µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¥xÆW³o¸Ì¦³¿ß
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¶ÉÅ¥°Êª«¤ß»y
§@ªÌ¡G
天寶.葛蘭汀、凱瑟琳.強生 /
¤ÀÃþ¡G
¬ì¾Ç¡E¦ÛµM
¡þ
°Êª«
ÂO®Ñ¨t¦C¡GIDEAS
¥Xª©ªÀ¡G
¤ì°¨¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2006/9/1
ISBN¡G9866973077
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0154558
¶¼Æ¡G368
©w»ù¡G
340
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
269
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¶ÉÅ¥°Êª«¤ß»y
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
天寶.葛蘭汀,一位從自閉症世界另一端脫困而出的女子,透過《傾聽動物心語》一書,傳遞了動物如何思考與感覺的特異訊息。 天寶具備動物科學家的專業訓練,本身又患有自閉症,讓她在這個領域裡擁有與眾不同的視野與角度。站在自閉症與動物的十字路口,她為二者都提供了無可比擬的觀察與前無古人的創見。 有自閉症的人經常以動物的思考模式來思考──事實上,葛蘭汀與本書另一位作者強生,把自閉症視為動物通往人類這條路上的中點站,因此有自閉症的人也就成為翻譯「動物語言」的最佳人選。天寶是一位忠實的嚮導,帶領我們進入動物的世界,探索他們的疼痛、恐懼、侵略性格、愛情、友誼、溝通交流、學習,甚至還有動物天賦。動物不但比任何人設想的都還要聰明,有時候甚至是絕頂聰明。 《傾聽動物心語》一書擁有全面的視野,天寶窮三十年動物科學研究的經驗,再加上個人自閉症背景的敏銳觀察,見旁人所不能見。天寶.葛蘭汀(Temple Grandin) 改寫了社會對於有自閉症的觀感,也讓世人對患有自閉症的人刮目相看。她發明了世界知名的「擁抱機器」,一種用來紓解她自身焦慮的加壓設施,開創壓力治療的先河,嘉惠全球的自閉症患者。她致力於解釋感官的敏感度與自閉症患者的思考模式,都俾益良多。不過葛蘭汀最為人所稱道的,還是她熱心倡導動物福利與效能,向世人解說動物如何思考;她不但革新了遷移動物的機械裝置,更身先士卒,大力提倡農牧場動物的生活品質改革與人道屠宰。事實上,她所設計的裝置處理了全美加地區一半的牛群。 葛蘭汀擁有伊利諾大學動物科學博士學位,目前是科羅拉多州立大學副教授;她出版過四本書:《圖像思考》、《星星的孩子》(Emergence: Labeled Autistic)、《基因學與家畜行為》(Genetics and the Behavior of Domestic Animals)以及《牲口管理與運輸》(Livestock Handling and Transport)。她還成立了「葛蘭汀畜牧系統公司」(Grandin Livestock Systems),跟全國各大速食廠商合作,如麥當勞、溫蒂漢堡、漢堡王等,共同監督全美各地動物處置設施的狀況。此外,她也巡迴各地演講,講題涵括動物科學與自閉症研究,堪稱數十萬有自閉兒的家庭與自閉症患者的角色模範。 凱瑟琳.強生博士(Catherine Johnson, PhD.) 是專研大腦與神經精神科學的作家。她擔任全國自閉症研究聯盟(National Alliance for Autism Research)的理事長,時間長達七年;卸任後就開始與葛蘭汀合作撰寫《傾聽動物心語》。她曾經出版過三本書,其中包括跟約翰.雷提(John J. Ratey)合作的《人人有怪癖》(Shadow syndromes)。她育有三個男孩,其中兩個是自閉兒,目前跟丈夫與孩子一起居住在紐約州的艾文頓(Irvington, New York)。 劉泗翰 經歷資深,翻譯力道準確而不失真。譯作眾多,包括《物競性擇:你可以從動物身上得到什麼樣的「性」啟示》、《性∕別 Gender:多元時代的性別角力》、《游擊創意》、《四的法則》、《藝術與名人》、《虛擬銷售》、《夜訪西西里─黑手黨之秘密檔案》、《喂,有人在嗎?》、《和記憶拔河--成功奮戰老年癡呆症》、《財富開門:變窮?變富?七個關鍵思維》、《飛行小將:關乎勇氣的真實故事》等。
§Ú¯àÅ¥À´³¾¦b»¡¤°»ò¡G
±q²É¤l¨ì¥Í©Rªº±À¾É¡A
¬Ý³½¡G¥xÆW²Ä¤@¥»ªe·Ë
±Ð«Ç¥~ªº¥Íª«½Ò¡G¸òµÛ
¥þª¾ºÍÄ_¡®½÷Ä_µø¨¤2
¥þª¾ºÍÄ_¡®½÷Ä_µø¨¤1
¡i¤û¬z³qÃѽÒ13¡j¬À
½Ö±þ¤F«Ò¤ý½º¡H¡X¡X©ø
¥@¬É¤W¦³þ¨Ç³½¡H(¥[
ÄH¡D³b¡G¶W¹Ï¸Ñ®ü¬v¥¨
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C