胡瑋珊

國立中興大學經濟學學士，曾任英商路透社財經新聞編譯、
記者。目前專事筆譯與口譯，譯作三十餘本，散佈財經、企
管、科技、勵志各領域。譯有《知識管理》、《與高效能有
約》以及《GEM電子共同市場》分別獲得九十、九十二與九
十三年度經濟部金書獎殊榮。

洪慧芳

國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校
MBA。曾任職於西門子公司與花旗銀行，目前為專職譯者，
譯著包括《eBay網路拍賣實作手冊》、《主管大變身》、
《網路拍賣也要做行銷》、《部落格行銷》、《班加羅爾之
虎》。