µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¿ù¡E·R
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¦A§k§Ú¡A¯¥Í¤H
§@ªÌ¡G
作者:杜茉莉;
ĶªÌ¡G
陳蒼多
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
®öº©·R±¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G±¡·R¨k¤k
¥Xª©ªÀ¡G
·s«B
¥Xª©¤é´Á¡G1997/8/1
ISBN¡G9577332900
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0014247
¶¼Æ¡G159
©w»ù¡G
150
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
119
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¦A§k§Ú¡A¯¥Í¤H
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
◆ 內容簡介
膾炙人口的《蝴蝶夢》作者杜茉莉以女性作家特有的細膩手法,娓娓道出震撼人心的精彩短篇。 《再吻我,陌生人》--男主角在偶然中認識了一位電影院的帶位小姐,深深為她所迷,誰料她卻與公墓連續殺人事件有所關連.....。 《老人》--一位隱居湖邊的神祕老人,與妻子相依為命,他們的孩子一夕之間失去蹤影,在他嚴酷冷峻的外表背後到底隱藏了什麼祕密? 《鳥》--經西區考克搬上銀幕後,已成赫赫有名的經典名作。雖是幻想小說,卻栩栩如生,扣人心弦,讓人緊張得幾乎難以喘氣......。
◆ 譯序
相信很少人不曾看過電影或小說『蝴蝶夢』(Rebeca),而「再吻我,陌生人」即是取自『蝴蝶夢』作者杜茉莉(Daphne du Maurier)唯一短篇小說集『鳥及其他小說』中的一篇,故事既浪漫又寫實,以女性作家的細膩手法,卻能震撼無數人的心靈,這也是杜茉莉在英國文壇能夠佔一席之地的主要原因。杜茉莉的小說也許在「經典」和「通俗」之間排徊,其實這也是她吸引人的地方。 書中另一篇「老人」,在故事的結尾中,一對老夫老妻化為兩隻天鵝:「兩隻天鵝在那兒飛著,獨自在冬日裡飛裡」,雖透露超自然的意味,但證諸今日世界老人的處境,杜茉莉的有感而發,似乎是老人問題的先知。 至於「鳥」一篇,更是赫赫有名;經緊張大師希區考克搬上銀幕後,已成為經典,其激發恐懼與同情的力量,再一次證明杜茉莉細膩中散發震憾力的作家天賦。希望讀者在趕時髦之際,也能回頭稍微品嚐這位女性大師的風味。
◆ 譯者簡介
陳蒼多
台灣人,1942年生。 國立師範大學英語研究所碩士,現任國立政治大學英語系教授。 教學之餘從事翻譯工作,偏愛性愛哲學與人生哲學。 吸收欲與發表欲皆強,浸淫書海,流連於知識王國之中,不知老之將至。
µLºÉ®L¡]¤W¡^
µLºÉ®L¡]¤U¡^
§é¤ë«G¡i¨åÂìö©Àª©¡j
§é¤ë«G¡i¨åÂìö©Àª©¡j
§é¤ë«G¡i¨åÂìö©Àª©¡j
ªá¶}ÀA¸¤C
¤ë¦Ñ¤]ºâ¤£³zªº§A
¶ùµ¹´Ý¯eº»²¨R³ß¡]¤¤
¶ùµ¹´Ý¯eº»²¨R³ß¡]¤W
¶ùµ¹´Ý¯eº»²¨R³ß¡]¤U
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C