µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¶¦«Ø°ê
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¡¹«²{ªº¤å©ú¡G¯³«M
§@ªÌ¡G
作者:日本NHK採訪 /
ĶªÌ¡G
羅慧娟
¤ÀÃþ¡G
ÃÀ³N¡E¬ü¾Ç
¡þ
ÃÀ³NªY½à
ÂO®Ñ¨t¦C¡GµJÂIŪª«
¥Xª©ªÀ¡G
¾\¥@¬É
¥Xª©¤é´Á¡G2001/1/1
ISBN¡G9574804429
®ÑÄy½s¸¹¡Gbu0023234
¶¼Æ¡G232
©w»ù¡G
210
¤¸
Àu´f»ù¡G
77
§é
162
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¡¹«²{ªº¤å©ú¡G¯³«M
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
配合國立歷史博物館兵馬俑-秦文化特展所推出的,關於兵 馬俑與始作俑者-秦始皇的相關內容。由日本NHK採訪小組 實地訪察,將所見所聞用文字呈現出來,使讀者有身歷其境 之感。書內提供相關的圖片讓讀者能夠細細品味。相信在具 有基本的相關知識下,再參觀國立歷史博物館所舉辦的特 展,能更有心得。 序 在科技昌盛的現代,世人已不再相信神話。然而,破土而出 的地下軍團─兵馬俑,神情生動,酷似真人,令人不敢逼 視。對於秦始皇如此的曠世奇想,不僅令人震攝,亦留予今 人無限遐想與無法解讀的迷團。 秦始皇,中國史上的第一個皇帝,一心求取永生,一面積極 尋找常生不老藥,一面為自己修建陵墓,並企圖在地下建造 一個永恆的帝國;而地下軍團,如同與始皇共同奮戰、有血 有肉的眾將領與士兵,原為護衛地下王國,如今成為宣揚中 華文化的使者。 兵馬俑的發現過程,也極具戲劇性─「掘地三尺,妖魔現 世。」西楊村民因打井而掘出了舉世震撼的兵馬俑坑遺址, 此為秦始皇陵園周邊眾多陪葬坑中最重要的考古發現之一, 已經挖掘了四個兵馬俑坑及一個銅車馬坑。其中八千多件的 兵馬俑,與真人等高,其寫實的造像,彌補了中國古代人像 雕塑闕如的遺憾,充實了秦帝國因國祚短絀及火燒咸陽而致 的文史資料匱乏。而陶俑的佈陣與兵器的配備,也提供了古 代軍陣、兵器研究的線索。 兵馬俑的重現,扭轉了一般對秦始皇焚書坑儒、暴虐無道的 刻板形象,及政經、文化一元化的謬誤印象,展現了秦帝國 的泱泱氣勢,亦改寫了世界文明的歷史─成為世界第八大奇 蹟。 目錄 第一章 兵馬俑坑的發現與發掘 第二章 始作俑者-秦始皇 第三章 被輕蔑的邊境之國 第四章 「酷斯拉」的誕生 第五章 兵馬俑欲訴何言 第六章 獨霸中原,一統天下 第七章 幻影般的海上三神山 第八章 「地下宮殿」-秦始皇的永恆帝國 第九章 深陷泥沼的道路 第十章 死神的召喚 第十一章 火燒咸陽-秦帝國的滅亡 第十二章 尾聲-永遠的生命,永遠的戰鬥 附錄 秦俑小百科 羅慧娟 日本宮城教育大學教育學碩士,西澳柏斯高等教育科技學校 口譯專訓課程班結業、澳洲國家翻譯及口譯員檢定 (NATTI)二級通過(英/日語)。翻譯作品:《諸葛孔 明》、《重現的文明-秦俑》
¤¦«C¬ü¾Ç¡Gº~ÃQ¹Ó«Ç¡Ñ
¼gµ¹¤@¯ë¤Hªº¡K¡KÃÀ³N
2027¬G®c¤åª«¤é¾ä
¾¥¸ñ¢w¢w¦b¦r¸Ì¦æ¶¡¹J
¦Ì¶}®Ô°òùªº¨¥¥~¤§·N
¤¤µØ³Ì¦ªº¤å¦r¡G¨}²Z
Æp¥Ûµe¡H¥@¬É¦Wµe½àªR
ÅO¼v¢w¢w±q¸O¨è©Ý¥»¬Ý
´¿¤å·Ëªº¤@¤dÓ¦W¦r¡G
´¿¤å·Ëªº¤@¤dÓ¦W¦r¡G
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C