µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
»¡¹ï¤F´N¦¨¥æ¡I·Q¹ï¤F´N¦¨¥\¡I
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
«D±`Ävª§Àu¶ÕHigh Tech Start Up
§@ªÌ¡G
§@ªÌ¡G¬ù¿«¡D¯Ç´µº~¡@¡@
ĶªÌ¡G
§õ¬îµD
¤ÀÃþ¡G
¦æ¾P¥øºÞ
¡þ
¸gÀç¾Ç¡E¦¨¥\¨å½d
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤Ñ¤U°]¸g
¥Xª©ªÀ¡G
¤Ñ¤UÂø»x
¥Xª©¤é´Á¡G2000/8/1
ISBN¡G9570395214
®ÑÄy½s¸¹¡Gbu0022567
¶¼Æ¡G350
©w»ù¡G
500
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
395
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
«D±`Ävª§Àu¶ÕHigh Tech Start Up
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¤º ®e ² ¤¶
¥»®Ñ¬°¯Ç´µ¨u¦h¦~¬ã¨s¦¨ªGªºµ²´¹¡A±N°ª¬ì§Þ¤½¥q±q·§©À¨ìÄ@´ºªº§Î¦¨¡A¨ìIPO¤½¶}¤W¥«¬°¤î¡A¤À¬°14Ó¨BÆJ¡A¹d²ÓÃû¿ò¦a¸ÑÄÀ¨CÓ¶¥¬qªº¥Dn¤u§@¡B©Ò»Ý®É¶¡¡B¥I¥X¥N»ù¥H¤Î©Ò¦³¥i¯àªº·ÀI¡C®Ñ¤¤ªº½Ñ¦hÆ[ÂI²`¨ü¬ü°ê³Ð·~®a¡B§ë¸êªÌ¡B¬F©²¡B¤j¾Ç»PµØº¸µóªº«H¿à¡A¨Ã¼sªx±Ä¥Î¡C¥»®Ñ±À¥X¤£¤[¡A¤ÎÅDµnª¿¨¦ºZ¾P®Ñ¡A¦¨¬°¬ì§Þ³Ð·~ªÌªº¥²Åª¸t¸g¡C ¾ã¥»®Ñ´N¹³¤@ӯȤW³Ð·~ÅU°Ý¡A¬O¦³¤ß¦b°ª¬ì§Þ»â°ì³Ð·~¤H¤hªº¥²³Æ«ü«n¡C®Ñ¤¤¨Ã¦³§@ªÌºë¤ß¾ã²zªº¹ê®×°Q½×¡A¥H¤Î¬ü°ê³\¦h°ª¬ì§Þ¤½¥q¤W¥«®Éªº°]°È¸ê²£ªí¡A³ôºÙ³Ð·~ªÌªºÂÃÄ_¹Ï¡C ¾¨ºÞ³Ìªñ¦bªÑ¥«§C°gªº®ðª^¤U¡A³\¦h¤H³£¦³°ª¬ì§Þºa´º¤£¦AªººÃ¼{¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦³¿¦±Kpµe¡B¨B¨B¬°Àç¡A¨ÃÀ´±o®É®É¦^Âk°ò¥»±«ä¦Òªº³Ð·~®a¡AÁÙ¬O¤j¦³¥i¬°ªº¡C ¡m«D±`Ävª§Àu¶Õ¡Ðª¾Ãѳз~¤Q¥|¨BÆJ¡nHigh Tech Start Up °ª¬ì§Þ³Ð·~¡u¿ú¡vµ{¦üÀA¡A«o¥u¦³¦Ê¸U¤À¤§6ªº¦¨¥\¾÷²v¡I ¦b¬ü°ê¾¨ºÞ¦³Â׫pªº³Ð§ë¸êª÷§@«á¬Þ¡A¤´µM¦³60¢Mªº¬ì§Þ³Ð·~¤½¥q±Á{¯}²£¡I ¦p¦ó±q¥L¤Hªº¥¢±Ñ»P¦¨¥\¤¤¨³³tµÑ¨úÄ_¶Q¸gÅç¡A¦¨¬°¤@¦Ê¸U¤H¤¤ªº¤»¦W˳˳ªÌ¡H ³o¬O©Ò¦³«i©ó«_ÀIªº¥ø·~®a¦@¦Pªº¹Ú·Q¡C
․ª¾Ãѳз~ªº§¹¥þ¦¨¥\¤â¥U
¦b¬ì§Þ»P¸ê¥»¥«³õÁp¤â±È°_¡u·s¸gÀÙ¡v²©R¥¨®ö¤§«e¡A´¿¸g¦b±d¤Dº¸¤j¾Ç¥ô±Ðªº¯Ç´µº~´N±qª¿¨¦°ª¬ì§Þ³Ð·~§ë¸êªº¦¨¥\¹ê¨Ò¤¤¡A¾ã²z¦¨¥i¥H«ö³¡´N¯Z¡B«ö¹Ï¯ÁÆkªº¤Q¥|¨BÆJ¡C¥Xª©«á¨³³t¦¨¬°¬ì§Þ²£·~¥²ÅªªººZ¾P®Ñ¡C «E±ý¦¨¬°ª¾Ãѳз~ªº³Ð·~®a¥i¥H³z¹L¡m«D±`Ävª§Àu¶Õ¡n³o³¡®Ñ¡A´x´¤¨Ó¦Ûª¿¨¦ªº¦¨¥\³Ð·~ªk«h¡A¤£½×¬O¥þ·s³Ð·~©Î¤º³¡³Ð·~¡A³£¯à¨B¨B¬°Ä¹¡A¥HÀ£Ë©ÊªºÄvª§Àu¶Õ¡A¦¨¬°¤U¤@Ó¬ì§Þ³Ð·~¦¨¥\ªº¨å½d¡C
․²M·¡»¡©úª¾Ãѳз~¤Q¥|¨BÆJ
¦¨¥\ªº³Ð·~»Ýn¨B¨B¬°Àç¡A§@ªÌ¾®»E¤F¼Æ¦~ªº±q¨Æª¿¨¦³Ð·~§ë¸êÅU°Ýªº¹ê°È¸gÅç¡A±Nª¾Ãѳз~ªº¾úµ{¾ã²zÂk¯Ç¦¨¤Q¥|Ó¨BÆJ¡A±q´M§ä³Ð·N¡B°Q½×¡B³Ð·~ªÌªº§ë¤J¡BÂ÷¾¡B¼¶¼gÀç¹Bpµe®Ñ¡Bºôù¸gÀç¹Î¶¤¡B¶Ò¶°ºØ¤l¸êª÷¡B¤½¥qµù¥U¡B¦s©ñ¿Ä¸ê¡B§ä¿ì¤½«Ç¡B¶}©l¹B§@¡B¶Ò¶°²Ä¤G½ü¸êª÷¡B·s²£«~¤W¥«¡B¶Ò¶°Àç¹B¸êª÷¡B±¾µP¤W¥«¡B¤W¥««áªººÞ²zµ¥µ¥¡C
․²`¤JåªRª¾Ãѳз~¬ÛÃöijÃD
¥]¬Aªk«ß°ÝÃD¡BÀç¹Bpµe®Ñªº·Ç³Æ¡B¸gÀç¹Î¶¤¡BÅv¤OÂkÄÝ¡BÓ¤Hªº³ø¹S»P¥N»ù¡B³Ð§ë·~ªÌ¡B¯²¸î¡B»È¦æ¸êª÷¡B¡u¤Ñ¨Ï¡v§ë¸êªÌ¡B¸êª÷²Õ¦X¡BÁʨֻP¤º³¡³Ð·~µ¥µ¥¡AÀ°§Uª¾Ãѳз~ªÌ»P³Ð§ë·~ªÌÂç²M½ÆÂø¤S¦h¤¸ªº³Ð¡B§ëijÃD¡A
․ªþ¡u³Ð·~¸ê·½¡v
¥]¬A³Ð§ëºô¯¸¡B³Ð§ë´Á¥Z¡Bªk«ßÅU°Ý¡B·|p®v¨Æ°È©Ò¡B¤½¶}µo¦æ¤½¥q¡B§ë¸ê»È¦æ¡B¥H¤ÎSequoia Capital¡BKPCB¡B¼Ð¬ñµ¥¤T®a³Ð§ë¤½¥q²¤¶¡A¨Ã¦¬¿ý¼Æ¤Q®a¬ü°ê¤W¥«¤½¥qªº§ë¸ê½Õ¬dªí¡C
§Ç¨¥
¨È¬w¡G¥Rº¡§Æ±æªº³Ð·~¤Ñ°ó ¢w¢w¬ù¿«£»¯Ç´µº~¡]John L. Nesheim¡^ ¡@¡@°ª¬ì§Þ³Ð·~¹ï¥xÆWªº¨ä¥L¨È¬w°ª¬ì§Þ³Ð·~ªÌ¦³¤°»ò¯S§Oªº·N²[¡Hµª®×¬O¡G«Ü¦h¡C ¡@¤½¤¸¨â¤d¦~®i¶}¤F¨È¬wªº¬ö¤¸¡C¥¦¥i¥H¬O¾ú¥v¤W½÷·×ªº®É´Á¡A¥Ñ¦¨¤dªº¹ñ·s¤½¥q¡A¦p¬K¤Ñªº½_]¿³¾Ä»âx¡C¥¦Ì±N§Î¦¨·sªº¶º¸J¡C ¡@¨È¬w·s¸gÀ٩һݪº¦Ê¸UÓ·s¤u§@¡A¬O¥Ñ·sªº¤½¥q³Ð³y¡C¬ã¨sµo²{¡A·sªº¤u§@¾÷·|¨Ó¦Û©ó³Ð·~¤½¥q¦Ó¤£¬O¦Ñ¤½¥q¡C ¡@§ó«nªº¬O¡A¬ã¨sµo²{¡A¨È¬w¤H¤w¸g¾Ç·|¤F§ë¸êªÌªº¯¦±K¡Ð¡Ð«D±`Ävª§Àu¶Õ¡]unfair advantage¡^¡Ð¡Ð¤]´N¬O¥@¬É¯Å§ë¸êªÌ¼ö¤Á°l´Mªº¦¨¥\¤§Æ_¡C³oÓÀu¶Õ³Ð³y¤F¤W¤@Ó¸gÀٮɥNªº¥ø·~¥¨ÀY¡A¦Ó¥B¤´¬O¤µ¤é³Ð·~ªÌ¦¨¥\ªºÃöÁä¡CµM¦Ó¡A¹ï¤µ¤Ñ°ª¬ì§Þºô¸ô®É¥Nªº¥ø·~¨Ó»¡¡A«D±`Ävª§Àu¶Õ¡A¦³µÛ¤£¦P©ó¥H©¹ªº·N¸q¡C ¡@¥H¤U¬OÓ¤H®Ú¾Ú¹L¥h¨â¦~¦b¨È¬w³Ð·~¤½¥q¤u§@ªº¸gÅç¤Î¬ã¨s¡A©Ò±o¨ìªº¤@¨ÇÆ[¹î¡G ¡@²Ä¤@¡B¤£¬O©Ò¦³¦¨¥\ªºµª®×³£¦bª¿¨¦¡C§Ų̵́M¥i¥H±q¨È¬w³Ð·~¤½¥qªº¸gÅ礤Àò±o³\¦h±Òµo¡C²Ä¤G¡B±q¥H¤Uªº¤ñ¸û¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¥X¥xÆW¤Î¨È¬wªº³Ð·~¤½¥q»Pª¿¨¦ªº³Ð·~¤½¥q¤§¶¡ªº²§¦P¡C
·s§Î¦¡
¡@¦¨¥\ªº¨È¬w³Ð·~¤½¥q¡A¤£¦P©óÂ§Φ¡ªº¶Ç²Î¤½¥q¡C¶Ç²Î¤½¥q¥Ñ¤@Ó®a±Ú¾Ö¦³¡A¦³±j¶Õªº»â¾ÉªÌ¡A§V¤O¥h¦¨´N¦Û¤vÁ|¨¬»´«ªº°Ó¬É¦a¦ì¡F¤]¤£¬O©x¤è¸gÀ窺¬F©²¥ø·~¡C¨È¬w¦¨¥\ªº³Ð·~¤½¥q¡A¥Ñ¤@¸s¨ã¦³°ª«×¼ö¸Û¡B³Ð·N¡B¼ö·R¦Û¥Ñªº¦~»´¤H©Ò²Õ¦¨¡A¤½¥q©Ò¦³ªºû¤u³£¬OªÑªF¡A³£¼ö¤Á§Æ±æ¥h«Øºc¤@Ó¥@¬É¯Åªº¤½¥q¡A¨Ã¦]¦¹¦ÓP´I¡C
·s»â¾É
¡@¦bºô¸ô®É¥N¡A³Ð·~¤½¥q¾a¬Û¤¬«H¥ô¤Î¥R¤À±ÂÅv¥H§l¤Þ¤H¤~¡A¦Ó¤£¬O¾a¼h¯Å¡B«´¬ù³W½d©Î¬O¥õ¿àÅv«Â»â¾ÉªºCEO¡C¤µ¤Ñ¡A¬y¶Ç¦b¬ì§Þ°é¤H¤~¬Éªº¤f¸¹¬O¡G¡u¦³Å@·Ó¤Î¤â´£¹q¸£¡AÀH®É®È¦æ¡v¡C¥¼¨Ó¡A§l¤Þ¤Î¯d¦í¤@¬y¤H¤~¤´±NÄ~Äò¬O¨È¬w³Ð·~¤½¥qªº³Ì¤j¬D¾Ô¡Cűo¤H¤ß¬O«Øºc«D±`Ävª§Àu¶ÕªºÆF»î®Ö¤ß¡C
¥þ²y©Ê
¡@¶È¦¨¬°¨È¬wªº³Ð·~¤½¥q¤w¤£¦A¬O¦w¥þªº«O»Ù¡Cºô¸ô®É¥N©Ò³Ð³y¥Xªº¹q¤l°Ó°È¡A¨Ï±o¥«³õ±q²Ä¤@¤Ñ¶}©l´Nn¥þ²y¤Æ¡C¸gÀç¤@Ó¤¤¤åªºYahoo¡]¶®ªê¡^ºô¯¸¡A¤]¤£¨¬¥Hºc¦¨ºû«ù¥Í¦sªº«D±`Ävª§Àu¶Õ¡Cºô¸ô®É¥N¤¤¡A¶T©ö»Ùꤣ¦A¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬O¶}©ñ©Ê¡B¥þ²y©ÊªºÄvª§¡C¤Î¦¾Ç²ß¥þ²y©ÊªºÄvª§¡A¬O«Øºc«D±`Ävª§Àu¶Õªº«n§Q°ò¡C
À´§Þ³N¡@¤£¾aÃö«Y¡]Know - How, Not Know ¡V Who¡^
¡@¹L¥h¡A¨È¬w¬O¤@Ó¬Û«H¾a¡uÃö«Y¡v¤Î¡u§A»{Ãѽ֡v¨Ó§¹¦¨¨Æ±¡ªºªÀ·|¡Cºô¸ô®É¥N¡A°§C¤F³o³¡¤ÀªºÀu¶Õ¡C¦b°ª¬ì§Þ³Ð·~¤½¥qùØ¡A¤H¤~©Ò¨ã³Æªº¤u§@¯à¤O¡A§ó³Q¬Ý«¡C¿ì¤½«Ç¬Fªv¥X¥h¡A¯à¤O¶i¨Ó¡C
@¤O
¡@§ë¸ê¡]§Ú̪º¥Í©R¡B®É¶¡¡Bª÷¿ú¡^¦b°ª¬ì§Þ³Ð·~¤½¥q¬O¤@¶µÆF»î¾_¾Ù©M«i®ð·i°«ªº¹Lµ{¡A³Ð·~¦¨¥\»Ýn«Ü¦h®É¶¡¡]³q±`n¤¦Ü¤C¦~¤~¤W¥«¡^¡Cµ´¤£¬O§ë¾÷ªÌ¡B½ä®{©Îµu½u¾Þ§@ªÌ¯à°÷³Ó¥ôªºÁ}¹d¥ô°È¡C@¤ßªº³Ð§ë®a¤Î¬ì§Þ¤½¥qû¤u¡A³Ì«á¦]@¤ß¦ÓÅܪº´I¦³¡C¤¤°ê¤H¦V¥H¦³@©Ê¥X¦W¡C
¥«³õ¦æ¾P
¡@¨È¬w¦b°ê»Ú«~µP¦æ¾P¤W»·»·¸¨«á¼Ú¬ü¡C¦b¨È¬w¡A¥[·ù³sÂê¤ñ쥻ªº¥«³õ¦æ¾P°µ±o¦n¡C¼Æ¤Q¦~¨Óªº¼Ò¥é¡]me ¡V too¡^¡A¥¼´¿°ö¾i¥X¤j¶qªº¥@¬É¯Å¦æ¾P±M®a¡A¨Ï±o¨È¬w¯Ê¥F¦³¸gÅ窺¦æ¾P¤H¤~¡A¥»¦aªº³Ð·~¤½¥q¥²¶·¶O¤ß¦a§l¦¬¦æ¾P¤H¤~¡A¨Ã°ö¾i¨ä¤ã¹êªº¦æ¾P¯à¤O¡C
¿W¯S©Ê
¡@¨È¬w¬O¤@¶ô·R¼Ò¥éªº¤g¦a¡C¹L¥hªº¤@¥N¡A¾aµÛÀ®Äªº¤è¦¡¡A°µ¬°¥[³t¸gÀÙ¦¨ªøªº¤u¨ã¡CµM¦Ó¡A¼Ò¥éªºµ¦²¤¡A¦b¥þ²y¤ÆÄvª§ªººô¸ô®É¥N¤w¤£¦A¦æ±o³q¡C«D±`Ävª§Àu¶Õ¡A¥²¶·»P¿W¯S©Ê¤@°_«Øºc¦Ó¦¨¡A¥B·U¦h·U¦n¡C¦b³Ð·~ºc«äªº®ÉÔ¡A§ó»Ýn«i®ð»P³Ð·N¥hµo±¸¡C
§ë¸êªÌ
¡@¨È¬w¤Ö¦³¥@¬É¯Åªº³Ð·~§ë¸ê¤½¥q¡A¤]¯Ê¥F³Ð·~¦´Á«nªº¤Ñ¨Ï§ë¸ê¤H¡]Angle¡^¡C¦Ó»P³Ð·~¦³Ãöªºªk«ß¡B°]°È¤H¤~¡A¤]¬O»ñ¤òÅ﨤¡C¨Ï±o³\¦h³Ð·~ªÌ¦b§¹¦¨²£«~Âú«¬¡]prototype¡^«á¡A§Y»°©¹ª¿¨¦¡A¦]¬°¨º¸Ì¥i¥HÀò±o¦p¦ó¶°¸ê¡A¥H¤Î°µ§´¤W¥«¨º´µ¹F§J¡]NASDAQ¡^¤§«eªº·Ç³Æ¡C³oºØ°µªk¬O¬°¤Fn»°¤W¥H¦â¦C°ª¬ì§Þ³Ð·~ªºÅå¤H¦¨´N¡G¤@Ó¥u¦³¥|¦Ê¸U¤H¤fªº°ê®a¡A¦b¤½¤¸¨â¤d¦~¤î¡A¦³¤@¦Ê¤Ü®a³Ð·~¤½¥q¦¨¥\¦b¬ü°ê¨º´µ¹F§J¤W¥«¡C Á`µ² ¡@¹ï³Ð·~ªÌ¦Ó¨¥¡A¨È¬w¤jÅé¤W¬O¤@Ó¥Rº¡§Æ±æªº¦a¤è¡C¬ã¨sµo²{¡A¹³¶®ªê¡]Yahoo¡^©ÎÀ¹º¸¡]Dell¡^¹q¸£³o¼Ëªº¥ø·~¡A¨S¦³¤°»ò²z¥Ñ¤£·|¦b¨È¬wªº«°¥«¥X²{¡Cºô¸ô®É¥Nªº¤½¥q¡A¸û¤Ö¨Ì¿à¥»¦a©Êªº°ò¦«Øºc¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û¨Ì¿à³Ð¿ìªÌ´x´¤§Þ³N¡]Know ¡V How¡^ªº¯à¤O¡C¡u¦a°ì¡v¤£¦A¬Oűo«D±`Ävª§Àu¶Õªº«n¦]¯À¡C¨È¬w¦³«Ü¤jªºªÅ¶¡´£¨Ñ¨ã¦³°ª«×³Ð·Nªº¤H¡A¥h«Ø¥ß¤U¤@Ó¥@¬É¯Åªº°ª¬ì§Þ³Ð·~¤½¥q¡A§A¡A¬O¨ä¤¤¤§¤@¶Ü¡H
§@ ªÌ ² ¤¶
¬ù¿«¡E¯Ç´µº~¡]John L. Nesheim¡^
¬O¤@¦ì´¿¸g¨ó§U¶W¹L¤T¦Ê®a·s³Ð¥ø·~¡A¶Ò¶°¶W¹L¤G¤Q»õ¬ü¤¸¸êª÷ªº¡u°ª¬ì§Þ³Ð·~ÅU°Ý¡B¤]¬O³Q¬ü°ê¡u°]¬PÂø»x¡v¤Î¡u°Ó·~©P¥Z¡v±M¤å±ÀÂ˪ººZ¾P®Ñ§@ªÌ¡C ¯Ç´µº~¼Æ¤Q¦~³Ð·~»²¾É»P¬ã¨sªº¦¨ªG¡A²`¨ü³Ð·~®a¡B§ë¸êªÌ¡B¬F©²¡B¤j¾Ç»PµØº¸µóªº«H¿à»P±Ä¥Î¡C¦h¦~¨Ó¡A¯Ç´µº~¥H¨ä¿W¯Sªº¨£¸Ñ¡A¨ó§U¹LHP¡BDEC¡BLucentµ¥¥ø·~¶i¦æ¤º³¡³Ð·~¡AÀò¸u¬°¬ü°ê°ê·|¡B¬ü°ê¥b¾ÉÅé¨ó·|¡BNASAªºÅU°Ý¡C
¼f ©w ªÌ §@ ªÌ
±iÄ_ªÚ³Õ¤h
²{¥ôª¿¨¦¢Iroad¬ì§Þ¤½¥qÅU°Ý¡A´¿¥ô¤Ñ¤UÂø»x·s´CÅéÅU°Ý¡BHyNet Technologiese¦@¦P³Ð¿ì¤H¡BInformix¸ê²`³nÅé¤uµ{®vµ¥µ¥¡A´¿¦bª¿¨¦±q¨Æ¬ì§Þ¬ãµo¤u§@ªñ¤G¤Q¦~¡A¹ïª¿¨¦ªº¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¦³²`¤JªºÅé·|»PÆ[¹î¡C
¤@¥Íªº°]´I¡G³o¬O¤@¥»
¨t²Î³Ð´I¤@±íª÷
¦³¿ú¤Hªº®ÑÂdÁ`¦³¤@¥»
P¥¼¨Óªº§A¡G°µ¹ï¿ï¾Ü
¤º¤ß¯u¥¿±j¤jªº¤H¡G¡m
¥Î°Ó·~«äºûÀu¤Æ§Aªº¤H
ªøªO»PµuªO²z½×¡i¤ì±í
ªøªO®ÄÀ³¡B©¼±oì²z¡B
ù´µ®ãº¸¼w¡G¥@¬É¤W³Ì
¦~Á~½¿ªº¦V¤WÂྪk
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C