鄭涵壬

中國文化大學日文系暨新聞輔系畢業。國立台北師範學院幼教學分班畢業，蒙特梭利3~6歲合格教師。曾任日文編譯、秘書、幼教老師，現為專職日文譯者。

很高興有機會翻譯此書，為這個步入高齡化的社會略盡綿薄之力。這本書不僅以生活觀點來介紹照顧老人的知識與技巧，更對老人的生理及心理多所著墨。回想自己過去照顧家中長者時，如能有這樣一本書的指引，必能減少許多因為不瞭解而造成的誤解。願大家疼惜所有的長者。