µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤¤¥~¾ú¥v¤j¨Æ»Å·j¥»
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
ÃúªÀ¨Æ¥ó-¥xÆW¤Hªº¶°Åé°O¾Ð
§@ªÌ¡G
Yabu Syat¡B³\世楷¡B施正¾W
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¾ú¥v¦a²z
ÂO®Ñ¨t¦C¡G«e½Ã¬F¸g¤å®w
¥Xª©ªÀ¡G
«e½Ã
¥Xª©¤é´Á¡G2001/2/1
ISBN¡G9578012837
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0024922
¶¼Æ¡G254
©w»ù¡G
250
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
220
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
ÃúªÀ¨Æ¥ó-¥xÆW¤Hªº¶°Åé°O¾Ð
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
一九三○年十月二十七日早晨¡A約三百Sediq族原住民攻入日本當局正在Ãú社公學校Á|¿ì的Áp合¹B動會會場¡A以及當地的日本人³]備¡A殺死一百三十二名日本人¡A»~殺兩名穿µÛ和服的漢人¡C日本當局動員ĵ察¡Bx¶¤¡A甚¦Ü使用¸機施放毒瓦斯等¡A歷時兩個多月¡A才得Âí壓¡C 在¸Ó事件中¡A°_義的原住民充分ªí現出¡AÁö然在強大的日本帝國主義勢力壓制之下¡A盪了n保持做為一個人的尊嚴¡A可以不惜一切°_¦Ó反抗¡A¡u無¦Û由¡A毋寧死¡v的偉大精神¡C日本當局在¸Ó事件中也ªí現出¡A橫ÅQ慘»Å的人Ãþ¶Â暗罪惡的一±¡C Ãú社事件的抵抗正是台灣人°l求民主¡B¦Û由¡B平等¡A維Å@人權的偉大精神ªí現¡C事¹L境¾E¡A七十年後的現在¡A原住民¡B漢人¡B日本人³£有學ªÌ對¸Ó事件提出學³N報告¡An將³o一個事件»Ê刻在台灣人的¶°Åé°O憶中¡A確實儲ÂÃ在人Ãþ反壓¢的共同無形¸ê產中¡C
序
Y是有人問你:什»ò是¡uÃú社事件¡v?你答得出來»ò?更不可¯à期待你曉得¸Ó事件發生於七十年前的十月二十七日¡A主¨¤之一的名字叫做Mona Rudao¡C 幾十年來中µØ民國Åé制教¨|¡A在台灣推動和國民的日學生活沒有直接Ãö係的µê幻教¨|¡AP使學生»¡不出已不知¨«¹L多少次的台灣三大河流¡A卻¯à答得出來從未看¹L的中國三大河流¡C也Á|不出來出生在ªþªñ庄ÀY的台灣史上^¶¯的名字¡A卻¯à»¡得出來好多中國史上的人物姓名¡C 為了¸É救³o一種教¨|的缺³´¡A一群有心人士¶}始籌備一場¡uÃú社事件七十周年國»Ú學³N研°Q會¡v¡A十月二十一日整天在台灣大學法學°|國»Ú演Á¿廳Á|¿ì¡CÃú社事件¡A是台灣中³¡分佈於南投縣Ãú社»P廬山¶¡濁水溪兩岸的Sediq族原住民抵抗日本殖民地統治的抗暴°_義¡A是日本統治台灣期¶¡最後一次激烈的台灣人直接¦æ動¡C»·因於日本帝國主義的殖民地差別統地¡Aªñ因是日本ĵ察對原住民的壓制--強¢原住民搬¹B木材¿³建當局³]備¡A又V扣工¿ú;侮°d原住民婦女¡A甚¦ÜÄF婚以利其ĵ察統治:羞°d如Mehebo社ÀY目Mona Rudao父子等原住民精^等¡C 一九三○年十月二十七日早晨¡A約三百名Sediq原住民攻入日本當局正在Ãú社公學校Á|¿ì的Áp合¹B動會會場¡A以及各地日本人³]備¡A殺死一百三十二名日本人¡A»~殺兩名穿µÛ和服的漢人¡C日本當局動員ĵ察¡Bx¶¤¡A甚¦Ü使用¸機施放毒瓦斯等¡A歷時兩個多月¡A才得Âí壓¡C 在¸Ó事件中¡A°_義的原住民充分ªí現出¡AÁö然在強大的日本帝國主義勢力壓制之下¡A盪了n保持做為一個人的尊嚴¡A可以不惜一切°_¦Ó反抗¡A¡u無¦Û由¡A毋寧死¡v的偉大精神¡C日本當局在¸Ó事件中也ªí現出¡A橫ÅQ慘»Å的人Ãþ¶Â暗罪惡的一±¡C Ãú社事件的抵抗正是台灣人°l求民主¡B¦Û由¡B平等¡A維Å@人權的偉大精神ªí現¡C事¹L境¾E¡A七十年後的現在¡A原住民¡B漢人¡B日本人³£有學ªÌ對¸Ó事件提出學³N報告¡An將³o一個事件»Ê刻在台灣人的¶°Åé°O憶中¡A確實儲ÂÃ在人Ãþ反壓¢的共同無形¸ê產中¡C 新政府一¶}始就強½Õ民主的普世價值¡A以及提倡人權的尊«¡CÃú社事件的抵抗正是台灣人°l求民主¡B¦Û由¡B平等¡A維Å@人權的偉大精神ªí現¡CŲ於此事件在台灣史上的«n性¡AŲ於整年將ªñ二十日的節日¡B紀念日中直接»P台灣有Ãö係ªÌ¡A只有紀念二二八事件的和平紀念日¡B和所¿×的光復節;更為了n將³o一個事件»Ê刻在台灣人的¶°Åé°O憶中¡A確實儲ÂÃ在人Ãþ反ÀnÅQ的共同無形¸ê產中¡A上z研°Q會籌備Ãö係ªÌn一P向政府提案:將十月二十七日制定為¡uÃú社事件¡v國定紀念日¡A½Ð大家Ãö心¡C
目¿ý
序/»Ê刻台灣人的¶°Åé°O憶 ¡uÃú社事件¡v在歷史以及今日的意義 為生命的細水ªø流¦Ó戰的Ãú社事件 «D人的境¹J 婦女°O憶的現場 Gaya»PÃú社事件 日本ªñ現代史的Ãú社事件研究狀況 以文化的層±看¡uÃú社事件¡v Ãú社事件的歷史宣傳 台灣歷史經Åçùر的¡uÃú社事件¡v Ãú社事件七十¶g年回應文 Ãú社事件發生的¹L程 Ãú社事件七十¶g年紀念 ¦Û我命名的權利
作ªÌ簡介
尤哈尼‧伊斯卡卡夫特 ¦æ政°|原住民事務委員會主委 布¿³‧大立 玉山神學°|牧¨|ªø °ª德明 台灣基督ªø¦Ñ教會牧師 張秋¶¯ 台灣基督ªø¦Ñ教會牧師 石ÄR玉 台灣基督ªø¦Ñ教會傳¹D ¾H相揚 民¶¡學ªÌ 吉¨}ªÚ惠 日本女子大學文學³¡史學科副教授 ªôY山 ÀR宜大學日文系副教授 ³¯§秀 文建會主任委員 ³\世楷 台灣文化學°|°|ªø 曹永和 台灣歷史學會理事ªø °ª¸Uª÷ 玉山神學°|牧¨|ªø 盧千惠 任教台灣文化學°| 施正¾W 淡江大學公¦æ系副教授
±q¬F«È¨ì¿WµôªÌ¡G§Æ¯S
¯ó¡G¬¡µÛªº¾ú¥v¡AÁú°ê
ªF¨Ê¤j¼f¡G¤G¾Ô¼f§P»P
ªF¨Ê¤j¼f¡G¤G¾Ô¼f§P»P
¦¿«n¥vÆ[¤Uªº¤¤°ê¡G³Q
¤é¥»¥vªº½Ï¥Í¡GªF¨ÈÅÜ
¤Ö¦~»OÆW¿ïŪVOL.
¤Ï¬£ªº¤¤°ê¥v¡G±q¶¦·Õ
°O¾Ðªº¥@¥N¡G¥xÆW¤T¥N
§º¿ñª÷¥v½×ÂO
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C