登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
給你的寂寞，得到幸福(附防水書衣)
此作者無相關書籍
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
她鄉
作者：
作者：夏綠蒂•柏金斯•吉爾曼(Charlotte Perkins Gilman)；
譯者：
林淑琴
分類：
家庭•親子•人際
／
兩性之間
叢書系列：女抒系列7
出版社：
女書文化
出版日期：1998/3/1
ISBN：9579848157
書籍編號：bk0024250
頁數：278
定價：
230
元
優惠價：
79
折
182
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=bk0024250'>她鄉</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=bk0024250'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/bk0024250.jpg' ALT='她鄉' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
同類推薦
<FONT COLOR="#AA0000">■ 內容簡介</FONT> 吉爾曼女士一生著作頗豐，可惜死後作品隨之沈寂多時，直到六、七○年代，女性主義者才重新將她挖掘出土，獲得世人重視。 《她鄉》是一部女性烏托邦的諷刺寓言，描寫三位男性科學家闖入女人國的探險故事，透過他們的種種奇遇，探討傳統社會以男性為主體的價值觀及各種制度的偏狹謬誤。 <FONT COLOR="#AA0000">■ 序</FONT> 譯序 讀完《她鄉》，讚嘆作者的遠見和理想，並著手和女書店的蘇芊玲女士商談翻譯出版的時候，婦運的領導人物彭婉如女士慘遭殺害。初稿將近譯完時，無辜少女白曉燕被綁遇害。在此期間，每天報紙充塞著層出不窮女性和兒童受虐的案例，台灣經濟的富裕並未對婦幼的安全帶來相對的保障。對照著《她鄉》的情境，從未在譯書過程裡如此尖銳的感受社會的不義，時常為此感到心碎悲憤。 吉爾曼女士自稱不是藝術家而是一個運動者，所以文辭的雕琢不是她寫作的課題，她關心的是傳遞訊息，寫作速度很快，甚至文字粗糙，在翻譯本書過程裡常常遇見原文語焉不詳的辭句，必須揣摩再三，與人討論。 翻譯無疑是一種詮釋的工作，甚或是彌補文化隔膜或語言溝溝的工具。 吉爾曼女士的許多看法在邁向新世紀的倒數聲中依然激進可喜，期待本書的譯出能對實現公平的兩性社會提出一些省思和可能的做法。 <FONT COLOR="#AA0000">■ 目錄</FONT> <FONT COLOR="#AA0000">■ 作者簡介</FONT> 夏綠蒂•柏金斯•吉爾曼 (Charlotte Perkins Gilman 1860-1935) 1860年出生於美國康乃迪克州哈特福市 ，畢生投入寫作與社會改革運動，為婦女議題與社會主義代言人。1935年，罹患乳癌，服毒自殺，堅持個人應有選擇死亡的基本權利。 著作除《她鄉》、〈黃色壁紙〉外，包括：《女人與經濟》1898、《關於小孩》1900、《人類工程》1904、《男造的世界》1911等。 林淑琴 台灣新竹人，東海大學外文系講師與自由投稿譯者，已出版多種譯作。
戀愛不盲目：單身女子
現在這樣的我，愛著現
一起高潮：從無性關係
不做星光，也能成為一
男人的祕密只跟心理師
成為對的人，比找到對
分手的99個理由：學
親密關係Ⅱ 實作篇：
親密關係Ⅰ：別將伴侶
你的Right On
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
