µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¿ú¿p»P¤C©Ð¾ô¥@¬É
¡]²Åé¡^
§@ªÌ¡G
¡]美¡^¾H爾ÅïµÛ¡F
¤ÀÃþ¡G
¤j³°®Ñ
¡þ
ºî½×
¥Xª©ªÀ¡G
ªÀ·|¬ì¾Ç¤åÄm¥Xª©ªÀ
¥Xª©¤é´Á¡G1998/3/1
ISBN¡G7800506835
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0080514
¶¼Æ¡G169
©w»ù¡G
100
¤¸
Àu´f»ù¡G
85
§é
85
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¿ú¿p»P¤C©Ð¾ô¥@¬É
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ 序
1980年冬¡A我在C¾|大學任教之時¡A余^時教授憒ÃØ¿ú穆先生的回憶¿ý¡m八十憶Âù¿Ë¡n¡C我原本只想把它作為研究無¿ü地方史的參¦Ò¸ê料¡F然¦Ó¡A¾\畢思索數星期後¡A我悟會到³o本回憶¿ý中Åé現了中國文化之精Åè¡C後來¡A¾l教授幫我Áp系在1983年去台灣³X問了¿ú穆先生¡A得以²â教¡C1985年和1986年我兩次去江Ĭ無¿ü縣¶i¦æ實地½Õ查¡A加深了我對¡m八十憶Âù¿Ë¡n中七房橋世界的了¸Ñ¡C¡m八十憶Âù¿Ë¡n描z栩栩如生¡A富有地方¦â彩¡A¹|場中國文化中的文價值¡A有µÛ強大的感召力¡C¿ú穆先生深愛中國人民¡A熱愛中國文化如同愛父母¡A同時他痛切地看到中國傳統文化的影响在中國人民中日¨£淡Á¡¡C我之所以把¡m八十憶Âù¿Ë¡n翻Ķ成^文¡A就是希望¯à把¿ú穆先生的情感和精神介紹給¦è方ŪªÌ¡A因為他們對中國文化了¸Ñ尚淺¡A感受仍淡¡A對本世紀以來它在中國的失¸¨無所Åé會¡C我希望我對“七房橋世界”的研究¯à給^»y世界的ŪªÌ提供一個機會¡A使他們也¯à從中Åé會到我¾\Ū思索思索後的心得感受¡C在拙作^文版序中¡A我曾ªí¹F了一個Ä@望¡F今日世界正P力於尋求普¹M真理¡A我Ä@為此作出°^獻¡C¸Û然¡A¿ú穆先生所信奉的並«D是“放之四海¦Ó皆准的真理”¡A¦Ó我n強½Õ的是¡G我們對¿ú穆先生所崇尚的文化以及他在¸Ó文化中的經歷和地位缺乏了¸Ñ¡A因¦Ó必¶·以¦Û己的思維方式為出發ÂI去理¸Ñ他的↓理“¡C³o種對真理的不斷°l求取決於“我們是否¯à用一種文化和»y¨¥來¸ÑÄÀ某些新真理¡A¦Ó又¯à使它們³Q另一種文化的»y¨¥所接受”¡C
·PÁ§A¨Ó¹L§Úªº¥@¬É¡]
®·´b§g¤ß(¥þ¤T¥U)¡]
P¿Ë·Rªº§A¡]²Åé®Ñ¡^
¿ù¶ù¨}½t2¡G¤@¥Nx®v
¿ù¶ù¨}½t1¡G¬~Þ¿ý(
ç÷°_¸}¦y¨Ó·R§A(¥þ¤G
·Å¬Xªº¤b(¥þ¤T¥U)¡]
¤Ñ½ç¨}½t(¥þ¤T¥U)¡]
©R¹B«p«Ý»{¯u¥Í¬¡ªº¤H
¥Í©R¤¤ªº¦n¤é¤l(²Åé
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C