白舜安(Andrew Pai)

又名百威老師或Andrew哥哥。台大外文系畢，現任職於台大補習班，為國中EEC(Exclusive English Club)英文資優班講師，英語教學經驗豐富。曾巡迴各大書店擔任英文說故事老師，廣受歡迎。熱愛旅遊，擁有英語導遊及領隊雙證照，多次帶領國內外教育文化交流團。

鍾情表演藝術，曾在台大外文系戲劇比賽中獲得最佳男主角及最佳戲劇獎。基於對兒少文學的使命感，翻譯本書是他最大的滿足與快樂。