µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¬ï³z¤H©Ê100¢H¡I¡G¤@¥Í¥²°Ýªº50¹D·R±¡²×·¥¤ß´ú¡I
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥x¦¡^»yáM¶ÃÁ¿
§@ªÌ¡G
劉慧玲、Troy Parfitt
¤ÀÃþ¡G
¥ð¶¢®T¼Ö
¡þ
¬P®y©R²z¡E·¤ô
ÂO®Ñ¨t¦C¡G·¦æ
¥Xª©ªÀ¡G
´¼´I
¥Xª©¤é´Á¡G2004/8/4
ISBN¡G957293239x
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0096463
¶¼Æ¡G192
©w»ù¡G
200
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
158
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥x¦¡^»yáM¶ÃÁ¿
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
任何語言都有文化差異,但是學習英語一旦受到母語的影響,往往就會說出令人誤解、啼笑皆非的「台式英語」?一群16歲"grade 2"(高二)的"spice girls"(辣妹)昨天去北投"take a hot spring"(洗溫泉)。本書正是專為台灣英語學習者所編撰,關於英語應用錯誤的書籍,能有效地釐清常忽略的錯誤用語。讓你不再說出令外國人誤解的英語,從此不做「洋涇幫」。
作者簡介
劉慧玲 英國文學碩士,擁有十五年英語教學及師資培訓的豐富經驗。曾於輔仁大學共同英文科任教,現職於文化大學英文系及實踐大學語言中心,並擔任知名美語中心教學主任及東華書局「新世紀全民英檢叢書」主編 。 Troy Parfitt 來自加拿大的Troy,畢業於New Brunswick大學,平常喜歡閱讀,研究語文及旅遊。Troy在台灣從事英語教學已經超過六年了。在此之前,他在韓國漢城市政府及韓國三星子公司教授英文。本書《台式英語嘜亂講》(Taipei is NOT convenient)是Troy的第三本著作。 另外兩本著作為《English for the Job Applicant》(求職英文)與 東華書局全民英檢系列中級聽力試題冊。
2027·¤ô¸t¸g
2027¬èºÖ©Û°]¹A¥Á
°]¹B¦n¦v¡GÅý¿ú¦Û¤v¬y
2027¶§¦v·¤ô«ü«n
¶W¤W¤â¶ðùµP(¤£¥Îµw
¦L«×¥e¬P¾Ç¡iºZ¾P¬ö©À
¤HÅé»PÃį󪺯«¯µ¸g¨å
¶ðù¶W¤W¤â¤§¤pªüº¸§J
¯ù¸¥e¤R¥d(·s¸Ëª©)
¥þ¤è¦ì¸ÑŪ¡m¶ðù¶W¤W
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C