µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¸ê®Æ±´°É²z½×»PÀ³¥Î**¡G¥HIBM SPSS Modeler¬°½d¨Ò(ªþCD)
¡D
½Ķ¬ì§Þµo®i»PÀ³¥Î
¡D
^»y²³ø°V½m(ªþ1M
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¹q¸£»²§U½Ķ
§@ªÌ¡G
史宗玲
¤ÀÃþ¡G
¹q¸£»Pºô¸ô
¡þ
¸ê®Æ®w
ÂO®Ñ¨t¦C¡G;ÇÂO®Ñ29
¥Xª©ªÀ¡G
®ÑªL
¥Xª©¤é´Á¡G2004/4/1
ISBN¡G9574450422
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0085075
¶¼Æ¡G320
©w»ù¡G
320
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
282
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¹q¸£»²§U½Ķ
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
第一章 機器翻Ķ教材»P½Ò程活動³]p 包括¡G今日翻Ķ市場窺探¡B技³NÃþ文本»P機器翻Ķ¡B以日常生活文本為教材¡B½Ò程活動³]p¡C 第二章 »y域相Ãö之後機器翻Ķ編¿è°V練 包括¡G»y域相Ãö之後編¿è°V練¡BMT系統無法¾A當³B理的句型結構»P^文µüÃþ¡B»y域相Ãö之後機器翻Ķ編¿è策略¡A以及習ÃD練習¡C 第三章 »y篇相Ãö之後機器翻Ķ編¿è°V練 包括¡G»y篇的定義¡B»y篇相Ãö之後機器翻Ķ編¿è°V練的優ÂI¡B技³NÃþ文本常¨£之»y篇型式¡B»y篇編¿è策略¡A以及習ÃD練習¡C 第四章 前機器翻Ķ編¿è°V練 包括¡G何¿×控制»y¨¥¡B介紹¡u»y¨¥模糊現¶H¡v¡B前機器翻ĶÂç清»P簡化編¿è策略¡A以及習ÃD練習¡C 第五章 翻ͰO憶系統之°V練 包括¡G翻ͰO憶基本概念¡B系統»P現代翻Ķ工業¡B系統之應用»P°V練¡A以及習ÃD練習¡C 第六章 結½×»P展望 包括¡G教學的潛在問ÃD»P¸Ñ決方式¡B機器»²助翻Ķ教學的新Æ[念¡A以及未來的展望¡C
作ªÌ簡介
史宗玲 目前從事機器翻Ķ教學已有兩年的時¶¡¡A其學³N專ªø在於機器翻Ķ¡]Machine Translation¡^研究及¹q¸£»²助翻Ķ教學¡C
¸ê®Æ¬ì¾Ç¾Ç²ß¤â¥U¡UP
Statistica
Neo4j§Þ³N¤â¥U¡U
Excel ¡Ñ Ta
±q¸Õºâªí¨ì¸ê®Æ¥¥x¡G
§Aªº²Ä¤@¥»Git»PG
°Ó¥Î¤j¼Æ¾Ú¤ÀªR(²Ä¤G
Notion X A
dbt »P Anal
7¤Ñ¾Ç·|¤j¼Æ¾Ú¸ê®Æ³B
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C