µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ºt»¡ªº§Þ¥©»P«ü¾É
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
ESP¡G¯à·½¦æ·~»y®Æ®w¬ã¨s
§@ªÌ¡G
沈奕利 編µÛ
¤ÀÃþ¡G
»y¨¥¤u¨ã
¡þ
ºî½×
ÂO®Ñ¨t¦C¡GM(¦è«n°]¸g-·s)
¥Xª©ªÀ¡G
°]¸g¿ú½u
¥Xª©¤é´Á¡G2019/5/10
ISBN¡G9789577358394
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0487978
¶¼Æ¡G150
©w»ù¡G
280
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
246
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
ESP¡G¯à·½¦æ·~»y®Æ®w¬ã¨s
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
ESP¡G¯à源¦æ業»y料庫研究 內容簡介 ¡u專ªù用³~^»y¡v¡]English for Special Purposes, ESP¡^的概念由Halliday在20世紀60年代提出來¡A它系統ÄÄz了如何根據學習ªÌ的»Ý求制定教學內容和方法的原則¡C專ªù用³~^»y就是指為了滿¨¬某種特定¾業»Ý求¦Ó¶i¦æ的^»y教學¡C基於學習ªÌ的特定學習目的和特定»Ýn¡A形成的ESP教學»â域是一個專屬的^»y教學»â域¡C 本書利用ÀH機抽樣的方法¡A在¯à源»â域專業文獻中抽取一定數¶q的文獻¡A對此展¶}研究¡C主n目的是從教學的¨¤度出發¡A探索ESP未來發展的方向¡A研究在ESP教學»â域建立不同專業»y料庫的可¯à性¡C 本書主n有八章內容¡C第一章介紹ESP理½×的研究¶i展¡A特別是對從»y料庫µø¨¤探索ESP教學»P研究的成果¶i¦æ了總結¡F第二章對本書採取的¯à源»â域的»y料庫構建方法及初步分析得到的µüÀW¶i¦æ了分析¡F第三章對¯à源專業^文文獻的»y篇特徵¶i¦æ了分析¡F第四章基於新¯à源分Ãþ的¨¤度對專業µü彙¶i¦æ了分析¡A主n涉及太¶§¯à¡B生物½è¯à¡B海洋¯à和地熱¯à幾個方±¡F第五章則從專業文獻¨¤度¶i¦æ了µü彙總結»P分析¡F第六章從教¨|µø¨¤對專業文獻¶i¦æ了分析¡A包含句子分析¡B學³N¨¤度的分析及如何提升專業文獻¾\Ū¯à力的建ij等¡F第七章對»y料庫常用³nÅé工具¶i¦æ了介紹¡F第八章是從專業^文文獻中摘¿ý的一些段¸¨¡A可供學生練習¡C 總之¡A¸Ó書以¯à源»â域專業文獻為研究對¶H¡A構建了樣本數據¡A¶i¦æ了µü彙分析¡A但整個¹L程ÁÙ比¸û粗糙¡A未來ÁÙ»Ýn從¯à源»â域內³¡的分Ãþ比¸û¡B時代演ÅÜ等¨¤度¶i¦æ¶i一步的分析和研究¡C
¥Ø¿ý ²Ä¤@³¹ ²z½×¬ã¨s¶i®i /1 ²Ä¤@¸` ESP ²z½×¬ã¨s /1 ¤@¡BESP ªºµo®i»PESP ±Ð¾Ç¼Ò¦¡ªº¤º²[ /1 ¤G¡B¶Ç²Î±Ð¾Ç¼Ò¦¡ªº§½©Ê /2 ¤T¡BESP ±Ð¾Ç¼Ò¦¡ÂàÅܪº¥²n©Ê /4 ¥|¡B¤¬ÁpºôÀô¹Ò¤UªºESP ±Ð¾Ç¼Ò¦¡Åܲ /4 ²Ä¤G¸` ESP »P»y®Æ¬ã¨s /7 ¤@¡BESP µø¨¤¤U»y®Æ®w«Ø³]ªº¥²n©Ê /7 ¤G¡B»y®Æ®w¹ïESP ±Ð®vªº¾Ç²ß»P±Ð¾Çªº§@¥Î /7 ¤T¡B»y®Æ®w¦bESP ¬ã¨s¤¤ªºµo®i /10 ²Ä¤T¸` »y®Æ®wªº¬ã¨s½d³ò¤Îºc«Ø /12 ¤@¡B»y®Æ®wªº¬ã¨s½d³ò /12 ¤G¡B»y®Æ®wªººc«Ø¹Lµ{ /13 ²Ä¤G³¹ »y®Æ®wµü·J /15 ²Ä¤@¸` »y®Æ®wºc«Ø /15 ²Ä¤G¸` »y®Æ®wµüÀW²Îp /18 ²Ä¤T³¹ »y®Æ®w¬q¸¨¤ÀªR /30 ²Ä¤@¸` Á`Åé¯S¼x /30 ²Ä¤G¸` ¯à·½±M·~^¤å¤åÄm»y½g¯S¼x¤ÀªR /32 ²Ä¥|³¹ °ò©ó·s¯à·½¤ÀÃþ»â°ìªºµü·J¤ÀªR /54 ²Ä¤@¸` ·s¯à·½µo®i·§z /54 ¤@¡B·s¯à·½ªº©w¸q /54 ¤G¡B·s¯à·½ªº¨Ï¥Î±¡ªp /55 ²Ä¤G¸` ·s¯à·½ªººØÃþ¤Î±M·~µü·J¤ÀªR /58 ¤@¡B¤Ó¶§¯à¸ê·½»â°ìªºµü·J¤ÀªR /58 ¤G¡B¥Íª«½è¯à»â°ìªºµü·J¤ÀªR /61 ¤T¡B®ü¬v¯à»â°ìªºµü·J¤ÀªR /63 ¥|¡B¦a¼ö¯à»â°ìªºµü·J¤ÀªR /64 ²Ä¤T¸` ·s¯à·½±M·~¤åÄmªº¼g§@¤èªk /66 ²Ä¥|¸` ¤pµ² /67 ²Ä¤³¹ ±M·~¤åÄmµü·J¯S¼x¤ÀªR /68 ²Ä¤@¸` ±M·~¤åÄmªºµü·J¼Ë¥»¤Î¨Ï¥Î¤ÀªR /68 ¤@¡BÁ`Åé¯S¼x /68 ¤G¡BÃøÂIµü·J¤ÀªR /70 ¤T¡B±M·~¤åÄmªºµü·J¨Ï¥Î¤ÀªR /74 ²Ä¤G¸` ±M·~¤åÄmªºµü·J¯SÂIÁ`µ² /79 ¤@¡B±M·~³N»y¦h¥Bµü¸q±M¤@ /79 ¤G¡B¦¸±M·~µüªº¤j¶q¨Ï¥Î /80 ¤T¡B±`¥Î¤£¦PªºÁY²¤µü©M¦X¦¨µü /81 ¥|¡B¥Îµü¦h¬°¤£±a·P±¡¦â±mªº¤¤©Êµü /81 ²Ä¤T¸` ±M·~¤åÄm¾Ç²ßnÂI /81 ²Ä¥|¸` ¤pµ² /83 ²Ä¤»³¹ ±Ð¨|µø¨¤¤Uªº±M·~¤åÄm¤ÀªR /84 ²Ä¤@¸` ¬ã¨s¤èªk /85 ¤@¡B¬ã¨s¹ï¶H /85 ¤G¡B§÷®Æ·j¶°¤èªk /85 ²Ä¤G¸` ¥y¤l¯SÂI¤ÀªR /85 ¤@¡B¦Wµü¤Æµ²ºc /86 ¤G¡B³Q°Ê¤Æ»yºA /87 ²Ä¤T¸` Ӯ׬ã¨s /88 ¤@¡B¾Ç¥Í¨¤«×ªº±M·~µü·J /88 ¤G¡B¾Ç¥Í¨¤«×ªº¬q¸¨¤ÀªR /89 ²Ä¥|¸` ´£°ª±M·~¤åÄm¾\Ū¯à¤Oªºµ¦²¤ /90 ¤@¡B¦s¦bªº§xÃø /91 ¤G¡B°ò¥»µ¦²¤ /92 ²Ä¤¸` ¤pµ² /94 ²Ä¤C³¹ »y®Æ®w°ò¥»¤u¨ã¤¶²Ð /95 ²Ä¤@¸` WordSmith Tools 6. 0 ²¤¶ /95 ¤@¡BÃö©óWordSmith /95 ¤G¡B¥Dn¥\¯à /95 ²Ä¤G¸` PowerGREP 5 ²¤¶ /107 ¤@¡B³n¥ó²¤¶ /107 ¤G¡B¾Þ§@²¤¶ /108 ²Ä¤T¸` PatCount 1. 0 ²¤¶ /115 ¤@¡BPatCount 1. 0 ª©¥»ªºÂ²¤¶ /115 ¤G¡BPatCount 1. 0 ª©¥»ªº°ò¥»¨Ï¥Î¨BÆJ /115 ¤T¡BPatCount ³n¥óªº³]©w /116 ²Ä¥|¸` TreeTagger ²¤¶ /117 ¤@¡BTreeTagger ¾Þ§@²¤¶ /117 ¤G¡B¼Ë¨Ò¾Þ§@¨BÆJ /122 ²Ä¤K³¹ ¤åÄm¬q¸¨¥Ü¨Ò /125 °Ñ¦Ò¤åÄm /134
¾\Ū»OÆW¡A¾ÇµØ»y ·s
¥þ¤è¦ì^¤å¼ÐÂI²Å¸¹«ü
¥~»y¸£¤É¯Å²©R
¦¨»y¨å(¼Wq¥|ª©)
º~»y»yµµo®i¥v¡G¾ú¥v
¤¤µØ¦¨»y¨å¬G¾Ç²ßµü¨å
ªkº~¶i¶¥Â½Ä¶
»Ô«n»yªºÂøµæÄÑ
¦³Åª¦³«O§È¡Aª÷º]´NÃD
^»yªº¬G¨Æ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C