µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªüZªº©_¹J¡G»P¥xÆWônµU¤Í±¡ªº¾úÀI¤§®È
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
The Wild Swans
§@ªÌ¡G
Berlie Doherty、Jane Ray
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
¹Ïµe®Ñ
ÂO®Ñ¨t¦C¡GWalker Books Ltd
¥Xª©ªÀ¡G
®ÑªL
¥Xª©¤é´Á¡G2003/10/6
ISBN¡G9780744598759
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0240777
¶¼Æ¡G32
©w»ù¡G
130
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
114
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
The Wild Swans
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
The Wild Swans This text is an illustrated retelling of the classic fairy tale. 安徒生童話【野天鵝】壞心的新王后把公主艾莉莎送到鄉下,然後她再把十一位王子們變成野天鵝。艾莉莎公主長大後找到日思夜想的十一個哥哥。睡夢中,一位美麗的仙女告訴公主要她去教堂的墓地裡採集蕁麻,抽取它的纖維,然後織成十一件罩衫。當她把織好的罩衫扔到天鵝們的身上,禁錮哥哥們的魔咒就會破除。不過艾莉莎從開始這件工作開始,直到完成,都必須保持沉默不能說話。 但是艾莉莎公主被一位年輕英俊的王子帶回城堡。可是大主教認為艾莉莎是妖女,當劊子手押著艾莉莎走上刑台時,她終於完成了最後一件罩衫。突然,十一個玉樹臨風的青年王子出現在大家的眼前。最年長的哥哥把整件事的來龍去脈向大家解釋明白。王子和艾莉莎公主終於又重修舊好。
±Æ¶¤»â§K¶OªºÃP»æ
ÄH³½¨Óªº¨º¤@¤Ñ
»R¥x³»ªº·s¤k©Ê¡X¡XªL
¤p¦æ¬P³§Aª±3¡G¿à°¨
¤p¦æ¬P³§Aª±2¡G¿à°¨
¤p¦æ¬P³§Aª±1¡G¿à°¨
¤p¦æ¬P³§Aª±¡G¿à°¨ªº
123¨ì¥xÆW
®Í¤jÂæ
¤@Áû¦n¤jªº³J(¤¨ý¤Ó
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C