孫智綺

旅法台北人，專業譯者。譯有：《布赫迪厄社會學第一課》、《防火牆：抵擋新自由主義的入侵》、《慾望初綻的夏天》、《大於10的死罪》等書。

林長杰

1969年生，台中縣人。清華大學電機系畢，和法文的結緣始於大四，退伍後赴法，就讀巴黎第三大學，修習法語教學及近代文學。譯有《何謂哲學？》、《調情的歷史》(以上兩本為臺灣商務印書館出版)、《奧嘉之罪》、《我想要一個朋友》、《七日成永恆》、《黑暗托馬》等。