登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
禁忌海峽：島嶼•圖像•詩
此作者無相關書籍
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
微物的情歌：塔布拉答俳句與圖象詩集
作者：
塔布拉答
譯者：
陳黎, 張芬齡
分類：
文學
／
詩集
叢書系列：白盒子
出版社：
黑體文化
出版日期：2022/10/26
ISBN：9786269647477
書籍編號：kk0558200
頁數：256
定價：
380
元
優惠價：
79
折
300
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0558200'>微物的情歌：塔布拉答俳句與圖象詩集</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0558200'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/kk0558200.jpg' ALT='微物的情歌：塔布拉答俳句與圖象詩集' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
微物的情歌：塔布拉答俳句與圖象詩集 內容簡介 萬物從它們深深扎根的 另一個世界看我們。 - 天真的螢火蟲潛入 最亮的月光中，而非 陰影中，躲捕螢者…… 塔布拉答，二十世紀初首位以西班牙語創作「俳句」的詩人，墨西哥現代詩和前衛主義運動的開山鼻祖。一日間的微形萬物，花草樹木、鳥獸蟲魚盡成他歌詠的對象。 他以日本俳聖芭蕉和中國詩仙李白為靈感謬斯，將匕首般的愛戀和「水中撈月」皆化為圖象詩，交織成「詩中有畫，畫中有詩」的絕美繪卷。 他的詩句，讓人類與星辰、動物、樹根和解，被諾貝爾獎詩人帕斯譽為「與世界簽訂的奇妙協議」。 陳黎x張芬齡精心翻譯導讀，拉丁美洲俳句大師塔布拉答詩選，首度在台出版！ 「異國風情所交織出熟悉的景致與詩意，每一則短句都是晶瑩的露珠，謙虛地反射出詩人對世界的一次回眸、捕捉與讚嘆，閃耀著精緻的光芒。讓人再次體會到，這個世界是何其需要詩人吶！」 ──夏夏（詩人）
作者簡介 塔布拉答（José Juan Tablada, 1871-1945） 墨西哥詩人、藝評家、記者和外交官，墨西哥現代詩歌與前衛主義運動的開創者，將日本「俳句」詩型引進拉丁美洲與西班牙語文學，著有俳句集《一日……》和《花壺》、圖象詩集《李白與其他詩》等詩集。1941年獲選為墨西哥語言學院終身院士。1945年被任命為墨西哥駐紐約領事館秘書，同年因病在紐約去世，葬於墨西哥「名人環形墓園」。 譯者簡介 陳黎 1954年生，台灣師大英語系畢業。著有詩集，散文集，音樂評介集等二十餘種。曾獲國家文藝獎，吳三連文藝獎，台灣文學獎新詩金典獎，時報文學獎敘事詩首獎、新詩首獎，聯合報文學獎新詩首獎，梁實秋文學獎翻譯獎等。2005年獲選「台灣當代十大詩人」。2012年獲邀代表台灣參加倫敦奧林匹克詩歌節。2014年受邀參加美國愛荷華大學「國際寫作計畫」。 張芬齡 台灣師大英語系畢業。著有《現代詩啟示錄》，與陳黎合譯有《辛波絲卡詩集》，聶魯達《二十首情詩和一首絕望的歌》、《一百首愛的十四行詩》，《蝴蝶的重量：沙克絲詩選》、《死亡的十四行詩：密絲特拉兒詩選》、《拉丁美洲現代詩選》、《一茶三百句》等三十餘種。曾獲林榮三文學獎散文獎、小品文獎，並多次獲梁實秋文學獎翻譯獎。2017年與陳黎同獲「胡適翻譯獎」。
目錄 譯序：東方風的夜鶯 ▎前奏 日本繆斯 日本短歌 戀歌與秋歌 舞者 雨中 ……？ 草地網球 月亮 ▎一日……（1919） 序詩 ［早晨］ 鳥舍 紅頭鷲 蜜蜂 楊柳 番荔枝 甲蟲 鵝 竹子 蜻蜓 孔雀 雲朵們 葡萄柚花 ［下午］ 棕櫚 紫羅蘭 螞蟻 烏龜 蟬 青蛙 鴿子 枯葉 旅店 ［傍晚］ 黃蜂 蒼鷺 飛蛾 蟾蜍 刺桐 蝙蝠 夜鶯 九重葛 飛蛾 ［夜晚］ 螢火蟲 夜鶯 大黃蜂 蜘蛛 天鵝 月亮 叩甲蟲 尾聲 ▎李白與其他詩（1920） 李白 象形的情歌：匕首 象形的情歌：紅高跟鞋 交替的夜曲 波浪 鳥 螢火蟲 足跡 致一狐猴 鏡子 ▎花壺（1922） ［在路上］ 希望旅店 平靜水面 蘑菇 瞭望塔 稚冠雉 綠尾鶲鴷—— 根 麥田 風暴 在路上 亂石灘 …？… ［在園中］ 蜻蜓 晴天—— 雨天—— 水仙 在小人國 螢火蟲 飛行 夜間蟬—— ［動物寓言］ 驢子 蒼鷺 鱷魚 猴子 美洲豹 長尾鸚鵡 ［風景］ 風景 晚霞 全景畫 翻筋斗 ［海景］ 海豚 貝殼 鵜鶘 飛魚 ［暗影時鐘］ 6 p. m. 6 p. m. 6.30 p. m. 7 p. m. 8 p. m. 10 p. m. 12 p. m. ［樹木］ 垂柳 大王椰子 竹 ［水果］ 水果 刺果番荔枝 香蕉 甜百香果 西瓜 橘子 ［微型劇］ 英雄氣概 幼稚園 螢火蟲 信 ……… 致批評家 失眠 身分 夜曲 科約阿坎 光耀 流星 ▎尾奏：交點 交點——警句與俳句
渡劫的向性
移動的樹都轉到我的背
白玉苦瓜(增訂新版)
川端康成諾貝爾文學獎
到最遠的地方去寄信
摸黑走進菸灰缸
赤子
詩人極光Ⅰ-《向玉山
我決定饒恕你的庸俗
爧
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
