熱之源！ 《老負鼠的貓經》問世八十年來， 終於能以屬於我們的語言，去體悟舞台上高深莫測的貓兒心思…… 中英對照、穿插精美插畫！ 我要提醒你，這件事很重要 狗是狗──貓是貓。 除非貓先開口，否則你要保持沉默。 ──百老匯經典音樂劇《貓》如此聲名大噪，你怎能不知原著詩作有多精彩萬分？ 艾略特的詩原就音樂性十足；劇中盡其所能保留詩句，修改音樂以相配襯。 貓是類人又不類人、有感覺又沒感覺的生物，為平凡人類所難理解…… 一隻貓有三個不同的名。 首先是家人使用的名，全都實際又常用； 也需要一個特別的名，更具尊嚴的成分，才能伸展髭鬚或珍惜自尊心； 最重要的另一個名你永遠猜不到，人類再怎麼探究也找不到，只有卓越非凡的貓兒知道── 長老貓、神秘貓、戲院貓、時尚貓、鐵路貓…… 老負鼠將給你提點，如何與傲嬌又獨特的貓兒們交談。 名家推薦 「一九四八年榮獲諾貝爾文學獎得主的T. S. 艾略特，有很多重量級的作品，這本講貓經的詩作，據說是為孩子所寫，看起來輕薄短小，卻如百川入海，完全彰顯了人貓相屬的社會真相。如今，這本歷經八十年的書，不僅是諸多名人寫貓書中最廣為流傳，且成了永恆經典。感謝陳蒼多老師精采的譯筆，把艾略特的經典重現中文，彌補了讀者的缺憾」──貓作家 心岱 「我總覺得優雅安靜的貓像是羊毛梳，而好動的貓就像車尾的燈，其他的貓則是跳躍的惡魔和有點憨傻個性的組合物。」──艾略特
作者簡介 Ｔ•Ｓ•艾略特 Thomas Stearns Eliot 一八八八年九月二十六日∼ 一九六五年一月四日 托馬斯•斯特恩斯•艾略特，出生於美國密蘇里州聖路易斯。於一九一四年前往歐洲旅遊，同年八月到達英國倫敦，與其同行的美國詩人艾肯（Aiken）將艾略特的詩稿送給著名詩人艾茲拉•龐德（Ezra Pound），促成了艾略特與龐德的碰面，此後兩人在新古典主義詩歌的創作活動中緊密相連。在龐德的幫助下，許多雜誌皆刊登了艾略特的詩作，其中最出名的是一九一五年發表的《J. 阿爾弗雷德•普魯弗洛克的情歌》。 一九一五年初，艾略特結識了一位舞蹈家薇薇安•海伍德（Vivien Haigh-Wood），兩人於當年六月閃電結婚，這場婚姻並不順遂，卻無疑開創了艾略特的英國生活。 一九一六年他完成了博士論文，卻因為拒絕回國而失去學位。一九一七年，一位朋友為艾略特提供一份穩定的工作，使他有時間和精力繼續詩歌創作。同年，他的第一本書《普魯弗洛克及其他》出版帶給他極大動力；這本書由《自我主義者》雜誌印行，由龐德夫婦匿名出資，也為艾略特奠定了詩人的地位。接著，被評論界看作是二十世紀最有影響力的詩作──《荒原》於一九二二年出版，使其在文壇的地位節節高升，此部作品至今仍被視為是英美現代詩歌的里程碑。一九二七年加入英國國籍，之後的三十年左右，艾略特成為了英國文壇上最卓越的詩人及評論家。 其第一任妻子薇薇安因精神疾病住進療養院，一九三三年，身心俱疲的艾略特與妻子正式分居。於一九五六年娶了第二任妻子弗嵐切（Valerie Fletcher），第二次的婚姻十分幸福。 一九六五年一月四日，艾略特於倫敦的家中逝世，享年七十六歲。 譯者簡介 陳蒼多 一九四二年生，臺灣澎湖人，國立臺灣師範大學英語研究所碩士。曾任國立政治大學英語系教授，現已退休。其大量翻譯西洋著作，譯作數量極為可觀。翻譯首重忠於原文，譯筆質樸。多次於梁實秋文學獎翻譯類得獎。 繪者簡介 Y SU／小歪 知名插畫家，畢業於倫敦金士頓大學插畫研究所。
目錄 推薦序 譯序 貓的命名 老甘比貓 格羅泰格的最後一戰 蘭騰塔格 傑利可之歌 孟哥傑利和蘭波提熱 長老貓 獅子狗與伯里克狗大戰 米斯托費里斯先生 馬卡維提：神秘貓 加斯：戲院貓 巴斯托佛•瓊斯：時尚貓 史金柏旋克斯：鐵路貓 與貓交談 摩根貓自我介紹 特別收錄：風夜狂想曲 編後記 Ｔ•Ｓ•艾略特生平記事
女也(黃岡詩集)
阿修羅時間：王兆基詩
白屋
本週運勢
用褒歌說故事的人：呂
時間是母親
日常
離亂經
水鬼事變
香氣炸彈：五十七場試
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
