µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ú·Q¦æªÌ¡G15«h¬¡±oºë±mªº¤H¥Í¾\¾ú
¡D
ªñ«ÕªÌÀq¡GªL»y°ó¶Ç
¡D
°l´M¡G¿Ò¾Ô¥¢¸¨ªº¯u¬Û
¡D
«ÕÀq¤j®v¡GªL»y°ó¶Ç
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
ªL»y°ó¢w¨«¦V¥@¬Éªº«ÕÀq¤j®v
§@ªÌ¡G
施建偉
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤Hª«¶Ç°O
¥Xª©ªÀ¡G
ªZ³®
¥Xª©¤é´Á¡G1994/9/1
ISBN¡G9573508095
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0040694
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
200
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
158
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
ªL»y°ó¢w¨«¦V¥@¬Éªº«ÕÀq¤j®v
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
序
前¨¥ 林»y堂:中國現代文學史上(最不容易寫的一章) ¡@¡@由於歷史的原因¡Aªø期以來¡A林»y堂對³\多人來»¡¡A成了 一個既熟悉又¯生的名字:熟悉的是¡A他三十年代作為 (幽Àq大師)的文學經歷;¯生的是¡A他一九三六年出國以後 因從事中¦è文化交流¦Ó¶¼ÅA國»Ú文壇的文學生涯¡C ¡@¡@從五十年代°_¡A一¯ëŪªÌ往往º先是從¾|¨³的作品中 知¹D林»y堂的名字¡A(¾|¨³全¶°)中Ãö於(打¸¨水狗)或批判 (幽Àq)的注ÄÀ¡A成了ŪªÌ對林»y堂的第一印¶H¡C因此¡A (林»y堂是反動文人)的定性結½×¡A就先入為主地印入了 人們的¸£海¡C其實¡A在當時¡A人們很少有機會接IJ林»y堂 的作品¡A特別是他一九三六年以後在海外出版的¨º些µÛ作¡A 更是ÂA為人知¡C¦Ó實»Ú上¡A林»y堂一九三六年出國以後的 文化活動才是他的學³N成就的最°ª峰¡C ¡@¡@在國»Ú文壇上¡A林»y堂是一位知名度很°ª的作家¡A曾³Q美國 文ÃÀ界列為(二十世紀智慧人物)之一¡C一九七五年¡A在國»Ú 筆會第四十一屆大會上¡A他當¿ï為總會副會ªø¡A並³Q提名為 ¿Õ¨©爾文學獎的候¿ï人¡C林»y堂的一位朋友Á¿他最大的 ªø³B是對外國人Á¿中國文化¡A¦Ó對中國人Á¿外國文化¡C 林»y堂»{為³o個µû價是一»y中的¡A並ÁÙ為¦Û己做了一副對Áp: (兩¸}½ñ東¦è文化¡A一心µû宇宙文章)¡C ¡@¡@如果»¡¡A在一九三六年以前¡A他的兩¸}所使用的力¶q 大P上是均¿Å的¡A¨º»ò¡A一九三六年出國以後¡A他已不再 平均使用力¶q¡A明Åã地加«了其中一°¦¸}的分¶q¡A把«心 偏於向¦è方介紹中國文化的¨º°¦¸}上了¡C我以為¡A林»y堂 一生的主n°^獻不是他(»y絲)時期的戰績¡A更不是(½×»y) 時期所提倡的幽Àq¡A¦Ó是在於:把淵深的中國文化³q俗地 介紹給世界¡C ¡@¡@一九三六年¡A林»y堂告別上海文壇以後¡A在海外專事^文 寫作¡A介紹中國文化¡C曾出版¹L三¡B四十種^文µÛ作¡A 每一³¡作品³q常³£有七¡B八種版本¡C其中以(生活的ÃÀ³N) 最為暢¾P¡A從一九三七年發¦æ以來¡A在美國已出到四○版 以上¡A^¡B法¡B德¡B意¡B丹³Á¡B瑞典¡B¦è班牙¡B²üÄõ等國 的版本同樣暢¾P¡A四¡B五十年¦Ó不°I¡C一九八三年仍³Q ¦è德 Europe Bildungagem Ū書會¿ï為特別推¯ò書¡C 一九八六年¡A巴¦è¡B丹³Á¡B意大利³£«新出版¹L¡A瑞典¡B 德國直到一九八七年和一九八八年仍在再版¡C ¡@¡@一九八九年二月十日¡A美國總統布希對國會兩°|Áp席會 ½Í到他³X問東亞的準備工作時¡A»¡他Ū了林»y堂的作品¡A 內心感受¨}深¡C布希»¡: ¡@¡@林»y堂Á¿的是數十年前中國的情形¡A但他的¸Ü今天對我們 每一個美國人³£仍受用¡C ¡@¡@布希的¸Üªí明¡A林»y堂¦Ü今ÁÙ在影ÅTµÛ美國人的中國Æ[¡C ¡@¡@偉大的五四新文化¹B動以來¡A中國文化界經歷了一次又一次 的分化¡C³o種分化¡A刻地Åé現了中國知ÃÑ分子以及整個中µØ民族 在其¿ôı¹L程中的曲折性和Á}¹d性¡C如果»¡¡A¾|¨³成為無產¶¥級 的文學家是代ªí了分化的一種結果¡A¨º»ò¡A林»y堂的½ÆÂø經歷¡A 則Åé現了分化後的另一種¸ô向¡C但由於林»y堂的影ÅT早已¶W¶V 國界¡A所以¡AY從世界整Åé文學的¨¤度來µû析林»y堂的功¹L得失¡A ¨º»ò¡A他在中國文化史和文學史上的作用和地位¡Ð¡Ð我以為主n 不在於他在分化時的ªí現¡A¦Ó在於分化後¡A他作為中國文化¨«向 世界的一個先ÅXªÌ¡A為中¦è文化的交流¦Ó在世界文壇上所¶i¦æ 的Áæ¦Ó不捨的努力¡C ¡@¡@毋庸¿Ð¨¥¡A在中國大³°和台灣¡A林»y堂是一位爭ij極大的 人物¡C³s林»y堂在½×»y時代的伙伴徐°X也不得不»¡:(林»y堂是 中國現代文學史上¡A最不容易寫的一章)(徐°X(°l思林»y堂先生))¡C 我同意徐°X的»¡法¡A我»{為主nÃø度在於林氏思想¡B性格¡B氣½è¡B ¿³½ì¡B愛好的多«性¡B½ÆÂø性和矛盾性¡C他¶°古今中外各種 文化因素於一¨¡A看似中¦è結合¡A卻又不中不¦è¡A又中又¦è¡A 任何事情¡A哪怕是一件ªÛ³Â綠¨§的生活瑣事¡A他³£會借ÃD發揮 小ÃD大做¡C比如¡A戴什»ò帽子¡A穿什»ò¾c¡A吃什»òµæ……等等等等¡A 只n他有¿³P¡A³£可以ÅÜ成東¦è文化½Ä突或兩種文化比¸û¿ï擇 的大ÃD目¡C別人所極力掩»\的¡A正是他µÛ意n暴ÅS的¡A別人 夢寐以求的¡A他會不屑一ÅU¡C他不僅不°jÁצÛ我的矛盾¡A¦Ó且 以一團矛盾¦ÛàH¡C 一團矛盾¡A³o就是林»y堂性格的特殊ÂI¡C也正是³o特殊性¡A 使他成了中國現代文學史上最不容易寫的一章¡C只有把握 ³o一團矛盾的各種特殊的ªí現形式¡A才會理¸Ñ林»y堂為什»ò 會»¡出常人不Ä@»¡的¸Ü¡A做出常人不Ä@做的事¡A也惟有把握 了³o一ÂI¡A才會信服³o位幽Àq大師的¨¥¦æ¡A乃是他的矛盾性格 的必然反應¡C因此¡A³zµø³o一團矛盾的全景¡A揭¶}所¿×一團 矛盾的°gÃú¡A是¯à否公正地全±µû價林»y堂功¹L得失的ÃöÁä¡C ¡@¡@林»y堂(一八九五¡ã一九七六)的文學活動大P上可以分成 四個時期:一¡B(»y絲)時期¡A從一九二三年到三○年代¡A 約八¡B九年的時¶¡;二¡B(½×»y)時期¡A從一九三二年(½×»y) 創刊前後到一九三六年出國前後¡A約五¡B六年時¶¡; 三¡B海外寫作時期¡A從一九三六年出國到一九六六年回台灣 定居¡A約二十年;四¡B晚年寫作時期¡A從一九六六年到 一九七六年³u世¡A前後約十年¡C 本書主n描z林»y堂一九三六年以後的文學生涯¡A³o四十年¡A 是他文化活動的³»峰¡C本書描z了林»y堂是如何以幽Àq的態度 來對待生活¡A刻劃他»P眾不同的幽Àq個性¡A描z他事業上的成功 和朱敗¡A家庭¸Ì的喜劇和悲劇¡C本書¶}筆之前¡A我已撰寫並發ªí (½×林»y堂的幽ÀqÆ[)¡B(林»y堂幽ÀqÆ[的發展y¸ñ)¡B(幽Àq: 林»y堂和¾|¨³的比¸û)等十多篇學³N½×文¡A力圖從理性和感性 兩方±對傳主作客Æ[歷史的把握¡C ¡@¡@我»{為¡A對於傳°O作ªÌ來»¡¡A他的³d任是»¡真¸Ü¡A不管是紅的¡B ¶À的¡BÂÅ的¡B白的¡B¶Â的¡A只n是傳主Áy上的本¦â¡A¨º»ò就不必 再用化妝品去作人為的加工¡AÅý歷史人物本來的±»ª登台亮相吧! 無½×是生命的亮¦âÁÙ是暗淡之³B¡A³£無¶·Áô¿Ð¡A更不必急於對 傳主作»\棺定½×式的全±Å³定¡A因為歷史往往n經¹L沈澱才會 ³zµø出真相¡A只n事實俱在¡A時¶¡會作出判斷¡C ¡@¡@ªñ年來¡A我的¨º些有Ãö林»y堂的½×µÛ¡A一方±不斷得到前½ú¡B 同¦æ和ŪªÌ的¹ª勵¡A另一方±也常有人問我:(你是n«新µû價 林»y堂?你是n……?)我的回答始終如一:(我只是力圖實地 描繪³o一團矛盾中的各種矛盾¡A為的是Åý人們了¸Ñ實的林»y堂¡C)
目¿ý
前¨¥ 第一章¡@人生旅³~上的新¯è程 第二章¡@(生活的ÃÀ³N)暢¾P美國 第三章¡@Ī溝橋的炮Án傳到大洋彼岸 第四章¡@(京µØ煙¶³)問世 第五章¡@懷念戰亂中的故國 第六章¡@從法國到美國 第七章¡@回到抗戰中的故國 第八章¡@再回抗戰中的故國 第九章¡@美國出版商的ĵ告 第十章¡@發明中文打字機的W»P樂 第十一章¡@林»y堂和Ĭ東坡 第十二章¡@在坎城 第十三章¡@塑³y理想的女性 第十四章¡@和ÁÉ珍珠決µõ 第十五章¡@南洋大學校ªø 第十六章¡@Âå治受傷的心ÆF 第十七章¡@¶m情!濃得化不¶} 第十八章¡@美¹之家 第十九章¡@盡力工作¡A盡情作樂 第二十章¡@紅牡丹和¿à柏^ 第二十一章¡@歸去來兮 第二十二章¡@¶§明山ÄS的生活 第二十三章¡@他是一個紅學家 第二十四章¡@ª÷玉緣 第二十五章¡@活ÅD於國»Ú文壇 第二十六章¡@五十年前的宿Ä@ 第二十七章¡@悲劇發生在幽Àq之家 第二十八章¡@一團矛盾 第二十九章¡@在最後的日子ùØ 寫在後±的¸Ü ªþ¿ý一¡@林»y堂µÛĶªí ªþ¿ý二¡@林»y堂研究¸ê料¿ï目
µL¤Hx¹Î¡GAI¾Ôª§¤ý
®]¹BÂ{¶Ç
¥Õ¦ç¤Ñ¨Ïªº¥¼³º¾Ôª§
§Ú¦bijû®a·í¤k¹²
¤s°ó²M¸Ü¡G§Úªº¬G®c¦^
¦¹¥Í¥u¬°¦u´°·×¡G±`®Ñ
¡i·P°Ê¬ö©Àª©¡j¬ð¯}·¥
¥x¥_ª÷¿Ävs.¤fz¾ú
¦aªí³Ì±j¨k¤H¡G®±À»¡B
¤£¬O¦oÌ·´¤F¤ý´Â¡A¬O
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C