µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ÂŦâ±k¬P¸¹
¡D
¤Ö¦~Às²î¶¤(¥|ª©)
¡D
§õ¼àµ£¸Ü¡G¤ô¬h§øªº©ê
¡D
¬ï¶V®ÉªÅªººq¥J¤Ö¦~¡G
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
ºñ¦ç¤H
§@ªÌ¡G
李潼
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
¤å¾Ç
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¸U¨÷¤å®w203
¥Xª©ªÀ¡G
¤j¦a
¥Xª©¤é´Á¡G1992/5/1
ISBN¡G9579460302
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0058774
¶¼Æ¡G168
©w»ù¡G
160
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
126
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
ºñ¦ç¤H
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■¦Û序 澄淨的湖泊是少年的心 ──¡m綠¦ç人¡n¦Û序 李潼 收¶°在¡m綠¦ç人¡n¸Ì的短篇少年小»¡¡A基本上³£是寫實·格的¡F不½×呈現的手法採用¸Ù¿Ó的¡B平淡的或傷感的¡A在在³£希望¯à捕捉到八十年代少年的心思¡C³o些作品¡A在發ªí的當時¡A或多或少曾引°_»O灣兒童文學界朋友的ij½×¡A½Í得最多的是¡u³o樣的小»¡會¶W¹L«C少年的»{知嗎¡H¡v尤其是¡m帶爺爺回家¡n¡B¡m大厝來的少年家¡n兩篇¡C ¡m帶爺爺回家¡n¸Ì的少年小夏¡A³伴爺爺回去因戰亂¦Ó別Â÷四十年的安徽¦Ñ家探¿Ë¡FÁö名為¡u帶¡v爺爺回家¡A其實是¡u³¡v爺爺¨«一½ëªð¶m的¸ô¡C在¨º二十天不到的旅程¡A小夏給¦Û己一次¡u我不但會照ÅU¦Û己¡A也懂得照ÅU別人¡v的機會¡A也Áô約Åé會爺爺¨º一代因時代不幸¦Ó³y成的¿Ë情悲劇¡C³o篇小»¡在我一九八八年夏天¦Û»港直¸安徽¡A和一位半¨不¹E的¦Ñ榮民同坐時¡A便已¶}始構思¡A在協助他填ªí格¡B用À\¡A看他的ÃBÀY¶K窗到¸機在合ªÎ機場¸¨地的激動Ãø禁¡A幾¦Ü傾¨撲地¡A以我一個生ªø在¡u幸¹B年代¡v的人看來¡A即使¨º¦Ñ榮民和我¡u無Ãö¡v¡A他¨受的悲劇¡uÂ÷我»»»·¡v¡A心情卻也沉«下來¡C ¨º樣令人不忍的»Ú¹J¡A不但和我同代的人應¸Ó知¹D¡A並有感受¡A我想¡A又少我一代的現今少年¡A不妨也來Åé會¡C有沒接IJ¹L¡B有沒留神¹L¡A³£不在意¡AÅý我也來»¡»¡³o樣的故事¡A縱然只¯àÅé會三分¡A少年的心也會柔³n三分¡A放»·¦Ó去¡A來日¡A或³\也¯à減三分Åý³o種人¶¡悲劇再發生¡C我也不相信少年對³o樣的ÃD材不¯à接受¡A不相信你們看¹L之後會»¡¡u¨º不干我的事¡v¡I所以¡A我以一年時¶¡來³B理³o一ÃD材¡A寫了三次才完稿¡C 以我一個少年小»¡寫作ªÌ的Æ[察¡A我十分ÃÙ同一個有智慧的心理學家的看法¡G¡u少年的心理年ÄÖ¡A往往比他父母師ªø所»{定的¶W出三兩歲¡v¡C你們Áö然個子不大¡A做人³B事的方式ÁÙ¡u粗糙¡v¡A但是Áo慧機敏¡A看得不少¡B想得不淺¡A心¡A像一±未經¡u人工污染¡v的澄淨湖泊¡AÀRÀR地接受了拱i¡B¹p«B¡B¶³彩和¸³¾¨«獸的投影¡A在心湖深³B清楚分Ãþ¡A一一存ÂáC ¡m綠¦ç人¡nn出版了¡A我仍不相信其中的哪一篇¡A對你們是¶W出ÄÖ的¡CŪ¹L之後¡A寫信到出版社給我¡C ■序 分µõ»P一P ──小»¡中的人物¨¤¦â ¸â宏志 和內心的我»¡¸Ü ¡u綠¦ç人¡v的故事Á¿一個十幾歲的«C少年³¯學榮¡A家¸Ì是種½¬Ãú的果¹A¡]父¿Ë則是°g上ªÑ票的ªÑ友¡^¡A暑假他必¶·幫忙家人採½¬Ãú½æ½¬Ãú¡C七月十三日³o天是³¯學榮的生日¡A家人似乎³£不°O得¡A他¦Û己則在³o一天碰到³\多怪事¡A他一直看¨£綠縗人神秘地出現在左右¡A³¯學榮終於在果園¸Ì¶e到他¡A和他交½Í¡A最後ÁÙ成為彼此了¸Ñ的朋友¡C 小»¡的ÃöÁä在於¨º位綠¦ç人¡A只有³¯學榮看得到他¡A其他人卻³£沒¨£到¡C更怪的是¡A綠¦ç人和³¯學榮ÁÙ有很多相似之³B¡A他們年ÄÖ相仿¡B±»ªªñ似¡B³£穿¢ä»â綠m¡B又是同一天生日¡C但他們也有不像的地方¡A³¯學榮Áö然½Õ皮¡A基本上仍是幫忙做家事的乖小孩¡A綠¦ç人卻是¨£到ĵ察就¸ú¡A專偷汽¨®標»x的小偷¡F³¯學榮家人眾多¡A綠¦ç人似是孤獨一人¡A無依無¾a¡C 如果我們把綠¦ç人和³¯學榮看成¡u同一個人¡v¡A小»¡的意思就清晰°_來¡]但是¡A不n相信小»¡只有³o一種Ū法¡^¡F我們就會明白¡A為什»ò其他人總是看不¨£¨º個綠¦ç人¡A綠¦ç人其實就是³¯學榮內心¨º個¡u想做壞事的¦Û己¡v¡C 當我們相信小»¡可以有³o層意思時¡A我們就會³o樣來了¸Ñ所有的情節¡G³¯學榮是個正在成ªø的«C少年¡A他的外ªí³v漸像大人¡A但內心ÁÙ是渴望³QÃö心¡B照ÅU¡F他的家人可¯à已經n求他像大人一樣t³d任¡B¦Û我約束¡]所以他羨慕人人寵受的小妹¡^¡A³¯學榮卻不免ÁÙ會孩子氣¡]用棍子敲½¬Ãú樹¡B°ª¿³時掏出ä]子來吹¡^¡F今天¡]七月十三日¡^是他的生日¡A但家人³£不°O得¡A他內心感到加倍地³Q¿ò棄¡A他可¯à想做ÂI壞事來抗ij¡]或引°_家人的注意¡^¡A但經¹L他»P內心的¦Û己¡]綠¦ç人¡^½Í判之後¡A¸Ñ°£了¿Å突¡A因¦Óı得¡u今天不¿ù¡v¡]因為他又ªø大了一ÂI¡A更有智慧一ÂI¡^¡C 從¦æ動看一個人 像¡u綠¦ç人¡v用³o樣的方式來»¡故事¡A並沒有很久的歷史¡]也³\只有一百年出ÀY¡^¡C 小»¡描寫¡uÅÜ形的人¡v或¡u分µõ的人¡v¡A一直和心理學對人的»{ÃÑ是平¦æ的¡]一方±心理學的知ÃÑ幫助了小»¡家¡A一方±小»¡家可¯à也啟發了心理學家¡^¡C 但在一百年以前的數千年¡A»¡故事的人並不用³o樣的方法¡A他們傾向於¦æ動來描寫人物¡C你Ū¡u三國演義¡v¡Aı得紅Áy的Ãö公和¶ÂÄG子的張¸³£栩栩如生¡A但當問到Ãö公或張¸的心理狀態時¡A我們卻答不上來¡C我們完全不知¹DÃö公¹L五Ãö斬六將時有沒有心理掙扎¡]他對曹操的禮¹J感受如何¡^¡A我們只知¹D他的¦æ動呈現了他的人格¡A卻不知¹D一切¦æ動的心理¹L程¡C 你Ū¡u水滸傳¡v時¡A看到打ªê的武松¡B大¾x³¥½Þ林的¾|智深¡B火燒¯ó料場的林沖¡A看到他們ªêªê生·的¦æ動¡A³£Ä±得痛快淋漓¡A也ı得如¨£其人¡C但我們同樣沒看¨£他們的內心世界¡A不知¹D他們想什»ò¡B憂慮什»ò¡C ³o是從前寫人物的方法¡A他們從¡u外±¡v來寫一個人¡A所以小»¡家»Ýn¡u¦æ動¡v¡]因¦Ó就»Ýn¦æ動的場所¡G一種¸û大的空¶¡¡^¡A»Ýn¦æ動»P¦æ動所組成的¡u事件¡v¡]因¦Ó¶°合成有目標的情節¡^¡A也»Ýn¦æ動歷程本¨»Ýn的¡u物理時¶¡¡v¡C 從念ÀY看一個人 從十九世紀末到現在¡A一百年之¶¡¡A文學家Ãö心的方向»P»¡故事的技ÃÀ³£有了大ÅÜ化¡A最«n的ÃöÁä可以»¡是¡u由外向內¡v¡]³o是一個籠統的»¡法¡A其實中國人的思想歷史有兩次由外向內的¹B動¡A一次是受佛家的影ÅT¡A一次是¸òµÛ¦è方思想的ÅÜ動¡^¡C 現代小»¡對人物的¡u生滅心¡v更感¿³½ì¡A生滅心是借佛經上的¸Ü¡A指的是一個人的內心一會兒想³o個¡A一會兒想¨º個¡A念ÀY剎¨º°_滅的特性¡C³o個¿³½ì延伸出新的技法¡A小»¡家不僅n有¯à力寫景Æ[¡B寫¦æ動¡AÁÙn有¯à力寫內心的幻¶H和¿Å突¡C Ä´如敘zªÌ的Æ[ÂIÅÜ小¡A從前小»¡家像是一個俯Äý眾生的天神¡A或是一位掌握史事的史家¡A他們用一種無所不在的眼光來»¡故事¡A先»¡某甲的故事¡A突然又»¡³o些¡u先按下不ªí¡v¡A去»¡某乙的故事¡Cªñ現代小»¡家則發展出一個¡u局的眼光¡v»¡故事的技巧¡A小»¡家Âè在其中一個¨¤¦â¡A用³o個¨¤¦â的Æ[ÂI來»¡故事¡A³o個小»¡¨¤¦âµø³¥所不及的地方就不»¡¡A³o種¡u單一Æ[ÂI¡v的技巧¡AÁö然外在世界ÅÜ得不完全¡A³o個¨¤¦â的內心世界卻完全了¡]李潼³o篇¡u綠¦ç人¡v¡A一直用³¯學榮的Æ[ÂI來»¡故事¡A我們並不知¹D他母¿Ë是真的沒看¨£綠¦ç人ÁÙ是假¸Ë沒看¨£¡^¡C 當我們¶i入¨¤¦â的內心世界¡A我們Åý他¦Û己對¦Û己»¡¸Ü¡A³o個技巧也³\可以稱為¡u內心獨白¡v¡]以前的獨白是在»R»O上»¡給Æ[眾Å¥的¡^¡A或ªÌ我們把他內心片斷的¡B生滅的各種念ÀY¡A像¹q影一樣投射出來¡A³o就是³Q稱為¡u意ÃÑ流¡v的技法¡C³o些技法³£是為了更¶i一步³B理內心活動所發展出來的¡A它們和小»¡家Ãö心的主ÃD有密不可分的Ãö係¡C 李潼的小»¡¡u綠¦ç人¡v恰好可以給各位一個現代小»¡欣½à的入ªù機會¡A你愈熟悉³o樣的ªí現方式¡A你就愈有¯à力欣½à各式各樣的現代小»¡¡C ■ 李潼 一九五三年生於台灣¡A專業作家¡A目前定居Äõ¶§平原¡A作品以小»¡¡B散文¡B歌µü和童¸Ü為主¡C小»¡作品¡m屏東姑丈¡n曾改編為四十¶°¹qµø劇播出¡A¡m¶¶·¦Õ的新»爐¡n中篇小»¡另以Áú文版發¦æ¡A以本名¿à¦è安發ªí的七十多º歌µü¡A其中¡m廟會¡n和¡m月琴¡n最為Áz炙人口¡A¨´今仍流傳¡C 李潼曾獲得國家文ÃÀ獎¡B中山文ÃÀ獎¡B三次的洪建全兒童文學少年小»¡º獎¡B兩次的中國時報文學獎短篇小»¡獎¡B洪¿ô夫小»¡獎¡B楊喚兒童文學獎¡B台灣省兒童文學少年小»¡º獎¡B¦æ政°|新»D局優¨}¹q影劇本獎及«C年日報小»¡º獎¡B教¨|³¡文ÃÀ創作小»¡º獎¡B台灣省新»D³B文ÃÀ獎創作小»¡º獎等廿五¶µ文學獎¡C此外另有¡m明天¡n¡B¡m散場¹q影¡n……等六十º歌µü作品¡C 目前已出版作品二十二冊¡G ¡m恐Às星座¡n¡B¡m綠¦ç人¡n¡]大地¡^ ¡m屏東姑丈¡n¡]»·流¡^ ¡m少年噶瑪Äõ¡n¡]天½Ã¡^ ¡m博士‧布³£»P我¡n¡B¡m大Án公¡n¡B¡m大»h»i¡n¡B¡m³o就是我的個性¡n¡]Áp經¡^ ¡m再¨£天人µâ¡n¡B¡m¶¶·¦Õ的新»爐¡n¡]¦Û立晚報文化³¡¡^ ¡m天ÆN翱翔¡n¡]書µû書目社¡^ ¡m°g信狀元¡n¡]晨星¡^ ¡mÆZÆZ¡n¡]幼獅文化¡^ ¡m»È光幕後¡n¡B¡m³¥溪之歌¡n¡]教¨|廳編¿è小組¡^ ¡mª÷毛狗¡n¡]富春¡^ 另有多³¡作品在中國大³°發¦æ¡C
¤pª¯¨¹¨¹4¡GÂ_¤ú¤j¦M
¤pª¯¨¹¨¹3¡G µóÀY¯¦
¶ý¶ý¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡i¶ý¶ý
½æÂø³fªº¤k«Ä¡GÀy§Ó»P
¸ò¬õ¨§©gºñ¨§§L¹C¥@¬É
¸ò¬õ¨§©gºñ¨§§L¹C¥@¬É
©f©fªº·s¤BÓI(ª`µª©
¡iSEL±¡ºü¾ô±ç®Ñ¡j
¡iSEL±¡ºü¾ô±ç®Ñ¡j
¡iSEL±¡ºü¾ô±ç®Ñ¡j
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C