洪逸慧

台大日文系畢業，並赴日取得日語教育學碩士。曾經翻譯綠建築、人類學、舞蹈等各領域之專業論文及評論，也在非營利組織中貢獻日語能力。目前專職翻譯，冀望藉此持續接觸新知並累積生命厚度。

彭南儀

畢業於東吳大學日本文化研究所碩士班，目前在政治大學及政大公企中心擔任日文講師。

譯著有：《高收益企業》、《說動力：一句話讓人動起來》、《關鍵40歲：40歲開始成長的人 40歲停滯的人》、《淘金印度》(天下雜誌日本館出版)。

許郁文

1977年出生於台北市。輔仁大學影像傳播學系畢業。目前正於東吳日語教育研究所進修中。曾擔任日商多媒體編輯、雜誌日文編採記者。

譯有：《卡娃伊設計點子爆米花：Photoshop + Illustrator》、《設計的秘密：116 實例大解析》、《Illustrator 商業設計專門塾》(旗標出版)、《Illustrator特搜！妙點子1000招》(碁峰出版)等十餘本。