µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤ôâq¶Ç
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
´Ý¦Ê¦X
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¥j¨å¤p»¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¸U¨÷¤å®w103
¥Xª©ªÀ¡G
¤j¦a
¥Xª©¤é´Á¡G1982/1/1
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0059000
¶¼Æ¡G137
©w»ù¡G
65
¤¸
Àu´f»ù¡G
75
§é
49
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
´Ý¦Ê¦X
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■序
維拉‧凱塞出生於一八七四年十二月七日ªñ佛琴尼亞州溫澈斯特Âí¡C她的父母世代在此¯Ñ種¡C在她八歲時¡A父¿Ë在尼布拉斯加州¶R了一個畜牧場¡A全家由平ÀR¡A有秩序¡A保留ÂÂ式傳統的佛琴尼亞社會¶i入¯î³¥¡A¦Û由¡A粗曠¡A充滿µÛ冒ÀI場±的¦è³¡平原¡C¨ºùØ人口稀少¡A³\多移民來¦Û外國─挪威人¡B瑞典人¡B波希米亞人¡B德國人¡C在³oùØ¡A維拉時常ÃMµÛ°¨到³B¶¢¿º¡A拜³X她的外國¾F居¡A看到他們不畏·³·¡A乾旱¡A冰¹r¡A³¥火¡A努力地¶}墾³o片¯î地¡C他們堅忍不撓的精神深深地感動了她─因¦Ó在她的作品中¡A常帶有³o種¦â彩¡C 她們後來移居到紅¶³Âí¡A³o時她才¶i了°ª中念書─在以前她不曾¶i¹L學校¡C幸¦Ó她的祖母教她看了³\多古典文學¡AÁÙ¦Û習了拉丁文及希þ文¡C十九歲時¡A她畢業於尼布拉斯加大學¡C以後幾年¡A她在畢次堡教書¡A並為»â³SÂø»x工作¡A也時常旅¦æ¡C 也就是在³o幾年中¡A她寫了些異常出¦â的短篇小»¡¡A在一九○五年出版了一本短篇小»¡¶°¡C³Á克理先生看到了¡A打¹q報½Ð她去紐約¡A到他的Âø»x社工作¡C於是她在³Á克理Âø»x工作六年¡C終於她因為n專心創作¦ÓÃ㾡C 她的第一本小»¡¡A亞歷山之橋出版於一九一二年¡A以後ÁÙ寫了多本小»¡及¸Ö¶°¡C其中以我的安東尼亞¡B墾¯îªÌ¡B教授之家¡B殘百合等最受ŪªÌ歡ªï¡C每出一本新書¡A她的名Án便更為ÅT亮¡A大家»{她為一位極為出¦â¡A»á具創力的天才¡C她的小»¡曾Ķ為法文¡B德文¡B義大互文¡B¦è班牙文¡B捷克文¡B瑞典文¡B挪威文¡B丹³Á文¡BªâÄõ文¡B²üÄõ文¡B以及中文¡C 維拉‧凱塞於一九四七年四月廿四日去世於紐約城¡A但她的盛名並不像有些作家一¯ëÀH之¦Ó³u¡C相反地¡A她在美國文學史上已有她極«n的地位¡C提到她對美國文學的影ÅT¡A一位批µû家»¡¡A¡y她天生以及刻意的技巧¡A¨º»ò¦Û然¦Ó完美¡A使人對美國小»¡恢復信心¡C¡z另一位批µû家稱Æg她»¡¡A¡y具有學ªÌ的嚴ÂÔ¡A批µû家的敏¾U¡A以及創作ÃÀ³N家的多感的智力¡C¡z 也是³o位批µû家¡A對殘百合一書加以µû»y¡A¡y站在純ÃÀ³N的立場來看¡A³o本書是凱塞女士的傑作¡C在其他的作品中¡A她描寫¹L更大的場±¡A敘z¹L更多的實½è¡A創³y¹L整個的社區¦Ó不只是一位人物¡C在本書內¡A她僅僅描敘一位女子的性格¡A但是已經¨¬夠了¡C¡z 真的¡A書中的I景只是一個沉悶的小Âí¡A人物只是一位°h休的築ÅK¸ôªÌ和他的美ÄR的妻子¡A故事也只是由一個純真的男孩眼中看一家人家的¿³°I¡C但是在維拉‧凱塞一支神妙的筆下¡A簡明的畫±¡A短短的對¸Ü¡A可使書中人物活ÅD¦Ó突出地現在我們眼前¡C清新的氣氛¡A真摯的感情¡A出¦â的人物¡A使我們一Ū之後¡AÃø以忘懷¡C凡是看¹L³o本書的人¡A會和尼爾一樣¡A時時會想到³o位活潑¡B出眾¡B美ÄR¡B優¶®的美弟¡AÃL思德太太¡C
■書後»y
本書是張女士最喜愛的Ķ作¡C全書十¸U字¡A描寫一個美ÄR如百合的女人¡A一生極度的°l求生活享受¡A愛慕µê榮¡A在不斷的失去中¡A她終其一生在°l求……在純潔美ÄR的外ªí中¡A深ÂõÛ不屈的ÆF»î¡A如一朵殘去的百合¡C
■ĶªÌ簡介
張心漪 »O大教授¡A曾Ķ有¡u林ªÖ外傳¡v¡C
¤T°êºt¸q
¾¥Ãý¦è¹C¡G°ê·³t¼g´¡
¤s®ü¸g¡GÅn¬A¥@¬É¸U¶H
¤p¦Ì¡B¤p³Á»P¤p¾¥[×
¬G¨Æ¶³¡E¡y¤½®×¤p»¡¡z
¬G¨Æ¶³¡D¡y¤¤°êºë©Ç¡z
¦è¹C°O¡]¤U¡^¡]¤Gª©¡^
·sĶ·j¯«°O(¤Tª©)
¦è¹C°O(¤W¤¤¤U®M®Ñ¤£
¸êªv³qŲ¡Gªv¥@©ú§g»P
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C