µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ú·Q¦æªÌ¡G15«h¬¡±oºë±mªº¤H¥Í¾\¾ú
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¸Î¤¯¬Ó¤Ó¤l?¥x?¦æ?1923¦~´ç¥x°O©À¼g¯u
§@ªÌ¡G
³¢双富¡A 王佐榮¡A 三²ý 祥
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤Hª«¶Ç°O
¥Xª©ªÀ¡G
»aÂz
¥Xª©¤é´Á¡G2026/8/20
ISBN¡G9786269875498
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0611804
¶¼Æ¡G168
©w»ù¡G
680
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
537
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¸Î¤¯¬Ó¤Ó¤l?¥x?¦æ?1923¦~´ç¥x°O©À¼g¯u
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
¸Î仁皇太子の台湾¦æ啓1923年渡台°O念寫真 本次承»X史料ÃÀ文收ÂÃ家³¢双富前½ú抬愛»P信任¡A提供其¶O盡W心¡B多方»`¶°之¸Î仁皇太子»O灣¦æ啟原版珍ÂÃ照片¡A得以完整彙¶°成書了卻本人多年心Ä@¡A在此對双富前½ú的無私及熱心P上由°JÁÂ忱¡C 1923年的¡u東宮¦æ啟¡v¡A對皇太子殿下¡B»O灣總督府以及當時»O灣380¸U總人口中95¢H的¡u本島人¡v¡A均各具不同意義¡C 對»O灣總督府¦Ó¨¥¡AÁö然¦Û佐久¶¡左°¨太總督時期即力ÁÜ當時為皇太子的大正天皇»Y»O¡A但終未¯à成¦æ¡C¦Û1919年¶i入文人總督時期之後¡A»O灣¶}啟一個嶄新局±¡A為摒°£日本內地¹L去對»O灣¡u盜匪橫生¡B½Ã生¸¨後¡BÆZ¯î之地¡v的固有印¶H¡A¶i一步³z¹L皇太子殿下¦æ啟¡A¹F成對皇室展現統治績效¡B對內地招商投¸ê宣傳¡B對本島¾d固帝國向心力¡A¦Û然成為ºn之務¡C 對在»O灣的本島人¦Ó¨¥¡AÁö然¦Û1897年5月8日°_¡A¦ÛÄ@留在本島ªÌ即¦Û動喪失原有大清帝國¦Ú民¨分並¶}始擁有大日本帝國國籍¡A然¦Ó¡u皇國¡v¡B¡u天皇¡v¡B¡u¸t上¡v等名µü尚等同於¡u概念¡v¶¥段¡A»P之前大清統治時期無異¡C尤其¦Û1895年之後在»O灣推¦æ已¹O28年的天皇¡u神格¡v教¨|之下¡A¯à有機會¿Ë眼目睹瞻仰¡u攝政宮¡v御容¡A將抽¶H的¡u天皇¡v¡B¡u皇太子¡vµê擬概念Âà成具¶H的¡u形Åé¡v¡A無疑是一件令島民感ı¿³奮的¶W大型世紀活動¡C³o樣的狀況¡A可以由當時»O灣仕紳林獻堂¡B¶dÅã榮¡B李春生¡B林熊徵¡B吳昌才¡B王慶忠¡B¾G拱¦Ú¡B¶À欣¡B³\廷光眾人的參»P度窺知一二¡C尤其是»O灣總督府將¡u東宮¦æ啟¡v當成全島性盛會¡A³B³B張燈結彩¡B³]立牌樓¡B懸掛旗幟¡AÅý當時原本感ı¡u天°ª皇帝»·¡v的島民充分參»P其中¡A甚¦Ü為此捨棄傳統漢m»°»s洋式禮服以ªïªÌ所在多有¡C 最後¡A對¡u攝政宮¡v¦Ó¨¥¡A¸Î仁皇太子¨為皇室代ªí¦Û然有其履¦æ¦æ啟帝國»â土義務¡A同時³z¹L教¨|¡B產業¡B³¡¶¤參³X¡A不斷加強其做為¡u天皇一系¡v的積極形¶H¡A同時³z¹L³B³B¡u儀式化¡v的由外向內Âà化¹L程¡A不僅確立¡u神格¡v地位¡B彰Åã帝國皇室榮Ä£¡B強化政權穩定度¡A同時Åý此次³y³X¹L程的¡uÆ[禮ªÌ¡v得以將其感受深植於心¡A並代為傳¹F給無法¿Ë睹的島民¡C 在¦æ啟期¶¡¡A»O灣各地均出現固有傳統ªí演活動以娛嘉»«¡A尤其4月26日Á|¦æ的大¹C¦æ總p有53個演出¦æ列¡A人數總p¶W¹L2¡A000人¡CÅã示出在總督府心中¡A對»O灣固有文化的«µø¡A¨¬以對»·來的皇太子¡B«¦Ú宣揚其獨特性»P«n性¡A»P太平洋戰爭時期的統治方式有µÛ極大差異¡C此外¡AÁö然¡u東宮¦æ啟¡v對其後日本ªñ20年統治影ÅT«大¡A但由於散¨£各³B的影像¸ê料³q常¹L小¡B粗糙以P無法判Ū細節¡F同時由於相Ãö¸ê料未經系統整理¡A因此甚¦Ü³y成文史研究的¿ù»~¸ê°T¡C此次得以彙整出版¡AÁÙ其原»ª¡A實為甚幸¡C 本書特¦â 日本統治時期的大正12年(1923)4月16日到27日止¡A當時¨兼攝政«任的¸Î仁皇太子¡A曾經來到»O灣¶i¦æ³X問¡C 當時以等同天皇位¶¥的¡u攝政宮¡v¨分¡A皇太子»·u外地³X問¡A不只是在»O灣¡A在日本本土也是劃時代的創Á|¡C因此³o次參³X¡A也出現¡u東宮¦æ啟¡v的皇室專ªù用»y¡C本書則ÂÇ由數百張珍¶Q照片¡AÁÙ原當時的各¶µ參³X場景»P細節¡C同時為留下»O日共同歷史°O憶¡A本書櫥加強影像³B理¡BÁÙ原細節之外¡A也採用»O日文Âù»y對照方式書寫發¦æ¡C成為»O日共同合作的歷史相Ãö書籍¡C 本次»O灣³X問ÂÇ由神社參拜¡B接¨£孝子節婦¡B各界功勞人員¡A及巡µø»O灣¦è岸包括澎湖群島在內的機Ãö¡B學校¡B工商產業¡Bx事機構¡A在各地¡B各界的°t合之下¡AÅý»O灣民眾¯à¿Ë眼目睹皇太子容ÃC¡A不僅建立了皇室的具Åé形¶H¡A同時也展現了統治的政績¡A以及ªí現出具有»O灣本地¦â彩的各¶µ文化特¦â¡C
¼Æ¦r«áªº±¡¸q¤H¥Í¡G¹Å
æi¤§¹D¡G°ªæi¦Xª÷¤§¤÷
¿½¤½Åv¥þ¶°¤§¤Q¡G°Ý¾Ç
Áa¨¦¤sªL¡G¤@¦ì¤÷¿Ëªº
?ªd§Zªº¹A¤Ò¡G³·ÅQ¹A
¿Õ¥ì°Ò¡G¶}©Ýºa®æ¥¼³º
·¬ºôÀs¸ñ¡G¥[®³¤j²Ä¤@
§Ú¬O°¨©Ô©Ô¡A¤]¬O§Ú¦Û
¨ª¸}¡A¨«¦bµL¤H¤§¹Ò¡G
¤¨±Ð±Âªº10°ó½Ò¡iºZ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C