黃亭睿

台大外文系，美國加州蒙特利國際研究學院會議口譯碩士，任大學講師，譯有《獵熊記》(時報出版)。

楊詩韻

美國加州蒙特利國際研究學院會議口筆譯碩士，專長影片字幕、文件翻譯，譯有《獵熊記》(時報出版)。