µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
·R«_ÀI¨t¦C®M®Ñ(¥þ®M3¥»)
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
·R¦b¾¤©ú¯}¾å®É+·R¦b¤é¸¨¤Ú¾¤®É¡G¡i¤¤^¹ï·Óª©¡j¹q¼v¼@§@+ºë¬ü¼@·Ó
§@ªÌ¡G
李察‧林克雷特、金‧克里桑、茱莉‧蝶兒、伊森‧霍克
ĶªÌ¡G
穆卓芸、謝靜雯
¤ÀÃþ¡G
®M®Ñ
¡þ
¤p»¡
¥Xª©ªÀ¡G
Á[«ä
¥Xª©¤é´Á¡G2013/7/11
ISBN¡G9789866026546
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0357858
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
500
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
395
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
·R¦b¾¤©ú¯}¾å®É+·R¦b¤é¸¨¤Ú¾¤®É¡G¡i¤¤^¹ï·Óª©¡j¹q¼v¼@§@+ºë¬ü¼@·Ó
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
愛在黎明破曉時+愛在日落巴黎時:【中英對照版】電影劇作+精美劇照 全球影迷愛戴、文青傳誦的影史最佳愛情經典, 【中英對照版】二部曲劇作,電影上映18年後首度在台正式發行! 1995年,愛在黎明破曉時(Before Sunrise); 2004年,愛在日落巴黎時(Before Sunset); 2013年,愛在午夜希臘時(Before Midnight)。 今夏,看第三集前,先重溫傑西和席琳的浪漫邂逅和動人重逢! ◆獨家取得全球唯一中英對照版權!閱讀中文的同時,也細細玩味英文機鋒。 ◆全新完整中譯本,非電影版字幕! ◆創男譯者翻譯傑西,女譯者翻譯席琳,精準掌握角色性格,再現經典銀幕情侶雋永對白! ◆附精緻書盒&透明書袋,值得自己典藏或當禮物送給情人。 ◆全彩精印數幀男女主角精美劇照! 當代最佳浪漫愛情經典。電影與真實情感交織調和,令人心跳加速,思緒飛揚。──《芝加哥論壇報》 傑西:我想繼續跟妳聊天。我是說,我不知道妳是怎麼想的,但我覺得和妳有一種……心靈相通。 席琳:對,我也是。 傑西:所以,妳看怎麼樣,對,嗯…我希望妳跟我一起在維也納下車。我們可以在城裡逛逛。 席琳:老實說,你本來就以為我今天會來嗎? 傑西:我不是開玩笑—我覺得我寫書就是為了找到妳。 席琳:我知道那不是真的,可是這樣說很貼心。 傑西:我覺得是真的,不然妳想我們重逢的機率有多高? 1995年,在從布達佩斯開往維也納的火車上,美國青年傑西邂逅了法國女生席琳。傑西剛結束一段戀情,歐遊之旅也接近尾聲,和席琳一見如故。這場巧遇讓他們更改了之後的行程:傑西邀請席琳在維也納下車與他同遊維也納。即使知道這可能是彼此唯一也是最後一次相見的機會,他們仍決定一起共度幾個小時,並約定半年後再見。 2004年,成為作家的傑西帶著以這段邂逅寫成的書來巴黎宣傳,而在發表會那天,席琳出現了。日落之後就要趕搭飛機回美國的傑西,利用待在巴黎的最後幾個鐘頭,拉著席琳漫步巴黎街頭,述說彼此這九年來的境遇,很快重拾當年初次邂逅時的親密連結,並感嘆人生的變化。 《愛在黎明破曉時》和《愛在日落巴黎時》打破傳統愛情電影公式,描述兩名陌生人因為偶然的邂逅而產生交集,進而徹底改變生命的故事。男女主角從生活瑣事、感情、抱負到人生況味和處世觀點,無所不談,讓人有如置身在他倆的真實世界,隨他們經歷這九年所經歷的人生歷練。兩部劇作浪漫動人、含蓄深刻,對白字字珠璣,機鋒處處,一問世即成經典!想要細細回味雋永對白和脫俗故事的影迷讀者,千萬不可錯過
¼C¨Ó²Ä¤T³¡¡i1¡ã5®M
µLºÉ®L¡i¤W¤U®M®Ñ¡j
²§Ã~°g«°01¡Ð03®M
¯³¤G¥@¥²¶·¦º¡i¤W¤¤¤U
§é¤ë«G¡i¨åÂìö©Àª©¡j
¦¬K´¸®Ô¡i01¡Ð04
¶ùµ¹´Ý¯eº»²¨R³ß¡i¤W
Ãø«¡¡i¨åÂìö©Àª©¡j¡]
Ãø«¡¡i¨åÂìö©Àª©¡j¡]
°£§Ú¤§¥~¡A¥þû¥D¨¤¡i
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C