µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¦å¸{ªº¬¡ºK¾¹©x
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥¼³º¤§·~¡G¬°¦ó§Ú̵LªkÝÅU©Ò¦³¡H
§@ªÌ¡G
安.瑪莉.史勞特(Anne-Marie Slaughter)
ĶªÌ¡G
張國儀 Gloria Chang
¤ÀÃþ¡G
x¬F¡Eªk«ß
¡þ
®É¤H®É¨Æ
¥Xª©ªÀ¡G
®®ª¾¤å¤Æ(ºë¸Û¸ê°T)
¥Xª©¤é´Á¡G2016/12/5
ISBN¡G9789869374897
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0432385
¶¼Æ¡G256
©w»ù¡G
380
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
300
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥¼³º¤§·~¡G¬°¦ó§Ú̵LªkÝÅU©Ò¦³¡H
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
未竟之業:為何我們無法兼顧所有? 我們活在一個認為「以家庭優先不應該」的體制,這怎麼可以? 身為美國知名的公共政策專家,2009年美國民主黨總統候選人希拉蕊柯林頓任職國務卿時期(歐巴馬政府)任職國務院的政策規劃主管,仕途看好。因為2012年的一篇文章「為何女人無法兼顧一切?」獲得極高評價並被瘋狂轉載上百萬次,因此本書連大綱都還沒有便被各大出版社爭相競標,最後由藍燈集團高價買下。 2010 年桑德柏格提出了「挺身而進」,談及女性職場困境,她鼓勵大家在職場上積極爭取機會、讓伴侶分攤家務、不要為了懷孕而安於低階工作… …女人真的可以事業家庭兼顧,只要你好好拿捏。儘管這本書如此受歡迎,但這概念要在生活中落實還是有段距離。 相較於臉書執行長桑德柏格的挺身而進,作者認為要在事業與家庭中取得平衡的不單只是女人,男人也該思考相同的問題。 一般人所面臨的事實情況是——「不要以為你夠投入、另一半夠支持、家庭與事業規劃都正確,你就能兼顧所有」。作者史勞特的想法跟桑德柏格剛好相左,她解釋為何自己願意為了家庭與孩子,離開華盛頓特區的頂尖外交工作回到學界執教,並認為這並不是犧牲與「退縮」(lean back),引起很大的迴響。她和桑德柏格(著作英文書名為「Lean In」,即《挺身而進》一書)想法雖有不同,但她也說明並非就是相反的方向。 作者在書中舉眾多調查為例,最成功的企業通常具備充滿彈性的工作環境。這樣的企業營運成本較低、績效卻高,員工滿意度與留任率也高,企業的競爭力更強。由於「彈性自決」,所以同樣的邏輯應該套用到所有人(而非只有女性)身上,這才叫平等。「只要讓我可以自己安排時間,我能完成得更多、更有效率」。 工作與家庭時間分配的失衡舉世皆然。現代人對於如何把握職場與家庭的平衡越來越焦慮,而真正意識到彈性與平衡有多重要的,除了年輕創新的企業主,北歐各國政府也開始處理諸多社會結構性問題——例如政府支持開立嬰幼兒與年長照護機構,花費甚至與造橋鋪路差不多。兼顧職場與家庭並不是女性的問題,更是個社會問題。要解決問題必須先面對它,而不是先拋給其中一方承擔。
ÅE¨¥xÆW¤W¤U¬y :
°ê»P¡u®a¡v¡G¾Ô¤õ³±¼v
«e¶i©Î¦º¤`¡G§Ú¦bªk°ê
«Ø¥ß¤¤µØÁp¨¹ªº¯ìij
¤G¢Ý¤G¤¡G¥x®ü¤j¨M¾Ô
¨I²_©Î´£¤É¡H¡X¥xÆWºû
®¼¦b¬Ì®öªº«e½u¡G»O¥_
°¶¤jªº±µ¯Z¤H¡G±q³y¯«
®ö¦y¤Wªº¦^º¡G§º·¡·ì
¹Ï¸Ñ®]¤l§Lªk»P¤T¤Q¤»
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C