µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¦³¬r¦Ãªd·R§A¦n¡G´¦¶}¶Â¤ß¤½Ãöªº¯¦±KÀÉ®×
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤k¤H´N¬On¦³³¥¤ß
Necessary Dreams
§@ªÌ¡G
安娜‧µá爾斯
¤ÀÃþ¡G
x¬F¡Eªk«ß
¡þ
ªÀ·|ijÃD
ÂO®Ñ¨t¦C¡G@awake
¥Xª©ªÀ¡G
°Ó©P¥Xª©
¥Xª©¤é´Á¡G2005/6/3
ISBN¡G9861244034
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0116705
¶¼Æ¡G352
©w»ù¡G
300
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
237
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤k¤H´N¬On¦³³¥¤ß
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
³o是一本Ãö於女性如何去瞭¸Ñ¡u成就¡v»P¡u³¥心¡v的書¡A也告¶D女性¸Ó如何準備»P±對³o個ijÃD¡C«ÂI在探°Q女性在°l求目標的¹L程中¡A所±對的¿ï擇»P»Ù礙¡C 精神科Âå師µá爾斯?我們從最深的心理層±¡A來瞭¸Ñ什»ò是¡u³¥心¡v¡C她直接IJ及最核心的問ÃD¡G¡u³¥心¡v¯à帶給我們什»ò¡Cµá爾斯也描z到¡A不同於男性¡A對女性¦Ó¨¥¡An實½î³¥心¡A得¨«上一條充滿½Ä突的¸ô¡Cµá爾斯利用個案研究¡B½Õ查¡B³X問的方式¡A並且收¶°有成就的知名女性¡]作家¡BÃÀ³N家¡B建築師¡B政治家¡B演員¡^的¦Û傳¡AÂÇ以探究女性是如何³Q教¾inÁ×免獲得ªí揚»P名Án¡A如此才¯à符合傳統女性的價值¡A以及女性為什»ò常常¿ï擇幫助或¶¶從男性¡A¦Ó«D和男性競爭¡C µá爾斯Âå師也提出一些«n的問ÃD¡G³¥心的本½è是什»ò¡H它對女性的生命有多«n¡H什»ò樣的力¶q會增¶i或ªý礙³¥心的發展¡H在什»ò樣的程度上¡A³¥心會和女人本性產生½Ä突¡Hµá爾斯Âå師也½è疑當前Ãö於心理»P男性»Ý求的一些理½×¡C 對於缺乏罕¨£的幸¹B¡B才µØ或°]務支持的現代女性¦Ó¨¥¡A生活沒有完美的¸Ñ決方案¡C女人和她們的³¥心是一¸ô¶i展中的成品¡C今日¡A女人比以往任何時候³£有更多的機會¡A但仍然³Q期望nªÓt幾乎可笑之多的¨¤¦â¡C她們得到了新的¿ï擇¡A但很少有人¸Õ圖減»´古往今來一直加½Ñ在她們¨上的家庭義務¡C¦ÓÅý事態更為½ÆÂø的是¡A有些終於獲得社會寬恕的女性¨¤¦â¡A竟然和其他¨¤¦â互相½Ä突¡C 就像移民和其他社會團Åé所經歷的巨大且快³t的Âà換¡A女人發現¦Û己³´於傳統文化和一個快³t演化的當代文化之¶¡¡C³o個Âà換引發了創意¡B希望¡B¿³奮和不¦Û在的怪異組合¡C沒有事物Åý女人感ı»´ÃP或¦Û然¡C不½×做出什»ò人生決定¡A³£含有意Ä@和實Åç的特性在內¡C 偶爾¡A我會納悶¡A女人是否感ÁÂ社會大ÅÜ動的³W模¡A¨º是她們在找到某種情感上的堅實大地前所必經之¸ô¡C在¹L去一世紀中¡A女性生活所發生的ÅÜ化¡A在數¶q¡B³t度和³W模上³£是史無前例的¡F女人Ĺ得了法律¡B政治和教¨|的權利¡C³o些事件為基本男女Ãö係的改ÅܾQ¸ô¡A¦Ó美國社會仍然在³o條¸ô上äW倉¦æ¨«¡C 不¹L¡A女人發展³¥心的¯à力仍然很有問ÃD¡C她們³\多的收穫³£³y成了男人的損失¡C為人所看«的社會¸ê源──例如時¶¡¡Bª÷¿ú¡B»{可和影ÅT力──³£是有的¡A¦Ó由於女人主張¦Û己也有平等接IJ³oÃþ¸ê源的權利¡A當然會¾D³{ªý力¡C³o些深受«µø的日常事物無不是經¹L痛W的爭°«才³Q拱手Åý出¡C在¹L去是如此¡A現在也是如此¡C 男女之¶¡的利益½Ä突導P了女性的備受攻擊¡A³o些攻擊有的微妙¡A有的則»¨不Á׿СC³oÃþ攻擊典型的具有威¯Ù的形式¡G°l求¦Û己³¥心的女人將會失去¦Û己的女性特½è¡A失去維繫兩性Ãö係的¯à力¡A或是失去生¨|小孩的¯à力¡C有時¡A攻擊的形式是¾場上的性別歧µø¡A有時則包含了ªÏÅé攻擊在內¡C不可Á×免的男女¨¤¦â的改ÅÜ令人痛W¡A¦Ó且對所有的人來»¡³£具有破壞性¡C但很Åã然的¡A女人的¨¤¦â不大幅改ÅÜ男人的生活是無法³Q«新安置的¡C 有的改ÅÜ最終可¯à對男人是有利的¡C³\多男人Ä@意在¾場上有更多的彈性並和家人有更多的相³B時¶¡¡C目前¡A男人把家庭置於事業之前會¾D受社會的懲罰¡F他們會³Q人¶}¨º些有Ãö家庭主夫沒完沒了的玩笑¡CYn男人接納工作和家庭之¶¡在平¿Å上的改ÅÜ¡A¨º»ò整個社會的價值Æ[就»Ýn改ÅÜ¡C很少人¡A不管是男人ÁÙ是女人¡A希望從眾所接納的工作模式中³Q¹jÂ÷¶}來¡A然後和其他也³Q¹jÂ÷的人一°_¨«他們的¡u媽咪¸ô線¡v¡C 當前¡A美國社會»{為ªá時¶¡在工作以外的生¨|和兒童照ÅU¡A是一種從¡u正常¡v工作生涯的偏Â÷¡A令人Ãø堪且代價°ª昂¡C美國的事業y¸ñ模式反映出的是男性的生活周期¡C你必¶·全¾工作且對不¯à中斷你對勞力的參»P¡C³o是«D常死板的程序¡A常常¹w先就排°£女人挑戰有影ÅT力且有報¹S的工作¡C我們的Åé制無法承»{兒童照ÅU的基本»Ý求¡A使得想n當個好爸媽的女人和男人常常³Q屏°£在外¡C 然¦Ó¡A沒有¹D理我們»Ýn緊密無缺口的工作時¶¡ªí¡C在³\多工業社會中¡A男性在剛成年時會³Qn求服兩年的兵役¡C在第二次世界大戰期¶¡¡A美國更是Åý整個世代的男性從正常的事業¶g期²æy了四年之久¡C當國家µø之為優先的時候¡A年»´人的工作生涯是可以³Q«組的¡C 目前¡A我對個別的女性沒有¡u¸Ñ決方案¡v¡A只有她們所±Á{的人生¿ï擇的相Ãö¸ê°T和Æ[ÂI¡C不¹L¡A我對全Åé女性倒是有一個建ij¡C減少女性現在所±Á{的½Ä突的唯一方式¡A是改ÅÜ政府的ij程¡C女人必¶·¶}始µø¦Û己為政治上的一份子(¦Ó且ÁÙ是組成大多數¿ï民中的一員)¡A並具有專屬於她們的一套目標¡Gn對上班以及¿ï擇待在家¸Ì³小孩的媽媽們給予支持¡C她們必¶·學習如何更善加¹B用政治上的勢力¡A以確定她們的利益和男人的利益³Q等同µø之¡CÁ|例來»¡¡A在政治勢力¶}始擴及健保Åé制以前¡A女性對¶H曾³Q排°£在幾乎所有美國政府所ÃÙ助的研究p畫之外¡C男人的健康是心照不宣的目標¡F¡u婦女疾病¡v¡A例如乳癌¡A所得到的ÃÙ助曾經少得可憐¡C °£«D女人¡A尤其是媽媽們¡A在政治上更有力¶q¡A否則社會將不會得到充分的刺激以求改ÅÜ¡C³oÃþ«DÄÒ派組織的存在是有前例的¡C特別是¡A有個«D常有力的¹C»¡團Åé¡A就替¨º些»P中產¶¥級工作男性有不同»Ý求的人口族群發¨¥¡C³o個團Åé積極地主張他們有特別的°]務¡B社會和Âå療»Ý求¡A儘管它的成員甚¦Ü沒有參»P勞力¡C當然¡A我指的是美國人口中的°h休族群¡A一個在政治上很多樣化的團Åé¡A但³Q美國°h休人士協會(American Association for Retired Persons)成功¹B作¡A並具有Ãe大的政治勢力¡C女人必¶·更加意ÃÑ到¦Û己是有力¶q去影ÅT國家政策的族群¡C只有在相信小孩會受到妥善的照ÅU¡A女人才¯à徹底享受³¥心所帶來的滿¨¬感¡C 我們大家現在³£ÁÚ入一段大多尚屬未知»â域的旅程¡F家庭結構和工作生涯上徹底的«組ÁÙ在持續¶i¦æ中¡C女人受惠於³\多³o些持續¶i¦æ的社會改ÅÜ¡C才十年或二十年前¡A大家ÁÙ不可¯à¹w¨£我們現在所享有的生氣½´勃且具生產力的生活方式──女人當°_ªø春ÃÃÁp盟學°|的校ªø¡B國家性Âø»x的編¿è¡B太空人¡B公司所有人¡B最°ª法°|法官¡B外科Âå生和總統內»Õ成員¡C改ÅÜ是有代價的¡A但我相信¡A它值得我們付出¡C我的希望和期望是¡A每¹L一代¡A½Ä突就會¶V來¶V少¡A困Ãø的決定也會¶V來¶V少¡C不¹L¡Aªý止女人和男人在社會上平°_平坐的情況¡AÁÙ會持續很ªø的一段時¶¡¡C且Åý我最後一次引z維ª÷尼亞¡D吳爾ªÜ的¸Ü¡G 我相信¡A即使是名義上¸ô³Q¶}放了──當沒有事情ªý礙女人去當Âå生¡B律師¡A或公僕時──ÁÙ是有³\多的幻影和»Ù礙¡A在她們的¸ô上徘徊不去¡C我»{為¡A°Q½×和界定³o些幻影和»Ù礙是«D常有價值且«n的事¡F唯有如此¡A勞力才¯à³Q分°t¡A困Ãø才¯à³Q¸Ñ決¡C
¬°¤F¤@°¦¿ß©M¤@¦Ê°¦¿ß
³¡¸¨¡GÅý¤HÃþ¤À±YÂ÷ªR
¸ó°ê¦Ç©h®Q¡G·íªF«n¨È
¤Ö¦~¥Ç¸oªÌÌ¡G¬O¥¢±±
¿ú»P©Rªº¸Õ·Ò:¤@Áû§Ü
»õ¸U´I»¨»P¥L̪º¶W¯Å
³®a¤H©î¡u¶B¡v¼u¡G¬°
°ß¬õªáºì©ñ:²ßªñ¥®É
§Ú¨ì¤é¥»·íº®¤Ò¡I¡G±q
±q§y¿n«Î¶}©lªº«¥Í¡G
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C