µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
³\µÏ^·§©À©±¡GÁʪ«¤é°O+¥jµÛ¤å¥»(¶q®Ñ²°´Ú)
¡D
¥Í¬¡´N¬O¤@³õ®È¦æ
¡D
¦í¦v¨µÂ§(·sª©)
¡D
¦í¦vŪ¥»(·sª©)
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¦v¨k«Ø¿v®vªº¾Ç²ßµ§°O(2¥U®M®Ñ¦í¦v¨µÂ§¡Ï¦í¦vŪ¥»)
§@ªÌ¡G
中村好文
ĶªÌ¡G
林¿þóª
¤ÀÃþ¡G
®M®Ñ
¡þ
ÃÀ³N¡E¬ü¾Ç
ÂO®Ñ¨t¦C¡G«Ø¿v
¥Xª©ªÀ¡G
¥ª©¤¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2013/10/31
ISBN¡G8667106503068
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0362070
¶¼Æ¡G304
©w»ù¡G
800
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
632
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¦v¨k«Ø¿v®vªº¾Ç²ßµ§°O(2¥U®M®Ñ¦í¦v¨µÂ§¡Ï¦í¦vŪ¥»)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
宅男建築師的學習筆°O(2冊套書住宅巡禮¡Ï住宅Ū本) ¡u吉岡½à¡v¡B¡u吉田五十八½à¡v得主 村上春樹的家屋³]pªÌ 中村好文嘉¨¥¿ý¡G ◎我的第一個³]p作品是父母家¡A»¡實在的¡A¨º是我最大的一次失敗¡C當時我¦Û我意ÃѹL剩¡A不僅動線³]p很差¡A也完全沒有¦Ò慮到½Ñ多生活細節¡C³o次的失敗Åý我¶}始反省¡A想n從基礎學°_¡A於是我就徹底研究了二十世紀住宅建築的傑作¡C ◎建築師¡A某種程度來»¡¡A不就像µô縫師傅嗎¡H不是做出Åý人眼睛一亮的派對µØ服¡A¦Ó是做出日常穿µÛ的¨º種師傅¡C³o種師傅會準備@用的材½è¡A仔細縫»s¡A做出Åý你忘了穿¦ç服¡B¶V洗¶V增加IJ感¡B無½×穿多少年也不會¹L時的¦ç服¡C就像牛仔¿Ç¨º種日常穿µÛ的住宅¡A¨º就是我的理想¡C ◎我在四十好幾的時候¡A工作上出現了Âà機¡A¨º就是在Âø»x上³s¸ü¡u住宅巡禮¡v¡C內容是我³v一³y³X二十世紀住宅傑作的書±報導¡A因為我一¶}始是寫在四百字的稿紙上¡A寫了二十幾張¡A然後再整理成文章¡C我總共寫了十九回¡AÁö然很¨¯W卻沒有半³~¦Ó廢¡C我幾乎³£是¦Û己一個人去³y³X³o些¹M及世界各地的名宅¡A總共有三十¶¡左右¡CÁö然旅¶O和住宿¶O大幅提°ª¡A使得每次的»s作¶O³£¶W支¡A但是³o些經Åç帶給我的¡A卻是我生涯中用¿ú也換不到的°]產¡C³z¹L³o次的³s¸ü¡A寫文章成為我的另一個志業¡A¨º個我理應向前ÁÚ¶i的»â域¡A朝我¶}了大ªù¡C ◎永»·n½Ð客戶寫下他的»Ý求清單¡C然¦Ó¡A«n的事往往不是寫下來的»Ý求¡A¦Ó是在»Ý求»P»Ý求之¶¡³v漸浮現的¡u潛在»Ý求¡v¡C³o個在建築上n怎»ò做才好呢¡H我會¸ò客戶²á²á¡A或ªÌ一°_吃個¶º喝個°s仔細Æ[察他¡A找出»Ý求清單的字¸Ì¦æ¶¡客戶沒有ªí現出來的想望¡C一旦找到了¡A真的好有成就感¡A¦Ó客戶也會ı得你搔到了他的癢³B¡A皆大歡喜¡C ◎住宅¡A是把住的人的生活全³¡³£包¶i去的容器¡C因此我»{為¡A想n»\一棟¦Û宅的人¡A應¸Ón好好¦Ò慮¦Û己和家人的情況¡A無¶·強求¡A也無¶·委屈¡AÁÙ是»\一棟和¦Û己等¨大的房子比¸û好¡C問ÃD是¡An知¹D¡u和我們的生活等¨大¡v³o件事¡A無½×是對住的人ÁÙ是³]p的人來»¡¡A意外地沒¨º»ò容易呢¡C客戶想n哪種住法呢¡H他想n哪種生活呢¡Hn是知¹D的¸Ü¡A建築師的工作就不Ãø做¡A問ÃD是¡A比我們¹w期地更不容易知¹D¡C ◎»¡到底¡A¸ò合得來的人一°_工作¡A一定會得到好的結果¡C ◎建築師會因為別人把一大筆¿ú°U付在¦Û己¨上¡A¦Ó產生³s一毛¿ú³£不可以浪¶O的«³d大任¡A但n是太¹L緊張以P¦Ù¦×緊縮眉ÀY不展¡A¨º就無法把工作做好¡C工作就是n一±哼µÛ小曲一±¶}心地做才¦æ啊¡C所以¡AÁÙ是樂天一ÂI比¸û好¡C ◎³]p是到了最後³s1mm¡B2mm³£會ÅÜ成問ÃD的瑣細工作¡A比想像的ÁÙn¶O時¶O工¡C¦Ü於³]p¶O¡A如果你問承包的³o一方¡A他不會ı得太¶Q¡A但對於業主來»¡應¸Ó不算便宜¡A所以工作的內容»P相應的¶O用一定n向業主準確»¡明才¦æ¡A我»{為³o是³]p師的義務¡C ◎我Áö然三十二歲就獨立創業¡A但既沒有社會Ãö係¡A也欠缺有¿ú的¿Ë戚朋友¡A以P業務¶q幾乎等於¹s¡C一¶}始只¯à¾a整修個人住宅的浴室或廚房³o種小工作來糊口¡C但是¡A我從年»´時就不曾感到焦慮¡C¨º個時期¡A只n有任何正當的工作¡A我就會去做¡C年»´人啊¡A就算是把夢想當½Õ味料¡A灑在彩Áø做成的御¶º糰上¡A也¯à吃¹¡活下去的¡C其他的¾業怎樣我是不瞭¸Ñ¡A但n成為建築家¡A就«D得n有¨º樣的ı悟不可¡C現在回想°_來¡A¨º個時候真的是把彩Áø和夢想當作主¹啊¡C ◎先前我所³]p的一系列住宅作品¡A得到了¡u吉田五十八½à¡v的特別獎¡A¨º是因為我碰到了很棒的客戶和¾人¡C我深切地Åé會到¡A我在和別人»{ÃÑ的¹L程中受惠¨}多¡C我也經常在不知不ı¶¡就和客戶»P¾人成了好朋友¡C ◎建築師是一種沒有所¿×°h休¡Bn是¨Åé健康也可以一直做到死的¾業¡C我Áö然已經六十多歲了¡A往後ÁÙ是希望¯à夠努力不懈¡A一方±維持住¦Û己的步½Õ¡A一方±½òµÛ住宅³]p¡B家具³]p»P文字創作³o½ø三½ü¨®¡A一直一直ÃM下去¡C **************************************************** 中村好文¨«³X柯比意¡Bµá利普¡D強森¡BµÜ特等二十世紀偉大建築家的不朽住宅名作¡C大師不Á«是大師¡A 即使是個人住宅¡A也將想像力發揮得淋漓盡P¡C 一個家¯àÅý人ı得安心µÎ¾A¡A一件名作之所以是名作的獨創性究竟是什»ò¡H為了尋求答案¡A只有前往實地³y³X¡A¨«到玄Ãö前敲ªù¡A入內參Æ[感受之外¡A別無他法¡C 中村好文帶µÛ照相機和素描簿到世界各地名宅巡禮¡A他將所思¡B所»D¡B所感°O¿ý下來¡A成為³o³¡田³¥筆°O¡C ************************************ ¡u什»ò是好住宅的條件¡H¡v Åý人安心µÎ¾A的居心地¡B家人»ô»E¿Ä¿Ä的廚房¡B充滿人文味的IJ感¡B打算相³B很久的家具… ³o次¡A知名住宅建築師中村好文¡A³z¹L優美的文字¡A搭°t精緻的手繪圖和照片¡A帶你從住宅內³¡¡A¦Ò察好住宅的12¶µ條件¡C 中村好文對圍繞住宅和生活周Ãä的日常瑣事以及生活的微妙³B有µÛ特別的喜愛和Æ[察¡A所以在日本³Q稱之為¡u住宅³]p師¡v¡C本書正是他多年思¦Ò¡u究竟什»ò是好住宅的條件¡v¡B¡u什»ò是居住所不¯à欠缺的條件¡v等問ÃD¦Ó°O下的Æ[察心得¡C 他»{為所¿×¡u住宅¡v¡A並«D只是把人的¦×Åé放¶i去¡A在¸Ì±¹LµÛ日常生活的一個容器¡A它必¶·也是¯à夠Åý人的心¡A安穩地¡BÂ×富地¡B¿Ä洽地繼續住下去的地方¡C所以他¸Õ圖以居住ªÌ的¨¤度¡A列出了十二¶µÆ[察標準來°Q½×¡uµÎ¾A住宅空¶¡¡v所應具備的條件¡C 總之¡A住宅的³]p不再是¯à夠»´忽怠慢的»â域¡A終於¶i入必¶·»{真地«新思¦Ò的時代了¡C
¤j¬D¾Ô®M®Ñ¡]·dÃÀ³N¡I
¶WÅD¦N½u²Ä2ª©¡]·sµ^
°Ê¦¸¸`«µ èý¦¸«ü»R¡]
Åý«Ç¤º³]p®v¦w¤ß¤J¦æ
³Ð·N+«Ø§÷ªº³]pÂùĹ
¬Ýµe¡G©s§J¡B®J°^¡D®u
¤£¯à¬Ùªº¸ËײĤ@½Ò¡G
¡u³Ð·N¥]¸Ë¡Ï·s«~µP¥@
¯Q³¥ÂÈUnoÀï¤h¿ûµ^
³Ìȱo¬ÃÂûPÃØ°eªº¹Ï
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C