陳冬雪

中國文化大學國語文學研究所畢業，熱愛語言學習(手語、韓
語、日語…)，兩年旅韓生涯，足跡遍及越南、新加坡、馬來
西亞等，不需行程，沒有計畫的跟隨各國當地朋友的隨性之
旅，真正的體驗在地生活文化。喜歡壁球、攀岩、滑雪、溜
冰、炭筆素描、手作、烹飪做點心。

林建豪

文化大學韓文系畢業，曾到韓國慶尚北道安東大學當交換學
生。經歷半導體公司韓文翻譯、遊戲公司韓文翻譯，翻譯過
的漫畫已超過四百本，譯作包括《屬於我們的祕密》、《穿
越時空的王子》、《公主選拔賽》、《我要變成大明星》、
《歐巴馬：美國第一位黑人總統》等。