賴雅靜

政大中文研究所畢業，旅居德國十年，期間曾為中國時報撰文介紹德語區出版動態，並擔任兩家德國出版社中文版特約編輯。

現居北部小鎮，專事翻譯，譯有青少年文學、成人書籍及童書上百冊。

曾在貓空撿到一隻幼貓，不為牠洗澡、不剪牠的指甲，任牠抓爬，因此現在兩歲多的貓既健康又乾淨。